相聲羅密歐與朱麗葉

你問的什么啊？那是莎士比亞的作品，你是不是要問這個(gè)？

凱普萊特和蒙太古是一座城市的兩大家族，這兩大家族有深刻的世仇，經(jīng)常械斗。蒙太古家有個(gè)兒子叫羅密歐，17歲，品學(xué)端莊，是個(gè)大家都很喜歡的小伙子?？伤矚g上了一個(gè)不喜歡他的女孩羅薩蘭，當(dāng)聽說羅薩蘭會(huì)去凱普萊特家的宴會(huì)后，他決定潛入宴會(huì)場。所以羅密歐為了羅薩蘭，而他的朋友為了讓羅密歐找一個(gè)新的女孩而放棄羅薩蘭，他和自己的朋友為了各自的目的戴上面具，混進(jìn)了宴會(huì)場。
于是，在這次宴會(huì)上，他被凱普萊特家的獨(dú)生女兒朱麗葉深深吸引住了。這天晚上，朱麗葉是宴會(huì)的主角，13歲的她美若天仙。羅密歐上前向朱麗葉表達(dá)了[2]自己的愛慕之情，朱麗葉也對(duì)羅密歐有好感?？墒?，當(dāng)時(shí)雙方都不知道對(duì)方的身份。真相大白之后，羅密歐仍然不能擺脫自己對(duì)朱麗葉的愛慕。他翻墻進(jìn)了凱普萊特的果園，正好聽見了朱麗葉在窗口情不自禁呼喚羅密歐的聲音。顯然，雙方是一見鐘情。最后結(jié)局很是悲劇，但身份也就是兩大仇敵家族的子女相愛，兩人身亡卻使兩大家族和好。莎士比亞的悲喜劇就是這樣！

還行吧，你可以自己看看。

威廉·莎士比亞著名戲劇作品之一，因其知名度而常被誤稱為莎翁四大悲劇之一（實(shí)為《馬克白》、《奧賽羅》、《李爾王》及《哈姆雷特》）。戲劇講述了兩位青年男女相戀，卻因家族仇恨而遭不幸，最后導(dǎo)致兩家和好的故事。戲劇在莎士比亞年代頗為流行，并與《哈姆雷特》一道成為最常上演的戲劇。今天，戲劇主角被認(rèn)為是青年戀人的典型。
羅密歐與朱麗葉屬于傳統(tǒng)戀愛悲劇，其背景可以追溯至古代。戲劇基于意大利的故事，在1562年被亞瑟·布魯克翻譯為《羅密歐斯與朱麗葉的悲劇歷史》，并在1567年被威廉·品特用散文的方式改寫為《歡愉宮殿》。莎士比亞從兩者中獲取了大量靈感，并在此基礎(chǔ)上進(jìn)行了拓展，加入了配角，如帕里斯、墨古修等。戲劇于1597年第一次出版，并被認(rèn)為寫于1591到1595年間。戲劇文字版質(zhì)量低劣，爾后幾經(jīng)修訂，達(dá)到了莎士比亞戲劇的質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)。

莎士比亞使用了富有詩意的戲劇結(jié)構(gòu)，特別是將戲劇在喜劇和悲劇之間來回切換，增進(jìn)了緊張氣氛。他增強(qiáng)了配角作用，并使用次要?jiǎng)∏閬頋櫇晒适?。戲劇因不同的角色而體現(xiàn)出不同的風(fēng)格，有時(shí)因角色的成長而隨之改變。例如，羅密歐隨著戲劇的發(fā)展而運(yùn)用了更多的十四行詩。

