涼州詞古詩原文
西涼古稱涼州,西漢漢武帝劉徹把其納入了中國的版圖,在西漢以前有月氏、匈奴占領(lǐng),其名為姑臧,后來被漢武帝設(shè)為武威郡。
因其政府所在地在地位(甘肅武威涼州區(qū))、統(tǒng)治地區(qū)古為涼州,故國號為"涼",又位于涼州西部,故名"西涼"。
武威位于甘肅省河西走廊東部,石羊河上游。武威在西漢初為匈媽所占據(jù),西漢元狩二年(公元前121年),漢武帝派霍去病征服河西,為了紀(jì)念這一勝利,后來把這塊地方取名武威,并設(shè)武威郡,以顯示西漢王朝的軍威和武功到達河西而得名。西漢時稱姑臧,東漢時改稱武威。明代改涼州衛(wèi),清代改武威縣。1985年改為武威市。
涼州詞,又稱《涼州曲》,是涼州歌的唱詞,不是詩題,是盛唐時流行的一種曲調(diào)名。涼州今武威市,古西北首府,六朝古都。元明清時,武威又被稱西涼,多出現(xiàn)在文學(xué)作品中。
《晉書 地理志》:“漢改雍州為涼州”,《樂苑》:“涼州宮詞曲,開元中,涼州都督郭知運所進”。涼州樂舞不僅是西北樂舞的代表,也是中原王朝樂舞中的精華,被尊為"國樂"。隋朝確定的9種國樂,有七部是涼州輸入的,其中《西涼樂》最著名。 開元年間,郭知運搜集了一批西域的曲譜,進獻給唐玄宗。玄宗交給教坊翻成中國曲譜,并配上新的歌詞演唱,以這些曲譜產(chǎn)生的地名為曲調(diào)名。后來許多詩人都喜歡這個曲調(diào),為它填寫新詞,因此唐代許多詩人都寫有《涼州詞》,如王之渙、王翰。
《涼州詞》
作者:王之渙
黃河遠上白云間,一片孤城萬仞山。
羌笛何須怨楊柳,春風(fēng)不度玉門關(guān)。
注釋:
1.涼州詞:為當(dāng)時流行的一種曲子(《涼州詞》)配的唱詞。
2.黃河遠上:遠望黃河的源頭。
3.孤城:指孤零零的戍邊的城堡。
4.仞:古代的長度單位,一仞相當(dāng)于七八尺。
5.羌笛:羌族的一種樂器。
6.楊柳:指一種叫《折楊柳》的歌曲。唐朝有折柳贈別的風(fēng)俗。
7.度:越過。后兩句是說,羌笛何必吹起《折楊柳》這種哀傷的調(diào)子,埋怨楊柳不發(fā)、春光來遲呢,要知道,春風(fēng)吹不到玉門關(guān)外??!
譯文:
縱目望去,黃河漸行漸遠,好像奔流在繚繞的白云中間,就在黃河上游的萬仞高山之中,一座孤城玉門關(guān)聳峙在那里,顯得孤峭冷寂。何必用羌笛吹起那哀怨的楊柳曲去埋怨春光遲遲不來呢,原來玉門關(guān)一帶春風(fēng)是吹不到的??!
作者:
王之渙(688年—742年),是盛唐時期的著名詩人,字季凌,漢族,絳州(今山西新絳縣)人。豪放不羈,常擊劍悲歌,其詩多被當(dāng)時樂工制曲歌唱。名動一時,他常與高適、王昌齡等相唱和,以善于描寫邊塞風(fēng)光著稱。其代表作有《登鸛雀樓》、《涼州詞》等?!鞍兹找郎奖M,黃河入海流。欲窮千里目,更上一層樓”,更是千古絕唱。
《晉書 地理志》:“漢改雍州為涼州”,《樂苑》:“涼州宮詞曲,開元中,西涼都督郭知運所進”。
開元年間,隴右節(jié)度使郭知運搜集了一批西域的曲譜,進獻給唐玄宗。玄宗交給教坊翻成中國曲譜,并配上新的歌詞演唱,以這些曲譜產(chǎn)生的地名為曲調(diào)名。后來許多詩人都喜歡這個曲調(diào),為它填寫新詞,因此唐代許多詩人都寫有《涼州詞》,如王之渙、王翰。
王之渙版
涼州詞
(唐) 王之渙
黃河遠上白云間,
一片孤城萬仞山。
羌笛何須怨楊柳,
春風(fēng)不度玉門關(guān)。
王翰版
涼州詞
(唐)王翰
葡萄美酒夜光杯 ,
欲飲琵琶馬上催。
醉臥沙場君莫笑,
古來征戰(zhàn)幾人回?
