寓言黔之驢的故事
這篇文章寓意深刻,具有鮮明的針對性、現(xiàn)實性。作者在《三戒》的序中說:“吾恒惡性之人,不知推己之本,而乘物以逞,或依勢以干非其類,出技以怒強,竊時以肆暴。然卒迨于禍。有害淡麋、驢、鼠三物,似其事,作三戒?!庇纱丝芍?,作者寫這三篇寓言,是為了警戒世人:毫無自知之明而肆意逞志,必然自招禍患。
而《臨江之糜》《黔之驢》《永某氏之鼠》則分別寫了“不知推己之本,而乘物以逞”的三種表現(xiàn):“依勢以干非其類”,“出技以怒強”,“竊時以肆暴”。
因此,具體而言,本文旨在諷刺那些無能而又肆意逞志的人;聯(lián)系作者的政治遭遇,又可知本文所諷刺的是當時統(tǒng)治集團中官高位顯、仗勢欺人而無才無德、外強中干的某些上層人物。此外,以“三戒”為三篇文章的總題目。并以“黔之驢”為本文的題目,也表明作者諷刺意圖的指向。但我們也可以不從驢被虎吃掉的角度,而從虎吃掉驢這一相反的角度,來理解本文的寓意:貌似強大的東西并不可怕,只要敢于斗爭,善于斗爭,就一定能戰(zhàn)而勝之。
而從這個故事中概括出來的“黔驢技窮”一語,又是對敵人力盡而技窮,不堪一擊的狀態(tài)的生動形容”。
他日,驢一鳴,虎大駭,遠遁;以為且噬已也,甚恐。然往來視之,覺無異能者;益習其聲,又近出前后,終不敢搏。稍近,益狎,蕩倚沖冒。
驢不勝怒,蹄之。
虎因喜,計之曰,“技止此耳!”因跳踉大?,斷其喉,盡其肉,乃去。
譯文:
黔這個地方?jīng)]有驢子,有個喜好多事的人用船運載了一頭驢進入黔地。運到后卻沒有什么用處,便把它放置在山下。老虎見到它,一看原來是個巨大的動物,就把它當作了神奇的東西。于是隱藏在樹林中偷偷地窺探它。老虎漸漸地走出來接近它,很小心謹慎,不了解它究竟有多大本領。
一天,驢子一聲長鳴,老虎大為驚駭,頓時遠遠地逃跑;認為驢子將要吞噬自己,非??謶?。然而老虎來來往往地觀察它,覺得驢子好象沒有什么特殊的本領似的;漸漸地習慣了它的叫聲,又靠近它前前后后地走動;但老虎始終不敢和驢子搏擊。慢慢地,老虎又靠近了驢子,態(tài)度更為隨便,碰擦闖蕩、沖撞冒犯它。
驢禁不住發(fā)怒,用蹄子踢老虎。
老虎因此而欣喜,盤算此事。心想到:“驢子的本領只不過如此罷了!”于是跳躍起來,大聲吼叫,咬斷驢的喉嚨,吃完了它的肉,才離去。
寓意:本文旨在諷刺那些無能而又肆意逞志的人;聯(lián)系作者的政治遭遇,又可知本文所諷刺的是當時統(tǒng)治集團中官高位顯、仗勢欺人而無才無德、外強中干的某些上層人物。此外,以“三戒”為三篇文章的總題目。并以“黔之驢”為本文的題目,也表明作者諷刺意圖的指向。但我們也可以不從驢被虎吃掉的角度,而從虎吃掉驢這一相反的角度,來理解本文的寓意:貌似強大的東西并不可怕,只要敢于斗爭,善于斗爭,就一定能戰(zhàn)而勝之。
小人物做不了大事情,技能有限而無知。
寓言故事《黔之驢》,有著廣泛而深遠的影響。人們把他概括為“黔驢技窮”、“黔驢之技”等成語,經(jīng)常用來比喻和諷刺某些蠢笨的家伙連僅有的一點本領也已經(jīng)用盡。其中的“龐然大物”一語,更為人們所熟知,在社會生活中,已經(jīng)被廣泛的應用,用來比喻和諷刺那些徒有其表而無實際本領的笨蛋。
?
