張鳳娥韓永彪二人轉全集

韓娥是戰(zhàn)國時期韓國（今新鄭一帶）的民間女歌手，她不但容貌美麗，嗓音優(yōu)美，而且她的歌聲感情濃郁，有著強烈的感染力，使聽到她的歌聲的人都深深地陶醉。盡管如此，韓娥依然生活貧困。她住在客店中，店主人對她冷嘲熱諷，滿心悲痛的韓娥到大街上盡情歌唱，表達自己的怨情。她的歌聲無限悲涼，人們聽完后，整日沉浸在悲哀的情緒中不能自拔，最后，只好把她請出來唱了一首歡樂的歌，人們才隨著她歡快的歌聲從憂傷中解脫出來。由此，足見韓娥的歌聲具有多么非凡的藝術感染力。

《列子》一書中記載，一次，韓娥從韓國東行，到了齊國的都城臨淄，當時，臨淄城經濟繁榮，文化生活很活躍，“其民無不吹竽、鼓瑟、擊筑、彈琴?！碑敃r，這里懂得音樂的人很多。韓娥帶的干糧吃完了，就在都城的雍門賣唱求食。她的歌聲美妙動人，圓潤婉轉，神態(tài)凄美動人，彌漫著深切的哀愁，因而，深深地打動了聽眾的心，吸引了一大批聽眾。人們把她圍得水泄不通，聽得非常出神，干活的停了手，行路的歇了腳，吵架的住了嘴，哭叫的失了聲，開店的關了門。韓娥唱罷，人們紛紛解囊資助她。韓娥用賣唱的錢吃飽了，離開走了。三天之后，人們覺得韓娥那優(yōu)美的歌聲還在梁間縈繞不斷，就好像她沒有離去一樣。后人稱其為“余音繞梁”，韓娥以她的優(yōu)美歌聲創(chuàng)造出了一個成語，并世代流傳了下來。

昔韓娥東之齊,匠糧,過雍門,鬻歌假食。既去而余音繞梁儷,數(shù)日不絕,左右以其人弗去。



春秋時，韓國有一個善于唱歌的民間女歌手，人們都稱她韓娥。 韓娥不但人長得漂亮，嗓音優(yōu)美，而且在她的歌聲中傾注著全部感情，因此她的歌聲有著強烈的感染力。她唱起歡快的歌，人們跟 她一起高興;她唱起悲傷的歌，人們跟她一起落淚。



一次，韓娥從韓國來到齊圍，在經過齊國都城臨淄時，身邊帶的 干糧吃完了，就在都城的雍門賣唱求食。她那動聽的歌聲召來了一 大批聽眾，人們把她圍得水泄不通，一個個聽得出了神。韓娥唱罷， 人們紛紛解囊，擲錢資助她。 韓娥用賣唱的錢買了吃的，填飽了肚子，便離開走了。但聽過她 歌的人都覺得她那優(yōu)美的歌聲還在梁間回繞，一連好幾天都沒消 失，就好像她沒有離去一樣。當天，韓娥住進了附近的一家旅館，旅館中有人欺侮了她。她便 拖著長聲哀哀地哭，哭聲似泣似訴，附近不管是年老的，還是年輕 的;不管是男的，還是女的都一片悲苦，相對流淚，三天吃不下飯。 他們發(fā)現(xiàn)韓娥已經走了，急忙把她追回來，一起譴責了那個欺負她的人，并要她再為大家唱幾支歌。



韓娥卻不過雍門居民們的盛 情;就為大家引吭高歌。街坊的男女老少聽了，都情不自禁地拍著手跳起舞來，把先前的悲哀忘得一千二凈。韓娥唱完歌，雍門的居民們一起湊了不少路費，送韓娥上了路。 后來，雍門的人就經常唱韓娥唱的那幾支歌，天長日久，雍門的人就越來越喜歡唱歌了。

余音繞梁?[ yú yīn rào liáng ]?