孟浩然版
涼州詞
(唐)孟浩然
渾成紫檀金屑文,作得琵琶聲入云。
胡地迢迢三萬里,那堪馬上送明君。
異方之樂令人悲,羌笛胡笳不用吹。
坐看今夜關(guān)山月,思殺邊城游俠兒。
涼州詞歌曲如下:
《涼州詞》是由王翰作詞,蘇陽作曲并演唱的一首中國風(fēng)歌曲。這首新作,首次嘗試將親情納入中國風(fēng)格調(diào)之內(nèi)。全曲槐搭拂去往日作品中的繁瑣,并加入中國古西域樂器。以古籍中《涼州詞》做鋪墊,頌歷圍繞“鉛櫻拿忠孝”的情感脈絡(luò),字字詮釋。
《涼州詞》于2022年4月23日發(fā)行,收錄于專輯《經(jīng)典詠流傳第五季第3期》中。這首歌曲蒼涼悲壯,雖寫滿抱怨但卻并不消極頹廢,表現(xiàn)了盛唐時期人們寬廣豁達的胸襟。
《涼州詞》的寫作背景
這是一首邊塞詩,其具體創(chuàng)作時間未能確證?!稕鲋菰~》是樂府歌詞,是按涼州(今甘肅省河西、隴右一帶)地方樂調(diào)歌唱的。
《新唐書樂志》說:“天寶間樂調(diào),皆以邊地為名,若涼州、伊州、甘州之類。”這首詩地方色彩極濃。從標(biāo)題看,涼州屬西北邊地;從內(nèi)容看,葡萄酒是當(dāng)時西域特產(chǎn),夜光杯是西域所進,琵琶更是西域所產(chǎn),胡笳更是西北流行樂器。這些無一不與西北邊塞風(fēng)情相關(guān)。
醉臥沙場君莫笑,古來征戰(zhàn)幾人回?
邊地荒寒艱苦的環(huán)境,緊張動蕩的征戍生活,使得邊塞將士很難得到一次歡聚的酒宴。有幸遇到那么一次,那激昂興奮的情緒,那開懷痛飲、一醉方休的場面,是不難想象的。這首詩正是這種生活和感情的寫照。
主要是將士們
王翰的涼州詞背景故事:全詩寫艱苦荒涼的邊塞的一次盛宴,描摹了征人們開懷痛飲、盡情酣醉的場面。
七言絕句《涼州曲》:"葡萄美酒夜光杯,欲飲琵琶馬上催,醉臥沙場君莫笑,古來征戰(zhàn)幾人回。"作者王翰,字子羽,唐時并州晉陽人。這首詩不僅意蘊深遠,邊塞風(fēng)光也如在眼前,真是詩中有畫,畫中有詩。在音樂高度發(fā)達的李唐王朝,不僅詩中有畫,畫中有詩,而且詩中有樂,樂中有詩。如果熟悉唐朝音樂,就會明白,"欲飲琵琶馬上催",是指"琵琶"、"馬上"兩種不同樂調(diào)。詩中"馬上",是"馬上樂"之略。所謂"馬上樂",是"鼓角橫吹"的軍樂。追溯歷史,融合了北狄、西域音樂的"鼓角橫吹"始于漢代。史稱:"張騫入西域,傳其法于西京,唯得《摩訶兜勒》一曲。李延年因之更造新聲二十八解,乘輿以為武樂。"這種"鼓角橫吹"的"武樂"(即軍樂),在殿庭之上,稱作"橫吹";于軍旅行中,則稱"騎吹"。后世因"騎吹"是在馬上演奏,亦稱"馬上樂"。如西晉傅玄《琵琶賦序》即有"作馬上之樂"的說法。《舊唐書·音樂志》也說:"北狄樂,其可知者鮮卑、吐谷渾、部落稽三國,皆馬上樂也。鼓吹本軍旅之音,馬上奏之。故自漢以來,北狄樂總歸鼓吹署。"魏晉隋唐,"馬上樂"已成為融會北狄、西域音樂而形成之"鼓角橫吹"軍樂的專有名詞。
明白了"馬上"二字典故,我們可以知曉:《涼州曲》中描寫的樂調(diào),除了用"琵琶"一類樂器演奏的馬下俗樂以外,還有"馬上"軍樂,二者形成強烈對比。所謂"欲飲琵琶馬上催"是說:邊塞將士正欲欣賞琵琶一類樂器奏出的悠揚樂調(diào),以就痛飲,突然遠處傳來金鼓鉦鉦、號角齊鳴的馬上軍樂,這馬上軍樂,使他們又回到即將出征的現(xiàn)實之中?!稕鲋萸凡粌H是"詩中有樂"的佳作,而且是"樂中有詩"的絕唱。詩中樂調(diào)的強烈對比,自有一番深意。如于音樂不甚了了,很難領(lǐng)會其中滋味。
“涼州詞”是涼州歌的唱詞,不是詩題,是盛唐時流行的一種曲調(diào)名。開元年間,隴右節(jié)度使郭知運搜集了一批西域的曲譜,進獻給唐玄宗。玄宗交給教坊翻成中國曲譜,并配上新的歌詞演唱,以這些曲譜產(chǎn)生的地名為曲調(diào)名。后來許多詩人都喜歡這個曲調(diào),為它填寫新詞,因此唐代許多詩人都寫有《涼州詞》,如王之渙、王翰、張籍,其中最有名的是王之渙的《涼州詞》,又名《出塞》。古代所指的涼州就是現(xiàn)在的甘肅省武威市。
- 1關(guān)于揣摩別人心思的心理學(xué)的書籍,誰有好書推薦?