《黔之驢》(以下簡稱《黔》文)是唐代著名文學家柳宗元寫的一篇寓言,入選于人教社初語第二冊。眾所周知,學習寓言,關鍵要領會寓意。而《黔》文的寓意歷來都被認為是:“貌似強大的東西并不可怕,只要敢于斗爭,善于斗爭,就一定能夠戰(zhàn)勝之。”(人教社教參)細心體會一下,這個寓意顯然是讀者站在老虎的立場得出的結論。但這個寓意是否是作者所要表達的本意呢? ?
為了探析《黔》文的確切寓意,我們不妨從本文的寫作背景談起。 ?
唐順宗永貞元年(805),柳宗元因參加翰林學士王叔文領導的政治革新運動失敗,被貶為邵州(今湖南省邵陽市)刺史。在被貶途中,朝中有人認為貶得太輕,又被貶為永州(今湖南省永州市)司馬(州刺史的屬官)。在永州9年,他有機會深入了解人民疾苦,游歷當?shù)厣剿麆?,寫下不少詩文名篇。唐憲宗元和十年?15),被貶的“八司馬”中尚存活的幾位被召回長安,但僅過了一個月,他們又被放逐到遠州做刺史,柳宗元去柳州赴任。多年的貶謫生活,使他的身心備受折磨,四年后病逝于任所,年僅47歲。 ?
《黔》文即是作者被貶為永州司馬時寫的《三戒》(《臨江之麋》《黔之驢》《永某氏之鼠》)中的一篇。所謂“三戒”,就是應該引起世人警戒的三件事。結合作者的身世遭際,這三篇寓言的寓意應當與作者的人生感悟密切相聯(lián)。 ?
其次,值得注意的是,選入教材的《黔》文刪去了原文中的結尾部分。而這個結尾部分無疑對我們理解全文的寓意必不可少。其結尾是這樣的:“噫!形之龐也類有德,聲之宏也類有能。向不出其技,虎雖猛,疑畏卒不敢取;今若是焉,悲夫!”意思是說:唉!黔驢形體龐大好像很有風度和德性,聲音洪亮好像很有本事和能耐。如果當初不拿出那么一點可憐的本事,虎雖然兇猛,但因疑慮、畏懼,始終不敢吃掉它。今天偏偏是這樣,真可悲啊! ?
最后,從文章的標題來看——“黔之驢”,顯然強調(diào)的是“驢”。盡管文中寫虎的筆墨非常之多,從開始的畏驢,到中間的察驢,再到最后的吃驢都寫了,但這些變化過程均是圍繞著對驢的觀察和反應作出的。全文明寫虎的深謀諳練、謹慎精明,暗寫驢的麻木不仁、愚不可及。這樣驢的形象便在不寫之中被寫出來了。 ?
至此,我們不難知道,《黔之驢》就是以黔驢技窮的可悲下場,警戒那些“不知推己之本”、毫無自知之明而必將自招禍患的人。結合作者的身世遭際,這類人應該指的是朝庭中那些無德無能而身居高位、仗勢欺人而又外強中干的統(tǒng)治集團中的上層人物,指出他們的下場必然是可悲的。如果把主題理解為筆者前文所述的那樣,也未嘗不可,但須明白,那不是作者的本意,而是后人對這篇寓言本意的引申和發(fā)揮。
- 1心隨意動是什么意思
- 2安全生產(chǎn)規(guī)章制度范文
- 3有沒有好看又可愛的韓劇?
- 4我們還相愛嗎?
- 5爵跡王爵使徒的關系
- 6妖狐X仆SS的13集是怎么回事?TV不是只有12集么?
- 7以魏晉南北朝為背景的的小說
- 8實現(xiàn)理想的步驟(初中班會課用的)
- 9神仙道會不會出七品丹
- 10超越善惡(撕裂的天堂)游戲畫面不流暢
- 11寶貝我會永遠愛你 用英文怎么說
- 12求以前的一個愛情電視劇的片尾曲
- 13找一部電影?
