羿射九日的故事

　　羿射九日的故事：古時(shí)候，天降大旱，十個(gè)太陽(yáng)一齊周游天空，人類苦不堪言。后羿是個(gè)神射手，他為了拯救人類，翻越了九十九座高山，穿過(guò)九十九片荒漠，來(lái)到一座高山，輪流射下來(lái)九個(gè)太陽(yáng)。最后，天上只留下一個(gè)太陽(yáng)，人間恢復(fù)了太平。

　　后羿射日的故事

　　后羿是古時(shí)候的神射手，是嫦娥的丈夫。相傳古時(shí)候，大地出現(xiàn)了嚴(yán)重的旱災(zāi)。天上出現(xiàn)了10個(gè)太陽(yáng)，10個(gè)太陽(yáng)炎熱烤焦了森林，烘干了大地，曬干了禾苗草木。原來(lái)，10個(gè)太陽(yáng)是帝俊與羲和的孩子，他們住在東方海外，海水中有棵大樹(shù)叫扶桑。

10個(gè)太陽(yáng)睡在枝條的底下，輪流跑出來(lái)在天空?qǐng)?zhí)勤，照耀大地。但有時(shí)，他們一齊出來(lái)給人類帶來(lái)了災(zāi)難。為了拯救人類，后羿張弓搭箭，向那9個(gè)太陽(yáng)射去。只見(jiàn)天空出現(xiàn)爆裂的火球，墜下一只只三足烏。最后，天上只留下一個(gè)太陽(yáng)。

1、夸父逐日：夸父與太陽(yáng)競(jìng)跑，一直追趕到太陽(yáng)落下的地方；他感到口渴，想要喝水，就到黃河、渭河喝水。黃河、渭河的水不夠，夸父就去北方喝大湖的水。還沒(méi)趕到大湖，就半路渴死了?？涓竵G棄他的手杖，他的手杖化成了桃林。

2、嫦娥奔月：嫦娥被逄蒙所逼，無(wú)奈之下，吃下了西王母賜給丈夫后羿的一粒不死之藥后，飛到了月宮的事情。

3、精衛(wèi)填海：相傳精衛(wèi)本是炎帝神農(nóng)氏的小女兒，名喚女娃，一日女娃到東海游玩，溺于水中。死后其不平的精靈化作花腦袋、白嘴殼、紅色爪子的一種神鳥(niǎo)，每天從山上銜來(lái)石頭和草木，投入東海，然后發(fā)出“精衛(wèi)、精衛(wèi)”的悲鳴，好像在呼喚著自己。

4、女?huà)z補(bǔ)天：女?huà)z時(shí)代，天地開(kāi)辟并不完善，于是又女?huà)z補(bǔ)天使其趨于完美。但后人水神共工氏和火神祝融氏在不周山大戰(zhàn)，結(jié)果共工氏因?yàn)榇髷《膊恢苌綖橛桑率古畫(huà)z補(bǔ)救，近乎完美的天地再次動(dòng)蕩不安。

5、牛郎織女：傳說(shuō)古代天帝的孫女織女擅長(zhǎng)織布，每天給天空織彩霞。她討厭這枯燥的生活，就偷偷下到凡間，私自嫁給河西的牛郎，過(guò)上男耕女織的生活。此事惹怒了天帝，把織女捉回天宮，責(zé)令他們分離，只允許他們每年的農(nóng)歷七月七日在鵲橋上相會(huì)一次。

1、夸父逐日：夸父與太陽(yáng)競(jìng)跑，一直追趕到太陽(yáng)落下的地方；他感到口渴，想要喝水，就到黃河、渭河喝水。黃河、渭河的水不夠，夸父就去北方喝大湖的水。還沒(méi)趕到大湖，就半路渴死了?？涓竵G棄他的手杖，他的手杖化成了桃林。

2、嫦娥奔月：嫦娥被逄蒙所逼，無(wú)奈之下，吃下了西王母賜給丈夫后羿的一粒不死之藥后，飛到了月宮的事情。

3、精衛(wèi)填海：相傳精衛(wèi)本是炎帝神農(nóng)氏的小女兒，名喚女娃，一日女娃到東海游玩，溺于水中。死后其不平的精靈化作花腦袋、白嘴殼、紅色爪子的一種神鳥(niǎo)，每天從山上銜來(lái)石頭和草木，投入東海，然后發(fā)出“精衛(wèi)、精衛(wèi)”的悲鳴，好像在呼喚著自己。

4、女?huà)z補(bǔ)天：女?huà)z時(shí)代，天地開(kāi)辟并不完善，于是又女?huà)z補(bǔ)天使其趨于完美。但后人水神共工氏和火神祝融氏在不周山大戰(zhàn)，結(jié)果共工氏因?yàn)榇髷《膊恢苌綖橛?，致使女?huà)z補(bǔ)救，近乎完美的天地再次動(dòng)蕩不安。