- 2地下城稱號“開罐之王”怎么做?。?/a>
- 3我把我喜歡的女孩惹火了怎么辦呀!
- 4“我的愛人”英文怎么寫?謝謝。
- 5請問英語六級真的有那么難過嗎?大體有什么好方法?
- 6求穿越火線戰(zhàn)隊名稱隊長名字
- 7求助!想知道一部電影的名字!
- 8很久以前的一個電影,外國的,說的是一個櫥窗里的模特和一個男的的愛情故事,知到的告訴名字??!
- 9哪個手機可以通過WiFi聽央廣經(jīng)濟之聲?
- 10一個人由于車禍?zhǔn)浫笏男愿窈臀队X是否改變
- 11急找一本書~!
- 12大連市新華書店的書有折扣嗎?
- 13《蔣勛說紅樓夢》出了多少輯了?哪里有賣三輯以后的內(nèi)容?
- 14《孤芳不自賞》的大結(jié)局是什么
- 15麻煩各位親親們、介紹幾部好玩滴、一女NP滴穿越文文、 不要女尊滴。謝謝
- 16有什么好看的槍戰(zhàn)片嗎?像《盜火線》、《浪人》這樣的
- 17蘇佩維埃爾的《雨滴》蘊含了怎樣的人生哲理?說說詩人為什么贊美落入大海的雨滴?
- 18哪里有閃亮登場的音效?就是蹬蹬瞪瞪..的那種聲音。
- 19最近有沒有類似飄渺之旅和歧天路這樣的修真小說
- 20什么是空氣動力學(xué)
- 21RO生命體的幾個問題!
- 22詳細講解一下天龍八部各門派特殊的武功秘笈?
- 23求短篇勵志朗誦詩歌,要現(xiàn)代的(最好一分鐘以內(nèi))
- 24描寫秋霜的詩句
- 25小學(xué)時在翡翠臺看過一部有西瓜太郎,桃太郎的動畫片,片子叫什么名字?
- 26現(xiàn)代人的觀念。
- 27我以前是一個很愛笑的人可是現(xiàn)在我變得不愛笑不自信
- 28求一部電影, 高手來
- 29官方熱血傳奇最新的區(qū)是哪個?
- 30如何區(qū)別二胡與京胡 急! 一看圖就知道的最顯著的區(qū)別,我們要看圖分辨。很重要的考試啊!急求!
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 啊荊州鼓詞
- 阿布故事小紅帽
- 愛情郭德綱于謙相聲
- 阿馬爾相聲
- 奧特曼說相聲
- 阿檬快板
- 愛情小評書
- 阿本數(shù)來寶
- 阿姨搞笑相聲
- 啊里巴巴兒童故事
- 安達市二人轉(zhuǎn)劇場
- 安徽渦陽琴書最拿手的
- 安徽下大雪相聲
- 艾寶良四世同堂評書
- 鞍山二人轉(zhuǎn)電話
- 阿秀評書
- 安徽琴書呂洞賓戲牡丹
- 安慶太湖百里說書
- 愛聽評書的爺爺作文
- 鞍山評書藝人馮仕福
- 安徽琴書介紹
- 艾杰西高曉攀相聲
- 安全生產(chǎn)知識相聲小品
- 阿寶二人轉(zhuǎn)全集專輯
- 阿酒相聲全集完整版
- 安全快板大全
- 阿姨說相聲
- 安堂大鼓
- 安徽二人轉(zhuǎn)罵大街
- 安徽曲藝大鼓藝人
- 半小時漫畫唐詩宋詞
- 不二家恐怖故事
- 貝多芬的出名曲
- 被裁員 怎么談補償
- 寶寶最喜歡聽的兒歌催眠曲
- 白鹿原小說全文免費閱讀無刪減
- 半夜睡不著兒歌多多
- 冰封之刃
- 博雅音樂
- 播放北方的年俗兒歌曲
- 寶寶不吃奶怎么辦
- 白菊和金銀花
- 播視網(wǎng)英語兒歌se
- 半是蜜糖半是傷花絮合集
- 步步驚心之
- 八個月嬰兒食譜安排
- 把東西都打壞了兒歌
- b調(diào)笛子吹什么曲子
- 百位計數(shù)單位
- 不消化是腸道還是胃
- 補腎鴨湯
- 變形金剛大黃蜂什么車
- 白夜行電視劇高清完整版
- 拜仁超話
- 巴戟天的功效與作用禁忌
- 白樺木樹皮
- 包餃子兒歌節(jié)奏怎么寫好看
- 別在窗前等我齊秦
- b族維生素片是干什么用的
- 辦公室運動減肥操
- 從姑獲鳥開始動態(tài)漫免費在線看
- 滄元圖在線閱讀
- 初中八年級物理浮力視頻
- 初中必背單詞3000
- 草原婚禮歌曲
- 抄一篇優(yōu)秀作文100字
- 闖關(guān)東前傳電視劇全集
- 岑參最著名的十首邊塞詩
