李璟《浣溪沙》

浣溪沙 李璟 翻譯
1個回答2022-10-03 05:00
這是李璟抒寫滿懷愁恨的小詞。前段就景物寫,后段就人事寫。開首先描繪出香銷葉殘的殘荷畫面,更從西風愁起,韶光憔悴襯托,使那不堪目睹的形象更加鮮明突出,來說明“不堪看”到了何種程度。然后轉而從人事來說明。先就征夫說,“無邊細雨細如愁”,細雨是一個織愁的環(huán)境,在細雨中入夢,夢中的境界應該是自己日夜思念的美好快樂的境界,可好夢須醒,醒來依然還是遠在邊荒的雞塞,這是多么令人難堪的境況!再就思婦說,為了思念遠離的愛人,在明月中,小樓中,吹遍了玉笙,清寒入骨,仍未能使遠人歸來,這又是多么令人難堪的境況!在這樣的境況下,無窮怨恨無窮淚,就成為完全可以理解的了。
李璟 浣溪紗的翻譯
1個回答2024-11-14 09:27
  上闋寫重樓春恨,落花無主:

  “手卷真珠上玉鉤,依前春恨鎖重樓?!笔州p輕地把珍珠門簾卷起,掛在玉鉤上,依靠在門邊看著外面的春景,心中的怨氣依舊象從前一樣籠罩著整座高樓。

  “風里落花誰是主?思悠悠!”風中的落花顯得那么的柔弱,隨風飄零,身不由己,眼前的暮春景象觸發(fā)我思緒縹緲,閑愁點點。



  下闕進一步寫愁腸百結,思緒悠悠:

  “青鳥不傳云外信,丁香空結雨中愁?!鼻帏B無法傳遞遠方思念的人兒的一點兒消息,那綿綿的春雨中綻開的丁香花蕾可是一團團結成的愁怨?

  “回首綠波三楚暮,接天流?!被厥撞t望,但見浩浩江水,從三峽奔騰而下,蒼茫的暮色籠罩著西接天際的碧濤,長空萬里,水天一色。
浣溪沙到底誰寫的?是李璟還是蘇軾?
4個回答2022-09-09 09:31
這首是《浣溪沙·風壓輕云貼水飛》,是一首蘇軾所作的詠春詞。浣溪沙本唐教坊曲名,后用作詞牌。上片由景及情,先實后虛;下片虛實結合,情中見景。全詞情景交融,境界高妙。
<<浣溪沙>>的浣是什么意思?
2個回答2023-06-15 21:40
本義:洗衣服 又如:浣衣(洗衣);浣拭(洗滌擦拭);浣染(洗染)洗滌,滌除
浣溪沙 李清照翻譯
1個回答2024-12-04 06:12
小院閑窗春己深,



重簾未卷影沈沈,



倚樓無語理瑤琴。



遠岫出山催薄暮,



細風吹雨弄輕陰,



梨花欲謝恐難禁。





注釋



閑窗:原作“間窗”蓋“閑”之誤。帶護闌的窗子。閑,闌也。閑窗,一般用作幽閑之意。

沉沉:指閨房幽暗,影子濃重。

理瑤琴:理,調(diào)理定調(diào),一般指代彈琴?,幥伲河駷轱?,美的琴。

遠岫:遠山。

薄暮:傍晚,黃昏。

細風:微風。

輕陰:暗淡的輕去。



賞析



此詞當屬李清照前其作品。作者用情景交融的藝術手法,含蓄蘊藉的筆致,寫出女主人傷春懷人的悒悵情懷。傷春、懷人,相輔相成。“崔”、“弄”兩詞琢煉得妙。“弄”字寫出一幅風雨戲云,陰云飄卷的動畫面,表現(xiàn)了女主人孜然獨處的凄寂心境。
浣溪沙(南唐,李璟)翻譯個表達的思想感情
1個回答2022-10-09 16:37
浣溪沙,本唐代教坊曲名,因西施浣紗于若耶溪,故又名《浣溪紗》或《浣沙溪》。上下片三個七字句。四十二字。分平仄兩體。平韻體流傳至今。最早的是唐人韓偓詞,是正體。上片三句全用韻,下片末二句用韻。過片二句用對偶句的居多。仄韻體始于南唐李煜。另有《攤破浣溪沙》,又名《山花子》上下片各增三字,韻位不變。
此調(diào)音節(jié)明快,句式整齊,易于上口。為婉約、豪放兩派詞人所常用。
雪瀅是什么意思?
1個回答2025-03-07 09:38

雪瀅,是雪白清澈的意思。雪,形容象雪一樣白。瀅,指清澈。如:瀅渟,形容水清澈的樣子。瀅濙:形容水流回旋的樣子杜甫《橋陵詩呈縣內(nèi)諸官》:洪河左瀅濴。汀瀅,有兩個涵義:

①小水流?!侗阕?極言》:不測之淵起于汀瀅。

②水清澈貌。韓愈《奉酬盧給事曲江荷花行》:玉山前卻不復來,曲江汀瀅水平杯

n55b30a和n55b30b有什么區(qū)別?
1個回答2025-03-07 09:36

n55b30a表示a個n55b30,n55b30b表示b個n55b30。

莆田市哪些車行有賣進口車?
1個回答2025-03-07 09:35
朋友您好,您 可以去萬寶車行,興化車行這兩家去問,因為據(jù)我所知道莆田目前只有這兩家有賣寶馬的,如果你要去萬寶我有認識的人在那里上班。
鎂光M4和C400到底有什么區(qū)別?
1個回答2025-03-07 09:33
一樣的,一個是工程名稱,一個是產(chǎn)品發(fā)布名稱
熱門問答