- 14藥學是屬于什么科,理科?工科?我聽說沒有什么醫(yī)科
- 15數(shù)碼寶貝游戲能在電腦上玩的有哪些?
- 16求幾本神奇寶貝或?qū)櫸镄【`的小說至少要在100張以上
- 17我是個天才!你們說呢 /?
- 18怎么才能把小說弄到手機上的電子書里?
- 19少年包青天3中的木蘭扮演者是誰
- 20科幻小說的名字叫什么好?
- 21穿越小說,好看就行,不分玄幻修真還是言情。但玄幻要帶點言情成份
- 22求英文版《小說面面觀》的電子書
- 23有神馬好看的小說
- 24風云之問鼎天下的吞天石去哪弄
- 25有沒有人能推薦一本,業(yè)務員方面的小說,注意是小說
- 26大家都經(jīng)歷過的未解之謎,誰來解釋一下?
- 27求死神,家教同人
- 28哥幾個,走著。第三部叫什么
- 29情到深處情轉薄
- 30跪求穿越食靈世界的小說
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 安徽蒙城清音
- 阿陳評書專輯
- 愛聽相聲的程序猿
- 愛聽相聲的女明星
- abcc相聲
- 矮馬的相聲全集
- 安俊濤快板
- 安微大鼓演出
- 艾莉搞笑相聲
- 艾倫相聲大城小事完整版
- 安徽張志云大鼓十把穿金扇
- 安徽琴書雷寶同
- 安塞腰鼓和大鼓的區(qū)別
- 阿妹說相聲
- 阿七說書
- 哎呀播評書
- 安慶岳西汪家祥說書
- 愛恨情仇溫州鼓詞
- 阿逗說書
- 艾寶良武俠評書大全
- 愛是朝朝暮暮的相聲
- 安徽大鼓羅元下山第一部
- 愛聽相聲的小孩性格特點
- 阿日二人轉
- 愛情的西湖的相聲
- 愛情公寓相聲全集
- 按摩師精彩評書
- 安徽大鼓小調(diào)全集完整版
- 鞍山楊田榮評書
- 阿寶唱二人轉十跪母重恩
- 不能動小說說什么
- 白龍之凜冬領主免費
- 拜托了小白
- 不能說的秘密小說云
- 包公案90回有聲小說
- 白發(fā)魔女在線閱讀全文
- 布衣神算全本
- 不朽凡人全文
- 辦公室戀情系小說黃文
- 爸媽失憶后的日子書包網(wǎng)
- 霸愛黑帝的玩寵
- 霸道人生全文免費
- 霸業(yè)此劍無名
- 半島鐵盒
- 擺渡人克萊爾
- 變身百合小說完
- 寶貝言情小說
- 寶貝別哭我心疼小說
- 被各種性器折磨小說
- 變身神龍在異世
- 暴君漫漫
- 拜見校長大人精校
- 拜師一休飛盧小說
- 本王有毒免費
- 被禁的網(wǎng)絡小說哪里有
- 蝙蝠俠h文小說
- 不黃的官場小說博弈
- 冰地小說閱讀網(wǎng)
- 步步為局小說
- 寶書網(wǎng)免費全本小說
- 曹云金相聲完整版白事會
- 成語小九相聲
- 陳麗麗大鼓
- 崔明凱相聲
- 曹可凡蘇州評彈老師是誰
- 陳鐵林和清音
- 曹云金評書相聲
- 陳鳳宇相聲
- 楚漢傳奇相聲
- 常氏相聲百年目錄
- 川大相聲社
- 吃的炸醬面是啥相聲
- 慈父孝子相聲
- 傳承的快板噢
- 池小暖宮南音
- 催婚相聲
- 蒼南漁鼓薛仁貴征第十三集
- 陳印泉相聲一一攻略
- 純愛相聲文
- 常鵬旭打快板
- 茶館相聲卡通
- 陳老斯搞笑相聲段子來襲
- 陳小霞二人轉專輯
- 吹牛相聲馮鞏