- 純音樂吉他譜
- 從前有座靈劍山第二部
- 穿越成親王毒妃
- 純音樂老版少先隊隊歌
- 春節(jié)的連環(huán)畫
- 陳雨霏
- 初一數(shù)學(xué)有理數(shù)單元測試題
- 朝花夕拾杯中酒的歌曲名是什么
- 成方圓經(jīng)典老歌
- 潮州音樂弦詩
- 初中文言文理解性默寫
- 初三英語在線教學(xué)
- 催眠曲純音樂循環(huán)播放
- 倉頡造字的故事內(nèi)容
- 襯衫領(lǐng)子怎么剪
- 唱歌入門教程
- 滁州瑯琊山風(fēng)景區(qū)旅游攻略詳細
- 床吻戲小說片段
- 草樣年華1在線閱讀
- 楚喬傳2原著小說免費完整版
- 成語大全十二生肖
- 穿越之古代田園生活
- 大學(xué)社團相聲劇本
- 大鼓和小鼓的舞蹈兒歌
- 大兵最新相聲搞笑
- 單弦北京小吃常璐
- 動畫評書朱厚照
- 董璐相聲
- 單田芳評書進京趕考
- 大雁南飛伴奏音樂
- 打電話相聲課文主要人物
- 德云社相聲鬼才
- 德云社相聲孟鶴堂哭腔
- 單田芳的評書洛陽豪客
- 大鼓舞中國美
- 大鼓迎新
- 德云快板詞
- 大上壽何云偉相聲全集
- 竇爾敦19回評書
- 單人爆笑相聲小段
- 斗篷南糖三色音樂搖滾
- 大學(xué)里英語快板的學(xué)分
- 大隋唐評書102
- 丁武山東琴書
- 電臺風(fēng)云相聲詞
- 東北長篇大鼓六祖慧能
- 德宏傣語快板
- 東北大鼓憶真妃唱詞
- 大懺悔文全文念誦快板
- 對傳統(tǒng)南音的認(rèn)識
- 東北母女相聲
- 東北二人轉(zhuǎn)誰演
- 兒歌花蝴蝶
- 兒歌對幼兒發(fā)展的研究意義
- 兒歌螢火蟲的設(shè)計思路
- 兒歌嘿寶貝
- 兒歌一閃一閃亮晶晶歌詞
- 兒歌數(shù)鴨子左手簡譜
- 兒歌英語歌曲課前熱身
- 兒歌小鴕鳥真奇怪歌詞
- 兒歌大拿騷
- 兒歌新點找爸爸
- 兒歌小老鼠吱吱叫
- 兒歌彩色粉筆一大把
- 兒歌小紅花取景器
- 兒歌你是寵物
- 兒歌摘菜調(diào)
- 兒歌恭喜恭喜歌曲原唱
- 兒歌表演案例分析
- 兒歌一打一個準(zhǔn)
- 兒歌教學(xué)的教研活動記錄
- 兒歌歌詞我愛你你卻不答應(yīng)
- 兒歌現(xiàn)在是中午還是下午
- 兒歌我是草原小牧民鋼琴
- 兒歌傘ppt
- 兒歌問郎短
- 二年級日有所誦兒歌
- 兒歌我在你的肚子里
- 兒歌大全字
- 兒歌老牛要蓋房子
- 兒歌3歲左右的
- 兒歌判斷題
- 奉化一年級有英語嗎
- 芳芳老師教二年級上冊英語
- 腹黑教官惹不得txt
- 富陽高二英語單詞詞匯表
- 販馬記評書單田芳
- 福州2023中考英語考試難嗎
- 阜寧濱湖高中英語
- 服裝類英語單詞二年級
- 服裝英語四級翻譯模板
- 復(fù)旦學(xué)長英語六級661
- 福建初三的英語高頻單詞
- 福建英語六級延期了嗎現(xiàn)在
- 封神榜1評書大全全集
- 翻譯英語六級重點詞
- 放羊的孩子英語一年級
- fox老師初中英語課
- 方便游泳的話一年級英語
- 福建初二升初三教輔英語
- 菲爾德英語四級翻譯技巧
- 風(fēng)臨天下txt下載
- 復(fù)仇者聯(lián)盟英語六級
- 廢仙記txt下載
- 放暑假給孩子布置房間英語
- 瘋狂動物城二年級英語版
- 風(fēng)起隴西 txt 下載
- 撫州小學(xué)一年級英語下冊
- 風(fēng)趣幽默睡前小故事
- 福建二年級要學(xué)英語嗎上冊
- 福建會考高中英語
- 分析初一年級英語學(xué)習(xí)
- 郭麒麟不僅會說相聲
- 郭德綱相聲于謙曬日光浴
- 郭德綱相聲一身大漢
- 郭德綱最新一期相聲有新人
- 關(guān)于古代的短篇相聲
- 郭德綱馬東聊相聲混帳
- 關(guān)于校園生活四個人的相聲
- 廣西大鼓劫刑車
- 廣場舞配大鼓表演
- 高速檔變低速擋變速箱相聲
- 郭德綱相聲實力排名
- 郭德綱于謙相聲全集賓利車