彩云國物語 天是紅河岸 長歌行，額，長歌行是漫畫呵

《羅密歐與朱麗葉》（Romeo and Juliet）是英國劇作家威廉·莎士比亞創(chuàng)作的戲劇，因其知名度而常被誤稱為莎士比亞的四大悲劇之一（實(shí)為《麥克白》、《奧賽羅》、《李爾王》及《哈姆雷特》）。
該劇講述意大利貴族凱普萊特女兒朱麗葉與蒙太古的兒子羅密歐誠摯相愛，誓言相依，但因兩家世代為仇而受到阻撓。
《羅密歐與朱麗葉》雖是一出悲劇，但兩個(gè)青年男、女主人公的愛情本身卻不可悲。他們不僅彼此相愛，而且大膽追求他們的愛情．不惜以命拼爭。他們的愛情力量使他們敢于面對(duì)家族的仇恨，敢于向生活中的障阻挑戰(zhàn)。他們?yōu)榱俗非笮碌纳钅Ｊ健２慌伦鲒H罪的羔羊，因而他們的死亡雖是生命的終結(jié)，卻在道德上取得了勝利。終于使兩個(gè)敵對(duì)的家族言歸于好。許多學(xué)者和評(píng)論家從這個(gè)意義上稱這出戲是樂觀主義的悲劇，也就是人們慣說的悲喜劇。
凱普萊特和蒙太古是一座城市的兩大家族，這兩大家族有深刻的世仇，經(jīng)常械斗。蒙太古家有個(gè)兒子叫羅密歐，17歲，品學(xué)端莊，是個(gè)大家都很喜歡的小伙子?？伤矚g上了一個(gè)不喜歡他的女孩羅薩蘭，當(dāng)聽說羅薩蘭會(huì)去凱普萊特家的宴會(huì)后，他決定潛入宴會(huì)場。所以羅密歐為了羅薩蘭，而他的朋友為了讓羅密歐找一個(gè)新的女孩而放棄羅薩蘭，他和自己的朋友為了各自的目的戴上面具，混進(jìn)了宴會(huì)場。

凱普萊特和蒙太古是一座城市的兩大家族，這兩大家族有宿仇，經(jīng)常械斗。蒙太古家有個(gè)兒子叫羅密歐，品行端方，是個(gè)大家都很喜歡的小伙子。有一天，他聽說自己喜歡的一個(gè)女孩要去凱普萊特家赴宴，為了見一眼這位女孩，他和自己的朋友戴上面具，混進(jìn)了凱普萊特家的宴會(huì)場。 可是，在這次宴會(huì)上，他被凱普萊特家的獨(dú)生女兒朱麗葉深深吸引住了。這天晚上，朱麗葉是宴會(huì)的主角，她美若天仙。羅密歐上前向朱麗葉表示了自己的愛慕之情，朱麗葉也對(duì)羅密歐有好感。可是，當(dāng)時(shí)雙方都不知道對(duì)方的身份。真相大白之后，羅密歐仍然不能擺脫自己對(duì)朱麗葉的愛慕。他翻墻進(jìn)了凱普萊特的果園，正好聽見了朱麗葉在窗口情不自禁呼喚羅密歐的聲音。顯然，雙方是一見鐘情。 第二天，羅密歐去見附近修道院的神父，請(qǐng)代幫忙。神父答應(yīng)了羅密歐的要求，覺得如果能成也能化解兩家的矛盾。羅密歐通過朱麗葉的奶娘把朱麗葉約到了修道院，在神父的主持下結(jié)成了夫妻。這天中午，羅密歐在街上遇到了朱麗葉的堂兄提伯爾特。提伯爾特要和羅密歐決斗，羅密歐雖然不愿決斗，但他的朋友覺得羅密歐沒面子，就和提伯爾特決斗，結(jié)果被提伯爾特借機(jī)殺死。羅密歐大怒，拔劍為朋友報(bào)仇，殺死了提伯爾特。 城市的統(tǒng)治者決定驅(qū)逐羅密歐，下令如果他敢回來就處死他。朱麗葉很傷心，她非常愛羅密歐。羅密歐不愿離開，經(jīng)過神父的勸說他才同意暫時(shí)離開。這天晚上，他偷偷爬進(jìn)了朱麗葉的臥室，度過了新婚之夜。第二天天一亮，羅密歐就不得不開始了他的流放生活。羅密歐剛一離開，出生高貴的帕里斯伯爵就來求婚。凱普萊特非常滿意，命令朱麗葉下星期四就結(jié)婚。 朱麗葉去找神父想辦法，神父給了她一種藥，服下去后就像死了一樣，但四十二小時(shí)后就會(huì)蘇醒過來。神父答應(yīng)她派人叫羅密歐，會(huì)很快挖開墓穴，讓她和羅密歐遠(yuǎn)走高飛。朱麗葉依計(jì)行事，在婚禮的頭天晚上服了藥，第二天婚禮自然就變成了葬禮。神父馬上派人去通知羅密歐?？墒?，羅密歐在神父的送信人到來之前已經(jīng)知道了消息。他在半夜來到朱麗葉的墓穴旁，殺死了阻攔他的帕里斯伯爵，掘開了墓穴，他吻了一下朱麗葉之后，就掏出隨身帶來的毒藥一飲而盡，倒在朱麗葉身旁死去。等神父趕來時(shí)，羅密歐和帕里斯已經(jīng)死了。這時(shí)，朱麗葉也醒過來了。人越來越多，神父還沒來得及顧及朱麗葉，就逃走了。朱麗葉見到死去的羅密歐，也不想獨(dú)活人間，她沒有找到毒藥，就拔出羅密歐的劍刺向自己，倒在羅密歐身上死去。兩家的父母都來了，神父向他們講述了羅密歐和朱麗葉的故事。兒女失去，兩家的父母才清醒過來，可是已經(jīng)晚了。從此，兩家消除積怨，并在城中為羅密歐和朱麗葉鑄了一座金像。