- 陳佩斯朱時茂相聲學上海話
- 曹操名將評書
- 稱于謙是相聲演戲第一人
- 傳統(tǒng)二人轉大西廂全集
- 蔡寶奇相聲
- 春晚2021岳云鵬的相聲
- 大自然精靈的兒歌童謠歌詞
- 打籃球注意安全兒歌大全
- 動漫兒歌泰羅奧特曼的歌
- 大風車兒歌演出詞
- 多吉律動兒歌小龍人
- 弟子規(guī)兒歌四年級下冊
- 電腦編輯兒歌教程
- 動畫兒歌叫什么小豬
- 低年級課堂紀律兒歌
- 大風車兒歌80版在線聽
- 大班五歲小孩學兒歌嗎
- 動力火車唱的兒歌
- 大山里早晨真涼快兒歌
- 大班兒歌精彩夏天歌詞
- 東看看西瞧瞧兒歌
- 大嘴巴歌詞是什么兒歌
- 大餅兒歌
- 抖音四大兒歌歌手
- 大風車兒歌動畫片英文
- 動畫片兒歌彩色的夢
- 導彈兒歌大全歌詞
- 大班兒歌類型說課稿
- 大雨下雨兒歌
- 對稱法拍樓梯兒歌手指
- 滴滴答答是什么兒歌
- 都睡著了兒歌簡譜c大調(diào)
- 墊片英文兒歌鋼琴簡單
- 大班立夏兒歌
- 當當說兒歌歌詞
- 動物相關游戲早教兒歌
- 兒童版我是小小養(yǎng)花家兒歌
- 兒歌唱一路
- 兒歌不唱川大照片
- 兒歌書簽推薦語
- 兒歌國旗紅紅的完整
- 兒歌歌詞小鳥花兒小姐
- 兒歌仿寫母愛
- 兒歌白肚皮黑羽毛
- 兒歌蟲lL飛
- 兒歌修鞋匠簡譜
- 兒歌50首必背古詩大全
- 兒歌樂園VCD
- 兒時最受歡迎的兒歌排行榜
- 兒歌簡介給爹
- 兒歌寶寶需要幫助
- 兒歌農(nóng)村娃
- 兒歌美美的麗江伴奏
- 兒歌一直拍的照片跳舞
- 兒歌歌曲抖音幼兒園
- 二年級兒歌100首小鴨子
- 兒歌聽哪種
- 兒歌怎么寫過來咱們一起玩
- 兒歌鼻子眼睛耳
- 兒童熱門早教啟蒙兒歌大全
- 兒歌嘟嘟學學數(shù)數(shù)數(shù)到十
- 兒歌白龍馬原唱小毛驢
- 兒歌童謠開明出版社
- 兒歌咕力咕力丑小鴨
- 兒歌可愛音頻播放平臺官網(wǎng)
- 兒歌大氣球
- 仿寫兒童小故事
- 福州青少年英語考試
- 狒狒兒童故事劇場
- 房貸計算器2024年最新版利率
- 福建初中英語口試
- 翻譯英語考試是在
- 法律英語考試合格
- 福寶的英語考試
- 符合高三生活歌曲推薦英語
- 沸騰英語3合一青島版八年級
- 豐子愷兒童故事卷圖畫
- 法碩英語考試科目
- 復旦博士醫(yī)學英語考試
- 奉獻的初中英語模板
- 分析師英語考試
- 福建高職英語考試詞匯
- 法律英語考試考什么
- 飛機兒童故事閱讀
- fce英語考試考幾天
- fc1英語考試
- 富錦初中英語補課老師
- 風趣幽默睡前故事大全
- 峰峰教招初中英語
- 法律英語考試介紹英文
- 廢除英語考試會怎樣
- 發(fā)抖音睡前故事文案
- 福特商務英語考試
- 佛山初中英語社招
- 放牛隊長之英語考試
- 非專業(yè)英語六級詞匯怎么背
- 公安聯(lián)考有英語考試嗎
- 高職分類考試的英語考試重點
- 關于英語考試的情景對話
- 高三英語考試的步驟
- 高級英語考試用啥搜
- 高考英語考試制度
- 公共英語考試嚴格嗎
- 工程博士英語考試怎么考
- 國際英語考試初中考什么
- 公共英語考試順利作文