- 關(guān)于身體健康的相聲小學(xué)生
- 古箏山丹丹開花紅艷艷快板
- 鬼吹燈評書1001無標(biāo)題
- 關(guān)于搞笑相聲愛情詞語
- 郭德綱說相聲以來
- 郭榮啟相聲全集扒馬褂
- 郭德綱相聲說唱
- 關(guān)于清音閣的詩句
- 郭德綱相聲愿天下
- 郭德綱調(diào)侃宋丹丹相聲
- 古代相聲故事
- 郭德綱評書愛情
- 郭麒麟相聲一哥之爭
- 關(guān)于放飛夢想的中學(xué)生相聲
- 公司年會相聲題材
- 關(guān)于傳統(tǒng)美德的群口相聲
- 郭德綱相聲杜康
- 郭德綱相聲專場長頸鹿
- 歡迎來到王者榮耀兒歌舞蹈
- 吼嘿吼什么歌啊兒歌
- 歡快游戲兒歌帶動氣氛的歌
- 孩子睡覺兒歌音樂催眠曲
- 花朵為大地穿上彩衣兒歌
- 好聽的兒歌彩虹秋千
- 滑板小姑娘兒歌
- 海南四級英語考試2021
- 漢堡薯條炸雞英文兒歌歌詞
- 海盜兒歌
- 黃鸝兒歌
- 蝴蝶花兒歌完整
- 寒假直通車7年級英語
- 紅綠燈兒歌的照片
- 洪恩英語兒歌簡譜
- 好寶寶兒歌音樂包容完整版
- 歡快兒歌帶動氣氛走秀的歌
- 哈市六年級英語期末47中
- 紅傘傘兒歌誰唱的好聽點
- 黃岡英語北京版四年級下
- 哄寶寶入睡兒歌粵語諧音
- 黃褐斑形狀兒歌推薦
- 好朋友兒歌你來幫我
- 歡快的小孩兒歌
- 花兒歌詞書籍
- 好朋友的歌曲兒歌
- 好的英語閱讀教輔四年級
- 嗨皮兔兒歌007
- 喊爸爸媽媽兒歌
- 哈哈笑中文兒歌
- 久石讓南昌音樂會
- 金融反詐快板
- 江海達快板
- 姜坤春節(jié)相聲
- 節(jié)日相聲大全
- 經(jīng)典蘇州評彈薛派
- 今日頭條上的郭德綱相聲
- 金巖陳朔相聲完整版
- 京東評書100首
- 姐妹告狀琴書
- 姜昆相聲小段廣東話
- 經(jīng)典相聲150首
- 講課像說相聲的
- 湔江漁鼓戲
- 精彩民間二人轉(zhuǎn)
- 濟南園博園音樂會門票
- 經(jīng)典相聲快樂驛站吹牛比賽
- 今夜相聲璀璨
- 教師聯(lián)歡會相聲
- 九河相聲地址
- 金評書聽評書
- 吉成相聲
- 濟南小學(xué)生自編快板
- 即對相聲精彩的對話
- 經(jīng)典戲曲相聲
- 賈旭明相聲天外天
- 金霏陳曦面孔樂隊相聲
- 叫金斗的相聲演員
- 賈旭明張康相聲全集學(xué)貓叫
- 姜昆李文華相聲打麻將
- 夸孩子背英語怎么形容呢
- 昆山少兒英語啟蒙
- 酷酷英語啟蒙早教
- 考研英語聽力方向有哪些
- 可能英語兒歌啟蒙水果
- 昆明英語早教啟蒙
- 快樂啟蒙英語自然拼讀
- 夸獎孩子英語形容詞語
- 恐龍英語啟蒙早教
- 苦孩子學(xué)英語
- 跨年英語啟蒙兒歌大全
- 孔子英語單詞啟蒙
- 考試能力如何訓(xùn)練幼兒英語
- 快樂英語閱讀四年級下冊mp3
- 懇請大家?guī)蛶秃⒆影捎⒄Z
- 可以自學(xué)英語啟蒙嗎
- 康妮老師英語啟蒙
- 快樂啟蒙英語的學(xué)
- 開啟英語啟蒙的大門
- 昆山天虹英語啟蒙
- 口譯基礎(chǔ)聽力音頻
- 開心英語啟蒙萬蕾
- 凱麗老師英語啟蒙
- 孔子英語啟蒙兒歌動物
- 昆明小朋友英語啟蒙
- 科學(xué)英語啟蒙展板內(nèi)容
- 開心版四年級下冊英語mp3
- 科普版英語六年級下冊課本3翻譯
- 科學(xué)英語啟蒙怎么寫
- 口語聽力天天練對話版
- lalaland聽力
- 魯教高中英語
- 六年級上冊英語m4課文手寫
- lucky聽力
- laughterDarwin聽力
- 蠟筆聽力
- 連詞引導(dǎo)高中英語總結(jié)
- loneliness聽力
- 洛陽輔導(dǎo)高三英語
- 六年級上英語5單元測試卷
- 六年級上英語u5b閩教
- 聯(lián)考聽力
- 魯教版初二英語上單詞
- 遼化高中英語家教
- life 聽力
- 龍口幾號能復(fù)課初三英語
- 魯教版英語八年級上冊u4單詞
