初一英語(yǔ)unit6 2d課文翻譯

為什么朱輝全家人在看船賽和包粽子?2.朱輝喜歡他的住宿家庭嗎?他認(rèn)為在中國(guó)的家怎么樣?

今天的故事是關(guān)于來(lái)自深圳的一名學(xué)生，朱輝。他現(xiàn)在正在美國(guó)學(xué)習(xí)，他在紐約，和一個(gè)美國(guó)人的家庭住在一起。今天是端午節(jié)?，F(xiàn)在是上午九點(diǎn)，朱輝的家人在家里。他的媽媽和嬸嬸正在包粽子。他的爸爸和叔叔正在看船賽。

朱輝也在看船賽和吃粽子嗎?好啦，現(xiàn)在是紐約時(shí)間下午九點(diǎn)，節(jié)日前的夜晚。但是在美國(guó)沒(méi)有端午節(jié)，因此，對(duì)于朱輝和他的寄宿家庭來(lái)說(shuō)今晚和其他任何一個(gè)夜晚一樣。那位母親正在給她的幼小的孩子們講故事。父親正在通過(guò)電視看一場(chǎng)足球賽。朱輝在干什么呢?他在和他深圳的表姑通過(guò)電話交談，朱輝思念他的家人并希望吃上他媽媽的可口的粽子。朱輝非常喜歡紐約和他的寄宿家庭，但仍然“沒(méi)有比家里更好的地方。

一、1.instead2.allowed 3.licence 4.teenagers 5.silly
二、1.drive2.doing 3.to swim 4.to think 5.pierced6.wearing
三、1.should beasked 2.should be allowed 3.shouldbe finished 4.can be used
四、1.should beallowed 2.don't think; aren’t’tserious enough 3.seemed to 4.allow me to 5.spendtime with

有啊，怎么能沒(méi)有呢

好記性不如爛筆頭。

具體如下：

你猜怎么了？我兩周后要去清邁（泰國(guó)城市）。

哇，聽(tīng)起來(lái)好玩極了！但是我覺(jué)得在那里四月是最熱的月啊。

是的，你說(shuō)的沒(méi)錯(cuò)。但在那里從四月13日到15日有一個(gè)潑水節(jié)。

我想知道它是否跟云南傣族潑水節(jié)一樣。

恩，我想是的。這個(gè)時(shí)間是泰國(guó)新年。人們上街，把水潑向彼此。

但是為什么他們要這樣做呢？

因?yàn)樾履晔窍慈臇|西的時(shí)候。然后你在新的一年會(huì)獲得幸運(yùn)。

原文：

Guess what? I'm going to Chiang Mai in two weeks.

Wow, that sounds fun! But I think April is the hottest month there.

Yes, you're right. But there is a water sprinkling Festival from April 13 to 15.

I wonder if it is the same as the Dai water sprinkling festival in Yunnan.

Well, I think so. This time is the Thai new year. People took to the streets and poured water on each other.

But why did they do that?

Because the new year is the time to wash away bad things. Then you will be lucky in the new year.

什么版本的要說(shuō)清楚哦

什么的翻譯？課文嗎？

I only eat food that tastes good.(譯文）

對(duì)你來(lái)說(shuō)保持健康是多么重要？一組年輕人聚在一起來(lái)這個(gè)問(wèn)題。這里是他們討論的一部分。

PETER:我想保持健康，但說(shuō)實(shí)話，我只吃好吃的食物。而且好吃的食物通常都是不健康的，是嗎？就好像可樂(lè)比白開(kāi)水好喝。

TONY：呃，好吃是食物對(duì)健康是不利的！但我寧愿不是太多油炸食品，比如薯?xiàng)l。你吃快餐嗎？勞拉？

LAURA:問(wèn)我吃快餐，啊？我從來(lái)不吃！我喜歡吃健康的食物。應(yīng)為我想要照顧好我的身體，所以我主要吃水果和蔬菜。噢！而且我不沾糖，你也是嗎？

TONY:是的。我認(rèn)為大多數(shù)人都同意水果和蔬菜是偶益健康的。但是，我想說(shuō)的是快餐本身是不壞的，但吃的太多就不好了。

LAURA：事實(shí)上，你知道嗎，試驗(yàn)證明有些油對(duì)我們有大的害處。所以我不吃油炸食品。同樣，你知道有些食物可能導(dǎo)致癌癥嗎？比如說(shuō)烤焦的肉。我聽(tīng)說(shuō)過(guò)像這樣的食物能增加患癌癥的幾率。

PETER：真的嗎？但我喜歡吃烤得很熟的食物，甚至有點(diǎn)焦的。它很美味，而且肉對(duì)我們來(lái)說(shuō)不是很危險(xiǎn)，是嗎？

LAURA：哦，是的！我從來(lái)不吃肉，這對(duì)我們的健康一點(diǎn)兒也每好處。如果我是你，我會(huì)吃堅(jiān)果而不是肉。

TONY：額，我同意吃水果和蔬菜對(duì)健康有好處，但我認(rèn)為吃點(diǎn)肉和魚也不錯(cuò)。有一個(gè)平衡飲食的人要比只吃餅干和漢堡包的人更健康，不是嗎？我更喜歡吃我喜歡吃的食物，但是吃健康的食物很重要，即使你不喜歡吃嗎？主要的是有一個(gè)平衡的飲食。

最好把課文傳上來(lái)，有這篇課文的未必想翻譯，想翻譯的未必能找到這篇課文，把課文傳上來(lái)，有助于你的問(wèn)題的盡快解決。