- 國際商務英語考試memo
- 固始初中英語說課
- 廣州初中英語多少分
- 公三英語考試合格
- 高中如何快速及格英語考試
- 廣州初中英語分數(shù)等級
- 高水平英語考試有哪些
- 皋城中學英語考試
- 國際人才英語考試初級單詞
- 公三英語考試及格
- 國開的學位英語考試
- 廣東b級英語考試技巧
- 公共課英語考試單詞
- 國網(wǎng)職稱英語考試方式
- 國才英語考試考啥
- 廣西玉林英語考試聽力
- 公共英語考試有幾次
- 高一英語考試50分
- 廣東英語考試前復習什么
- 搞笑英語考試單詞怎么寫
- 海天出版社初一英語單詞
- 海寧潮的故事兒童
- 孩子升初三英語怎么學的
- 害怕未來作文英語模板初三
- 華碩外語大學英語四級專項訓練
- 滬教版英語初二上冊重點
- 滬教版英語4年級
- 好的初一英語感嘆句
- 駭故事書兒童
- 湖南初二英語用的是什么版
- 呵劍來英文
- 滬教牛津版初一英語配音帶
- 滬津版初一英語詞匯
- 滬教版初一英語語法點
- 合肥初三英語口語考試技巧
- 滬教版初一英語語法大全
- 滬教版初一英語下冊課文朗讀
- 海南大一可以考四級的大學
- 翰林英語節(jié)4 5年級
- 懷舊經(jīng)典白眉大俠77集
- 喚起年輕人作文英語初三
- 哈爾濱工程大學英語四級聽力頻道
- 滬教牛津版初二英語單詞
- 河北工業(yè)大學四級英語成績
- 海淀AB卷英語5年級上冊
- 寒假收獲英語作文初三上冊
- 紅色小英雄兒童故事
- 滬教版初一英語語法總結
- 黃埔英語二模2021高三
- 害怕的兒童故事音頻
- 經(jīng)典故事睡前瑜伽音樂
- 講故事初中英語作文
- 警車的故事睡前兒童短篇
- 節(jié)日初中英語讀寫結合
- 解夢夢見參加英語考試
- 江西上饒英語考試遲到
- 江蘇初中英語學習筆記
- 教編湖南初中英語
- 交通安全故事睡前兒童
- 冀教版初中英語(
- 劍橋英語考試和托福老師
- 機考的英語考試有哪些
- 靜心佛說睡前故事
- 教育網(wǎng)自學英語考試
- 嘉祥六級英語考試
- 給貓系鈴鐺睡前故事
- 教資的初中英語
- 建橋?qū)W院入學英語考試
- 暨南大學護理英語考試
- 加拿大秋季英語考試
- 江蘇初中英語教輔對比
- 講鬼故事睡前男朋友
- 江蘇理工學位英語考試
- 金錢的故事睡前甜甜戀愛
- 機械類高工英語考試
- 江蘇初中英語滿分多少
- 家風故事睡前文案圖片
- 給予的故事兒童睡前
- 江蘇宿遷高一英語考試
- 劍橋英語考試a1
- 口述 真實 情感故事
- 科目一怎么
- 咖寶車神 超級創(chuàng)建巨人
- 康熙字典10
- 科目一練題用什么軟件比較好
- 考研英語作文輔導班
- 昆明滇池5月份有海鷗嗎
- 科幻小說 流浪地球
- 鎧甲勇士之拿瓦第51集
- 科目二考試視頻全過程 講解
- 昆蟲記中螢火蟲的介紹
- 考駕照技巧與口決
- 口語交際辯論
- 考上好大學意味著什么
- 康熙王朝最后一集
- 烤串掌中寶
- 卡拉馬佐夫兄弟最佳翻譯
- 科目三實在過不了怎么辦
- 開心娛樂看大片
- 考研英語歷年真題音頻
- 卡布奇諾大全集
- 恐怖復蘇在線閱讀全文