- 魯湘版6年級下冊英語
- 臨川聽力
- 劉鑫高中英語
- 駱駝聽力
- 來安聽力
- luis 聽力
- 遼寧6年級英語屬于什么版
- 六年級導(dǎo)練冊下英語u4試卷
- 聊城高中英語哪個版本
- 俚語聽力
- 六年級下冊第5課作文英語怎么寫
- 六年級上冊英語課本u4的介紹
- leoliu聽力
- 面朝大海海子
- 描寫母親的優(yōu)美句子
- 描寫牛的句子
- 名劍風(fēng)流電視劇
- 蒙山旅游
- 妙法蓮華經(jīng)卷四讀誦全集
- 賣油翁節(jié)選自
- 謀愛上癮的
- 明朝那些事兒第七部免費閱讀
- 明日世界電影
- mom歌曲歌詞
- 每天堅持朗讀
- 美女總裁的全能高手免費
- 麥小米的100個煩惱在線收聽
- 名偵探柯南:零的執(zhí)行人
- 免費播放風(fēng)箏
- 魔鬼減肥法十天瘦30
- 描寫地球的作文
- 描寫人物的作文400字左右
- 面試的即興演講技巧
- 免費歌曲軟件哪個好
- 木偶奇遇記讀后感500字
- 閩南語歌曲u盤
- 明朝名將
- 牡丹花下全集
- 明朝名將一覽表
- 蒙語歌曲敖包相會
- 免費閱讀小說總裁爹地超給力全文免費閱讀
- 墨魚有什么作用與功效
- 脈輪靜心
- 牛津高中英語選修7翻譯
- 女孩子英語
- 農(nóng)村兒童傷感故事
- 農(nóng)村初中生英語翻譯
- 能讓孩子把英語學(xué)好
- 女孩子學(xué)英語
- 女孩子拼英語
- 男孩子英語是
- 能幫助孩子學(xué)習(xí)英語
- 男孩子英語
- 牛津高中英語模塊9朗讀
- 牛津滬教版英語初二知識點
- 南昌孩子學(xué)英語
- 男孩子對英語
- 奶奶會給孩子做早教嗎英語
- 牛津英語九年級下U3課文
- 年輕孩子英語
- 哪個幼兒園會教小孩英語
- 寧海佳音英語有幼兒的嗎
- 南通三縣模擬英語考試
- 寧鄉(xiāng)初中英語考編
- 哪個大學(xué)不要求考四級
- 寧夏幼兒英語教育方法
- 牛津高中英語5掃描本
- 男生睡前故事挨打
- 南開大學(xué)考研過四級
- 哪個大學(xué)大一考四級的
- 男生喜歡睡前小故事
- 男孩子學(xué)英語
- 南寧幼兒學(xué)英語去哪里學(xué)好
- other的用法 初中英語
- out有關(guān)短語初中英語
- ollymurs英語考試不及格
- 歐美白夜追兇
- 歐洲的英語考試叫啥
- 歐拉初中英語軟件
- one day初中英語配音
- olevel英語考試B級難度
- 藕補鐵兒童故事簡短
- 歐拉初中英語筆記
- of初中英語的用法
- 歐陽劍來顧大海家住
- 歐美旅游英語考試難嗎
- 歐陽健高中英語
- 歐洲英語考試流程及時間
- 歐洲有英語考試嗎現(xiàn)在
- 歐洲留學(xué)需要的英語考試
- 歐拉英語初二完整版
- order初中英語核心詞
- 歐標(biāo)英語考試是什么
- 歐陽悅初中英語聽課
- 偶然做錯的事英語作文初三
- 歐洲英語考試出分快
- 歐洲語言共同框架英語考試
- 歐盟ecl英語考試是啥
- 歐洲碩士怎么考的英語六級
- 甌海教編初中英語
- 歐標(biāo)英語考試內(nèi)容
- one的用法初中英語
- of怎么用初中英語
- pep英語三年級上冊 歌謠
- 配套練習(xí)英語三年級下
- pep三年級英語作業(yè)講評
- pep舊版英語三年級上冊
- pep三年級英語前置作業(yè)
- pep三年級英語hello歌
- pep三年級英語上冊colours
- 蘋果三年級的英語作文
- pep三年級英語拔蘿卜
- pep三年級英語上期重點
- 貧血簡單造句英語三年級
- pep小學(xué)英語三年級apk
- 潘虹艷人教版三年級英語
- 皮影戲英語三年級
- pep三年級英語上冊句型
- pep小學(xué)英語三年級句子
- 埔心小學(xué)三年級下冊英語
- pep英語三年級下冊解讀