形容歌聲優(yōu)美，給人留下難忘的印象。

出 處

《列子·湯問》：“既去；而余音繞梁X；三日不絕；左右以其人弗去?！?/p>

韓娥善歌

《韓娥善歌》是春秋戰(zhàn)國時期列御寇寫的一篇文言文，主要講述一個擅長唱歌的女子韓娥的故事。韓娥善歌這個故事說明：真正的藝術家，應當扎根于人民大眾之中，與大眾共悲歡，成為他們忠實的代言人。

答案是【余音繞梁】

?

?

【解釋】：形容歌聲優(yōu)美，給人留下難忘的印象?！境鲎浴浚骸读凶印珕枴罚骸拔繇n娥東之齊，匱糧，過雍門，鬻歌假食，既去而余音繞梁，三日不絕，左右以其人弗去?！薄臼纠浚菏茏锇胩?，能聽到一段回腸蕩氣的唱兒，就很值得，“～，三日不絕”，確是真有那種感覺。
◎梁實秋《聽戲》【語法】：主謂式；作謂語、定語、賓語；含褒義。

昔韓娥東之齊，匱糧，過雍門，鬻歌假食。既去而余音繞梁欐，三日不絕。左右以其人弗去。過逆旅，逆旅人辱之。韓娥故曼聲哀哭。一里老幼，悲愁垂涕相對，三日不食。遽而追之。娥還，復為曼聲長歌。一里老幼，善悅\舞，弗能自禁，忘向之悲也。



譯文：

以前韓娥向東到齊國去，缺糧，經過齊國都城雍門時，買唱求取食物。已經離開但余音還在城門中梁繚繞，三日不斷，聽過她唱歌的人都認為她還沒有離開。經過一家旅店，旅店的人欺辱她，韓娥長聲悲哀的哭泣，整個鄉(xiāng)里的男女老少都互相看著憂愁哭泣，三天吃不下飯。急忙追趕她，韓娥回來，又長聲唱歌，整個鄉(xiāng)里的男女老少都高興的鼓掌舞蹈，不能控制自己，忘記了以往的悲傷。

成語：繞梁三日



《列子·湯問》里記載了這樣一個故事：韓娥善歌



從前，韓國有位歌唱家名叫韓娥，要到位于東方的齊國去，不想在半路上就斷了錢糧，從而使基本生活都發(fā)生了困難。為了度過這一難關，她在經過齊國都城西邊的雍門時，便用賣唱來換取食物。韓娥唱起歌來，情感是相當投入的，以至在她離開了這個地方以后，她那美妙絕倫的余音還仿佛在城門的梁柱之間繚繞，竟至三日不絕于耳；凡是聆聽過韓娥歌唱的人，都還沉浸在她所營造的藝術氛圍之中，好像她并沒有離開一樣。

有一天，韓娥來到一家旅店投宿時，店小二狗眼看人，見她窮愁潦倒，便當眾羞辱她。韓娥為此傷心至極，禁不住拖著長音痛哭不已。她那哭聲彌漫開去，竟使得方圓一里之內的人們，無論男女老幼都為之動容，大家淚眼相向，愁眉不展，人人都難過得三天吃不下飯。

后來，韓娥難以安身，便離開了這家旅店。人們發(fā)現(xiàn)之后，急急忙忙分頭去追趕她，將她請回來，再為勞苦大眾縱情高歌一曲。韓娥的熱情演唱，又引得一里之內的老人和小孩個個歡呼雀躍，鼓掌助興，大家忘情地沉浸在歡樂之中，將以往的許多人生悲苦都一掃而光。為了感謝韓娥給他們帶來的歡樂，大家送給韓娥許多財物和禮品，使她滿載而歸。

之--的
匱--缺乏
禁--恃

武漢市翠微中學

韓娥善歌講了與一個音樂相關的典故是: 余音繞梁 。

外加余音繞梁的意思，如果需要，請看:(余音繞梁的意思是歌唱停止后，余音好像還在繞著屋梁回旋，形容歌聲或音樂優(yōu)美，耐人尋味。)

--希望解決了您的問題!

謝謝!