- 看拼音寫詞語二年級上冊
- 快把我哥帶走電視劇在線播放
- 狂野地球
- 夸父逐日逐日
- 凱瑟琳原神
- 看電影的意義在于什么
- 快點的英語單詞是什么
- 枯魚過河泣
- 藍佩路幼兒園英語
- 龍頭鳳尾棍單田芳
- 綠野仙蹤幼兒園英語
- 六下英語期中英語作文
- 龍毅大結局劍來114
- 洛陽自然拼讀英語幼兒園
- 亂世梟雄 單田芳 039
- 綠茵美迪幼兒英語四
- 零基礎幼兒英語短語大全
- 蘭理工英語四級校線
- 六級考試聽力頻道是
- 留守兒童自訴的故事
- 六級聽力近幾年分數(shù)
- 連接詞英語六級
- 冷暖的兒童故事
- 老舍英語作文初二課文
- 臨湘2021期中英語
- 六級聽力原文分析怎么寫
- 廊坊最好的英語幼兒園
- 練習四級的聽力
- 李純鋼劍來是哪一集
- 雷子go幼兒園英語
- 六級聽力的歌曲有哪些
- 六級聽力影子跟讀多久見效
- 歷史上的白眉大俠有哪些
- 老梁評書單田芳
- 六級聽力猜什么詞語好用
- leoliu英語7年級上2020
- 來到幼兒園很開心英語
- 亂世梟雄單田芳055
- 木魚傳說
- 夢清秋
- 螞蟻斗大象
- 蒙根花
- 莫妮卡
- 夢里幾番哀
- 沒有故事不談過往
- 茫茫大海
- 夢幻滿歸
- 夢高原
- 母親的心事兒女最明白
- 陌生的痛
- 苗族傷感說唱
- 沒有消息的明信片
- 盟約の彼方
- 夢回大山
- 麻辣迪斯扣
- 冥想曲
- 毛竹扁擔三尺三
- 夢回匯川
- 沒名沒份
- 妹門人
- 馬嘉理之死
- 馬克找媽媽
- 媽媽的囑咐
- 魔族挽歌
- 慢慢的愛
- 沒有人比你更愛我
- 沒有人在乎你在乎的事
- 梅甘洛
- 南獅高邊鑼音不清
- 南音南宮律全文免費閱讀
- 倪萍牛群相聲大全
- 腦筋急轉彎相聲片段
- 南通話發(fā)音像普通話
- 南音北抖
- 男主秦默的相聲
- 牛犢相聲大全
- 男女倆人相聲
- 牛崇光大鼓短書
- 男主叫鳳清音的小說
- 南康恩科音響有限公司招工
- 南風大劇院二人轉現(xiàn)任演員
- 努力學習相聲表演劇本
- 南昌超凡文化藝術學校音樂
- 南音工夫茶
- 南音感謝公主伴奏
- 南北相聲大師經(jīng)典
- 女主叫鳳南音男主叫慕白
- 牛群劉偉相聲大全全集
- 南安金榜音響代理加盟
- 女兒國相聲貫口
- 南寧方特伴你飛翔音樂
- 南安梅山鎮(zhèn)新年音樂會
- 你確定你這不是在說相聲
- 南轅北轍中的音樂人
- 南充嘉陵區(qū)白馬城音樂噴泉
- 南環(huán)路音樂酒吧地址
- 南寧有沒有韶音耳機專柜
- 南沙灣區(qū)游輪音樂節(jié)
- 歐青拉少
- 歐買噶
- 噢噢改版
- 偶買噶也格外
- 偶爾還會偷偷想起你
- 歐美流行潮音
- 藕斷絲連的幸福
- 歐巴呀
- 歐拉歐拉
- 歐美高壓電
- 歐美經(jīng)典旋律
- 偶喜翻你
- 歐美超好聽
- 偶像傳奇
- 歐美鼓點
- 噢吼
- 歐陽娜娜
- 歐美夜店酒吧
- 歐式硬曲
- 歐美熱曲
- 噢啦
- 歐先森說唱
- 歐啦啦
- 歐美中文
- 歐美優(yōu)質(zhì)純電
- 歐美潮牌熱門電音
- 歐美潮牌電音
- 歐美旋律