- pep英語三年級下冊練習(xí)
- pep三年級英語下冊原聲
- pep英語三年級上冊原聲
- 蘋果老師三年級上冊英語
- pep三年級下冊英語單元
- 配音英語兒童三年級無聲
- 平度市三年級英語
- pep三年級英語上總結(jié)
- pep英語小學(xué)三年級下冊
- pp人教版三年級上冊英語
- pep英語三年級上冊cd
- 平南小學(xué)三年級英語下冊
- 清華北大旅游攻略
- 親情散文網(wǎng)
- 全能高手夏天
- 七律和柳亞子先生
- 輕松滅蟑螂
- 輕音樂小提琴曲
- 情感教育
- 七年級上冊英語單詞全部
- 騎馬狩獵俑
- 七大洲的英語
- 全本小說網(wǎng)txt下載
- 全職獵手
- 汽車前照燈檢測設(shè)備
- 汽車開鎖電話號碼
- 情義無價主題曲
- 乾卦
- 全文閱讀贅婿神醫(yī)
- 秦腔折子戲斬秦英
- 汽車電動天窗
- 千尺學(xué)堂站樁入門修煉課
- 輕音樂傷感唯美
- 窮人乍富
- 情侶之間表達愛意的詩句
- 奇星幼兒園
- 曲劇李天方下載
- 青檸影院
- 曲劇全場戲大全 全集
- 曲劇電視劇陳三兩
- 七年級英語教學(xué)計劃
- 倩女幽魂3三級版
- 人教版七上語文復(fù)習(xí)資料
- 瑞安鼓詞林秀珍唱金絲帶
- 人教版五年級下冊語文期中試題
- 茹東大鼓演奏
- 人教4年級上冊語文
- 阮大偉說快板
- 人生之旅單田芳評書
- 肉夾饃的相聲
- 榮華富貴二人轉(zhuǎn)全集
- rencontver相聲
- 任我行相聲完整版
- 如何可以說書
- 如何和大家聊相聲
- 瑞安鼓詞峨嵋劍俠
- 如果減肥掉頭發(fā)怎么辦
- 人工智能說相聲全集
- 人教版初中英語知識點總結(jié)
- 日語歌鋼琴書
- 如何欣賞相聲這門藝術(shù)
- 人教版七年級數(shù)學(xué)上冊同步
- 人教四年級上冊語文復(fù)習(xí)
- 汝陽大鼓隊
- 如何綁快板繩
- 日語口語清音濁化的規(guī)則
- 榮成話相聲專場
- 人教版小學(xué)四年級語文下冊
- 人教版四年級下冊數(shù)學(xué)總復(fù)習(xí)
- 若雅家族討論會
- 人教版初1上冊數(shù)學(xué)知識點
- 任重跨界說相聲全集
- 勺子英語兒歌早教英文
- 傘律動兒歌
- 山里的小雨原唱兒歌dj
- 蘇州二年級英語怎么教
- 使用酒精消毒液兒歌
- 松崗公園幼兒英語早教
- 誰會飛兒歌仿寫大象
- 圣吉米幼兒園兒歌
- 汕頭早教英語口語
- 深圳小學(xué)二年級英語輔導(dǎo)
- 食物的兒歌英文歌單詞
- 少兒歌曲國外小朋友唱歌
- 薩克斯梁祝簡譜兒歌簡單
- 什么什么是誰的家兒歌
- 手兒開手兒合兒歌琴譜
- 適合幼兒看的兒歌連播劇
- 十字包英文兒歌
- 汕頭2022三模英語考試
- 蔬菜兒歌簡單的
- 三只小貓經(jīng)典兒歌
- 少兒啟蒙英語一年級
- 數(shù)字兒歌歌曲有哪些名字
- 送別是兒歌不
- 碩博幼兒英語
- 水也流波歌飄波兒歌
- 四千金兒歌年貨
- 抒情兒歌琴譜完整版
- 三個小男孩兒歌手
- 什么大什么小寫兒歌
- 搜索關(guān)于小鳥的英文兒歌
- 提前自學(xué)三年級英語
- 同學(xué)在線三年級英語
- 泰安三年級英語學(xué)習(xí)
- 桃江三年級上冊英語
- 同步解析三年級英語
- 泰安三年級英語上冊
- 天津英語三年級下冊
- 天天默寫三年級英語
- 泰興三年級英語排序
- 同類詞英語三年級
- 同步英語下冊三年級
- 特訓(xùn)假期三年級英語
- 聽音涂色英語三年級
- 提前啟蒙三年級英語
- 同步三年級英語軟件
- 聽懂掌聲三年級英語
- 太原英語三年級教輔
- 兔年三年級英語年畫
- therainbow小學(xué)英語三年級
- 特色英語作業(yè)三年級
- 天津三年級英語字母
- 天津三年級起點英語
- 天文英語三年級下
- 同步三年級英語人教版