莎朗.德蕾珀

從來沒有現(xiàn)代英文版。

凱普萊特和蒙太古是一座城市的兩大家族，這兩大家族有宿仇，經(jīng)常械斗。蒙太古家有個(gè)兒子叫羅密歐，品行端方，是個(gè)大家都很喜歡的小伙子。有一天，他聽說自己喜歡的一個(gè)女孩要去凱普萊特家赴宴，為了見一眼這位女孩，他和自己的朋友戴上面具，混進(jìn)了凱普萊特家的宴會(huì)場。

可是，在這次宴會(huì)上，他被凱普萊特家的獨(dú)生女兒朱麗葉深深吸引住了。這天晚上，朱麗葉是宴會(huì)的主角，她美若天仙。羅密歐上前向朱麗葉表示了自己的愛慕之情，朱麗葉也對(duì)羅密歐有好感。可是，當(dāng)時(shí)雙方都不知道對(duì)方的身份。真相大白之后，羅密歐仍然不能擺脫自己對(duì)朱麗葉的愛慕。他翻墻進(jìn)了凱普萊特的果園，正好聽見了朱麗葉在窗口情不自禁呼喚羅密歐的聲音。顯然，雙方是一見鐘情。

第二天，羅密歐去見附近修道院的神父，請(qǐng)代幫忙。神父答應(yīng)了羅密歐的要求，覺得如果能成也能化解兩家的矛盾。羅密歐通過朱麗葉的奶娘把朱麗葉約到了修道院，在神父的主持下結(jié)成了夫妻。這天中午，羅密歐在街上遇到了朱麗葉的堂兄提伯爾特。提伯爾特要和羅密歐決斗，羅密歐雖然不愿決斗，但他的朋友覺得羅密歐沒面子，就和提伯爾特決斗，結(jié)果被提伯爾特借機(jī)殺死。羅密歐大怒，拔劍為朋友報(bào)仇，殺死了提伯爾特。

城市的統(tǒng)治者決定驅(qū)逐羅密歐，下令如果他敢回來就處死他。朱麗葉很傷心，她非常愛羅密歐。羅密歐不愿離開，經(jīng)過神父的勸說他才同意暫時(shí)離開。這天晚上，他偷偷爬進(jìn)了朱麗葉的臥室，度過了新婚之夜。第二天天一亮，羅密歐就不得不開始了他的流放生活。羅密歐剛一離開，出生高貴的帕里斯伯爵就來求婚。凱普萊特非常滿意，命令朱麗葉下星期四就結(jié)婚。

朱麗葉去找神父想辦法，神父給了她一種藥，服下去后就像死了一樣，但四十二小時(shí)后就會(huì)蘇醒過來。神父答應(yīng)她派人叫羅密歐，會(huì)很快挖開墓穴，讓她和羅密歐遠(yuǎn)走高飛。朱麗葉依計(jì)行事，在婚禮的頭天晚上服了藥，第二天婚禮自然就變成了葬禮。神父馬上派人去通知羅密歐?？墒牵_密歐在神父的送信人到來之前已經(jīng)知道了消息。他在半夜來到朱麗葉的墓穴旁，殺死了阻攔他的帕里斯伯爵，掘開了墓穴，他吻了一下朱麗葉之后，就掏出隨身帶來的毒藥一飲而盡，倒在朱麗葉身旁死去。等神父趕來時(shí)，羅密歐和帕里斯已經(jīng)死了。這時(shí)，朱麗葉也醒過來了。人越來越多，神父還沒來得及顧及朱麗葉，就逃走了。朱麗葉見到死去的羅密歐，也不想獨(dú)活人間，她沒有找到毒藥，就拔出羅密歐的劍刺向自己，倒在羅密歐身上死去。兩家的父母都來了，神父向他們講述了羅密歐和朱麗葉的故事。兒女失去，兩家的父母才清醒過來，可是已經(jīng)晚了。從此，兩家消除積怨，并在城中為羅密歐和朱麗葉鑄了一座金像。