云雨巫山枉斷腸

一枝紅艷露凝香”，不但寫色，而且寫香；不但寫天然的美，而且寫含露的美，比上首的“露華濃”更進(jìn)一層。

《清平調(diào)》李白 一枝紅艷露凝香， 云雨巫山枉斷腸。借問(wèn)漢宮誰(shuí)得似？ 可憐飛燕倚新妝。 此詩(shī)是寫給楊貴妃的，因?yàn)樵诶畎仔哪恐校w飛燕是美女的代稱。

一枝秾艷露凝香，云雨巫山枉斷腸。出自唐代詩(shī)人李白的《清平調(diào) 其二》，是寫美女楊貴妃的。
意思是說(shuō)，像枝紅牡丹沐浴雨露散發(fā)著芳香，有了楊妃就不再為思慕神女枉然悲傷。

這句詩(shī)的意思是（貴妃）您真像一支沾滿雨露、芳香濃郁的盛開的牡丹花?。髡f(shuō)中楚王與神女在巫山的歡會(huì)那只是傳說(shuō)而已，哪能比得上您受到君王的真正的恩寵呢？
這是一句對(duì)楊貴妃的奉承。放在男女表白之中并不適合

清平調(diào)
清平調(diào)三首①
李白
其一
云想衣裳花想容，春風(fēng)拂檻露華濃②。
若非群玉山頭見，會(huì)向瑤臺(tái)月下逢③。
其二
一枝紅艷露凝香，云雨巫山枉斷腸④。
借問(wèn)漢宮誰(shuí)得似，可憐飛燕倚新妝⑤。
其三
名花傾國(guó)兩相歡，長(zhǎng)得君王帶笑看⑥。
解釋春風(fēng)無(wú)限恨，沉香亭北倚闌干⑦。

“一枝紅艷露凝香，云雨巫山枉斷腸”的意思：楊貴妃真是一枝帶露牡丹，艷麗凝香，楚王神女巫山相會(huì)，枉然悲傷斷腸。出自唐代李白《清平調(diào)·其二》：“一枝紅艷露凝香，云雨巫山枉斷腸。借問(wèn)漢宮誰(shuí)得似，可憐飛燕倚新妝?！?br/>譯文：
美麗得像一枝凝香帶露的紅牡丹，那朝為行云暮為行雨的巫山神女與之相比也只能是枉斷肝腸。
借問(wèn)那漢宮中誰(shuí)能與她相比，就算飛燕，也只有憑藉著新妝才差可與之比方。
《清平調(diào)詞三首》是唐代大詩(shī)人李白的組詩(shī)作品，共三首七言樂(lè)府詩(shī)。第一首從空間角度寫，以牡丹花比楊貴妃的美艷；第二首從時(shí)間角度寫，表現(xiàn)楊貴妃的受寵幸；第三首總承一、二兩首，把牡丹和楊貴妃與君王糅合，融為一體。全詩(shī)構(gòu)思精巧，辭藻艷麗，將花與人渾融在一起寫，描繪出人花交映、迷離恍惚的景象，顯示了詩(shī)人高超的藝術(shù)功力。

本來(lái)兩人的未來(lái)是充滿期盼和美好的,但是因?yàn)榉N種原因或者誤會(huì)的牽絆,最后只能得到傷心結(jié)局。

您真像一支沾滿雨露、芳香濃郁的盛開的牡丹花啊！傳說(shuō)中楚王與神女在巫山的歡會(huì)那只是傳說(shuō)而已，哪能比得上您受到君王的真正的恩寵呢？

可是往事就好像春天的一場(chǎng)大夢(mèng)一樣，連一點(diǎn)痕跡都沒(méi)有留下