5、牛郎織女：傳說(shuō)古代天帝的孫女織女擅長(zhǎng)織布，每天給天空織彩霞。她討厭這枯燥的生活，就偷偷下到凡間，私自嫁給河西的牛郎，過(guò)上男耕女織的生活。此事惹怒了天帝，把織女捉回天宮，責(zé)令他們分離，只允許他們每年的農(nóng)歷七月七日在鵲橋上相會(huì)一次。

翻譯：

夏王讓后羿射直徑為一寸的一平方尺大小的獸皮做的箭靶，于是夏王命令他說(shuō)：“你射這個(gè)靶，射中目標(biāo)那么賞你一萬(wàn)兩黃金；射不中目標(biāo)，剝奪你擁有的封地?！?/p>

后羿聽(tīng)了，頓時(shí)緊張起來(lái)，臉色一陣紅一陣白，胸脯一起一伏，怎么也平靜不下來(lái)。就這樣，他拉開(kāi)了弓，射出第一支箭，沒(méi)有中。射出了第二支箭，又沒(méi)有中。

夏王問(wèn)大臣彌仁：“這個(gè)后羿平時(shí)射箭是百發(fā)百中的，為什么今天連射兩箭都脫靶了呢？”

彌仁說(shuō)：“后羿是被患得患失的情緒害了。大王定下的賞罰條件成了他的包袱，所以，他的表現(xiàn)很不正常。如果人們能夠拋棄患得患失的情緒，把厚賞重罰置之度外，再加上刻苦訓(xùn)練，那么，普天下的人都不會(huì)比后羿差的?！?/p>

注釋：

①羿（yì），又稱后羿，傳說(shuō)是夏王太康時(shí)東夷族首領(lǐng)，是著名的射箭手。方尺之皮——指用一尺見(jiàn)方的獸皮做的箭靶。

②徑寸之的（dì），直徑為一寸的靶心。

③中（zhòng），動(dòng)詞，射中。

④邑（yì）， 古代人民聚居的地方，大的叫都，小的叫邑。這里指夏王分封給后羿的土地。

⑤羿容無(wú)定色，后羿的面色紅一陣白一陣，變化不定。

⑥氣戰(zhàn)于胸中，后羿擔(dān)心失敗，呼吸緊張局促。戰(zhàn)，顫抖。

⑦援，拉，引。

⑧傅（fù），保傅，古代官職。

⑨斯——這個(gè)。

⑩遺——拋棄，去除。

1、嫦娥奔月：中國(guó)上古時(shí)代神話傳說(shuō)故事，講述了嫦娥被逄蒙所逼，無(wú)奈之下，吃下了西王母賜給丈夫后羿的一粒不死之藥后，飛到了月宮的事情。“嫦娥奔月”的神話源自古人對(duì)星辰的崇拜，據(jù)現(xiàn)存文字記載最早出現(xiàn)于《淮南子》等古書(shū)。

2、夸父逐日：夸父與太陽(yáng)競(jìng)跑，一直追趕到太陽(yáng)落下的地方；他感到口渴，想要喝水，就到黃河、渭河喝水。黃河、渭河的水不夠，夸父就去北方喝大湖的水。還沒(méi)趕到大湖，就半路渴死了?？涓竵G棄他的手杖，他的手杖化成了桃林。

3、精衛(wèi)填海：相傳精衛(wèi)本是炎帝神農(nóng)氏的小女兒，名喚女娃，一日女娃到東海游玩，溺于水中。死后其不平的精靈化作花腦袋、白嘴殼、紅色爪子的一種神鳥(niǎo)，每天從山上銜來(lái)石頭和草木，投入東海，然后發(fā)出“精衛(wèi)、精衛(wèi)”的悲鳴，好像在呼喚著自己。

4、女?huà)z補(bǔ)天：女?huà)z時(shí)代，天地開(kāi)辟并不完善，于是又女?huà)z補(bǔ)天使其趨于完美。但后人水神共工氏和火神祝融氏在不周山大戰(zhàn)，結(jié)果共工氏因?yàn)榇髷《膊恢苌綖橛?，媧為了補(bǔ)天，不辭辛勞煉五彩石，甚至犧牲了自己的生命，近乎完美的天地再次動(dòng)蕩不安。

5、盤(pán)古開(kāi)天：很久很久以前，天地一片混沌，混沌之中，有個(gè)叫盤(pán)古的巨人，沉睡了一萬(wàn)八千年，有一天，盤(pán)古醒來(lái)，見(jiàn)周圍一片黑暗模糊，掄起大斧，向著黑暗劈去。

后羿射日講述的是后羿為了讓人們脫離火難，爬過(guò)了九十九座高山，邁過(guò)了九十九條大河，穿過(guò)了九十九個(gè)峽谷，射掉多余的九個(gè)太陽(yáng)的故事。后羿射日，是中國(guó)古代神話傳說(shuō)。