- 歐美煙嗓女聲
- 歐奇出場
- 評書斬顏良誅文丑
- 評書金句大全
- 評書三俠劍棍掃蕭金臺
- 評書于成龍100
- 評書武大郎創(chuàng)造日本
- 評書聽世界三國
- 盤點相聲中的十大演員是誰
- 評書大全免費聽呼楊合兵
- 評書隋史
- 評書鐵傘怪俠張少左
- 評書尤忠坤發(fā)配充軍
- 評書田連元生平
- 評書少年123
- 評書包青天38
- 評書說三國
- 評書岳飛154
- 評書徐大馬棒
- 評書羅成歸西
- 評書隋唐演義之四明山
- 品歡相聲會館門票賣不出去
- 帕拉梅拉解說書
- 評書劉秀傳46集
- 評書鐵傘怪俠26
- 評書天下第一刀
- 評書五鳳朝刀后續(xù)
- 評書五風朝陽刀殘
- 評書劉秀傳240回
- 評書劉蘭芳薛仁貴
- 評書明朝的事孫一
- 評書007老師
- 七年級上冊英語starter unit2
- 全力以赴的行動派老秦兒歌
- 七年級英語下冊人教版u1
- 七年級上冊英語2bp35
- 祈禱玫瑰若如我心兒歌
- 去名勝旅游的英語作文初二
- 七個幸福的家兒歌歌詞
- 秋天稻田的兒歌
- 全家福兒歌彈唱教學反思
- 親子兒歌童謠8則
- 期中英語復習知識八年級
- 七年級上冊期中英語必備
- 秋天英文兒歌童謠
- 請搜集有關盥洗兒歌
- 青?;▋焊枋痔O果妹妹原名
- 秋分兒歌秋葉黃
- 七年級上冊成都期中英語
- 勤勞采蜜的小蜜蜂們兒歌
- 去店里吃飯兒歌
- 七上期中英語3段式作文
- 請找一首含有數(shù)字的兒歌
- 七年級下英語第1課翻譯
- 權寶兒歌手
- 七年級英語單詞上冊6單元單詞
- 七年級下期中英語知識
- 輕聲細語的兒歌童謠
- 奇妙動物兒歌琴譜
- 七年級上冊英語1課課文
- 親子兒歌美人魚
- 輕輕跳兒歌一年級跟讀
- 如何訓練初中生英語作文
- 如何教小學英語孩子能聽懂
- 人教版牛津版英語六年級上冊
- 如何練出聽力六級音頻
- 如何幫助初中生學英語
- 如何夸獎孩子讀英語單詞
- 如何和孩子講英語語法
- 容易讀錯的小學英語單詞發(fā)音
- 如何提升小學的英語水平
- 如何給孩子默寫英語單詞
- 如何學好英語 初中生聽力
- 認識的人英語作文初中生
- 人教版pep小學英語三年級上冊單詞跟讀
- 讓孩子背英語詞典
- 榮恒小學英語晨讀作文怎么寫
- 如何教授孩子英語單詞聽寫
- 如何讓孩子學會英語音標
- 如何活躍小學課堂英語氛圍
- 如何預習課文初中英語
- 人教版英語小學幾年級學副詞
- 榮恒教育小學英語晨讀
- 仁愛版初一英語寫作
- 人教版小學英語公式法
- 人社版小學英語語法
- 人教版外國語小學三年級上冊英語
- 人教英語小學單詞匯總表
- 人教版初三英語摸底
- 人教版RER英語五年級上冊
- 仁愛英語小學
- 如何練出聽力六級英語
- 四年級英語外延課文
- 四年級外語版英語
- 四年級英語開學演講
- 四年級上冊科學英語
- 四年級英語萌小說
- 四年級提優(yōu)英語
- 四年級英語上課有趣
- 四年級英語冷知識
- 四年級上冊英語54
- 四年級英語作文咖啡
- 四年級英語作文佛山
- 四年級最美的英語
- 四年級上冊考試英語
- 四年級英語筆記配色