- 天津三年級上英語
- 推薦三年級英語作文
- 天天寫字三年級英語
- 同安英語三年級上冊
- 同行英語三年級上冊
- 特別白三年級英語
- 王彤隨風(fēng)相聲錢不是問題
- 溫州鼓詞連花八仙
- 問一個關(guān)于相聲的問題
- 王聲相聲新滿腹經(jīng)綸
- 溫州鼓詞七子十三生21
- 王博麟相聲
- 萬源石窩大鼓隊
- 王鐳熹教快板
- 萬音南寧專賣
- 我的快板咧
- 王野唱的二人轉(zhuǎn)
- 完美人生相聲全集
- 王剛亮劍評書11
- 文學(xué)搞笑相聲
- 蕪湖市三潭音悅?cè)谀祥T
- 溫州故事溫州故事溫州鼓詞
- 王坤江南二人轉(zhuǎn)
- 王學(xué)增大鼓
- 王苗王聲相聲
- 王小利唱的回杯記二人轉(zhuǎn)
- 溫州鼓詞破窯記弟十集
- 王小果相聲
- 魏三魏三二人轉(zhuǎn)
- 武動天地大鼓
- 武鄉(xiāng)說唱快板
- 文藝征稿快板
- 五個手指爭辯相聲
- 五棵松說相聲
- 我說起相聲來連我自己都摸
- 舞姿小快板組合
- 小說浮沉3
- 小說宮中雪在線閱讀
- 梟雄小說張遠全文免費閱讀
- 小說宮殺鳳帷春
- 小說論壇
- 校花總裁賴上我杜康小說
- 小家碧玉公主
- 小說乾坤九變
- 小說哪本最好看
- 許老三小說
- 小說里女主性格描寫
- 小說終南山作者簡介
- 逍遙兵王混鄉(xiāng)材
- 小說作者絕人資料
- 玄幻之自動滿級
- 小說鬼吹燈之昆侖神宮
- 許你萬丈光芒80
- 先給你一億小說
- 修真小說資源論壇
- 仙路至尊八一
- 溪畔茶的小說
- 小說女主現(xiàn)代胎穿嬰兒
- 小說婚不守舍封易顧晚
- 新唐書白話
- 仙魔同修流浪
- 小說太初之光卡羅索
- 系統(tǒng)煉氣士八零
- 小說旋風(fēng)少女2
- 校長表白畢業(yè)生小說
- 修仙種馬小說大全
- 謠言相聲完整版
- 岳云鵬春晚相聲差
- 岳云鵬最新相聲我的童年
- 幼兒音樂快板過年謠主持詞
- 于謙相聲相片
- 陽毅相聲
- 于謙經(jīng)典相聲大全漫畫
- 音夢南風(fēng)小說
- 啞語相聲馬季
- 岳云鵬相聲經(jīng)典白事會
- 有新人的相聲
- 岳云鵬麻辣香鍋相聲
- 岳云鵬郭麒麟于謙相聲專場
- 岳飛傳評書47
- 雨過琴書潤風(fēng)來翰墨香顏體
- 啞巴問路相聲
- 閆書平佟長江唱二人轉(zhuǎn)
- 一代大唐相聲
- 岳云鵬說相聲臺下很多大腕
- 楊少華趙偉洲相聲打燈謎
- 永劫無間陳浩南音樂
- 幼兒大班打快板
- 岳西說書閨中十恨
- 楊排風(fēng)掃北大鼓
- 岳云鵬相聲腕兒
- 有聲評書東北那些事
- 岳云鵬最近的相聲票房
- 粵語評書楊家將后傳
- 楊義獲獎之后相聲
- 袁立唱快板
- 在校英語聽力怎么提高聽力水平
- 怎么練好聽力英語聽力音頻
- 怎樣聽懂聽力六級聽力音頻
- 怎樣每天練聽力和聽力能提高
- 自描聽力和純音聽力的區(qū)別
- 做英語聽力感覺聽力不好了
- 怎樣鍛煉聽力英語聽力能力
- 中文十級聽力考試聽力
- 專四聽力與雅思聽力
- 專四聽力education聽力原文
- 做什么運動能增加聽力和聽力
- 專四英語考聽力嗎還是聽力
- 專四聽力unions聽力原文
- 做外貿(mào)要怎么提高聽力和聽力
- 噪聲聾主觀聽力和客觀聽力區(qū)別
- 渣聽力和學(xué)霸聽力哪個好
- 中考聽力考試怎么聽力不過關(guān)
- 怎樣每天練聽力和聽力能提升
- 怎樣學(xué)英語聽力和口語聽力
- 中考聽力英語聽力軟件哪個好
- 怎么鍛煉英語聽力和口語聽力
- 渣聽力和學(xué)霸聽力的區(qū)別
- 專四聽力聽力模擬試卷
- 專四聽力dictation聽力原文
- 重慶英語聽力在線聽力網(wǎng)
- 長篇英語聽力英語4級聽力
- 怎么提高英語聽力英語聽力
- 中級英語聽力怎么提高聽力水平
- 專升本聽力需要自己帶聽力耳機嗎
- 中考聽力英語聽力占多少分