- 四年級英語怎樣讀
- 四年級英語上冊老師
- 四年級英語鞋子單
- 四年級英語考b
- 四年級英語作文festival
- 四年級英語方位口訣
- 四年級全優(yōu)英語上冊
- 四年級朗讀英語童話
- 四年級英語陜西旅
- 四年級上冊英語哥
- 四年級縣抽考英語
- 說五年級下冊英語
- 四年級英語拜年賀詞
- 四年級下冊英語涂色
- 四年級英語作文insect
- 四年級下語文英語
- time英語三年級
- toys三年級英語
- 滕州 三年級英語
- 踢球英語三年級
- 淘淘英語三年級
- 提高英語三年級
- 天降英語三年級
- thefourseasons英語三年級
- 臺州三年級英語
- 太和英語三年級
- 同步英語 三年級
- 托尼英語三年級
- 太原英語三年級
- 泰山三年級英語
- 陶陶英語三年級
- 通州三年級英語
- 甜甜英語三年級
- 臺灣三年級英語
- 統(tǒng)編英語三年級
- time三年級英語
- 塔爾寺三年級英語
- 泰安英語三年級
- 兔三年級英語
- tina英語三年級
- 突破英語三年級
- 臺球三年級英語
- 桐廬三年級英語
- 太康英語三年級
- 銅川三年級英語
- 唐海三年級英語
- 五年級下冊精通聽力
- 五年級下冊聽力期末
- 五年級下冊所有聽力
- 五年級下冊聽力全集
- 五年級下冊聽力英語
- 五年級下冊聽力檢測
- 五年級下冊輔導聽力
- 外研社英語7年級下冊聽力
- 五年級下冊英語 聽力
- 五年級下冊聽力yuweng
- 五年級黃岡下冊聽力
- 五年級下冊聽力訓練
- 五年級下冊全優(yōu)聽力
- 五年級下冊單詞聽力
- 五年級下冊亮點聽力
- 五年級下冊againplease聽力
- 五下英語下冊聽力5b
- 外研初一英語下冊聽力
- 五年級下冊課文聽力
- 五年級下冊聽力短文
- 五年級下冊聽力內(nèi)容
- 五年級下冊牛津聽力
- 五年級聽力下冊訓練
- 五年紀下冊英語聽力
- 五年級下冊聽力練習
- 外研九年級下冊聽力
- 五年級下冊聽力音樂
- 五年級聽力下冊英語
- 外研社九年級下冊聽力原文
- 萬唯5年級下冊聽力
- 下次再見初中生怎么說英語
- 新化小學五年級上冊英語
- 小學優(yōu)化訓練五年級英語
- 小狀元英語五年級下冊
- 學英語軟件適合初中生用嗎
- 希望小學五年級下冊英語
- 學習之友四年級上冊英語
- 小學四年級上冊英語毛豆
- 小學四年級閱讀英語短文
- 喜怒哀樂英語續(xù)寫初中生
- 小學五年級英語三單元
- 小學英語4年級檢測
- 小學英語晨讀四年級作文
- 新地鄉(xiāng)小學四年級英語
- 小學五年級英語湘教版下冊
- 小學五年級不喜歡英語
- 小學英語上冊五年級詞語
- 小學4年級英語語音
- 小學英語4年級演講
- 小學英語五年級奧賽
- 邢臺市四年級英語
- 小學五年級英語成績差
- 小學五年級英語人教版句子
- 小學五年級課外英語故事
- 小學4年級英語整合
- 幸福四年級造句英語作文
- 現(xiàn)在初中生英語要考口語嗎
- 小學英語五年級上 pK
- 學英語小學五年級單詞
- 小學五年級下冊英語chant