韻翁對(duì)韻全文

笠翁對(duì)韻為李漁所作，是從前人們學(xué)習(xí)寫作近體詩(shī)、詞，用來(lái)熟悉對(duì)仗、用韻、組織詞語(yǔ)的啟蒙讀物。笠翁對(duì)韻成書于明末清初。 東施效顰，莊周夢(mèng)蝶出自《莊子》一書，紙上談兵最早出自《史記》，橫眉立目則是出自老舍先生的《茶館》。 這四個(gè)典故只有橫眉立目出現(xiàn)時(shí)間是晚于笠翁對(duì)韻成書時(shí)間的，因此橫眉立目沒有出現(xiàn)在笠翁對(duì)韻中。

《笠翁對(duì)韻》是從前人們學(xué)習(xí)寫作近體詩(shī)、詞，用來(lái)熟悉對(duì)仗、用韻、組織詞語(yǔ)的啟蒙讀物。

作者李漁號(hào)笠翁，仿照《聲律啟蒙》寫成，因此叫《笠翁對(duì)韻》。全書分為上下卷。按韻分編，包羅天文、地理、花木、鳥獸、人物、器物等的虛實(shí)應(yīng)對(duì)。從單字對(duì)到雙字對(duì)，三字對(duì)、五字對(duì)、七字對(duì)到十一字對(duì)，聲韻協(xié)調(diào)，瑯瑯上口，從中得到語(yǔ)音、詞匯、修辭的訓(xùn)練。從單字到多字的層層屬對(duì)，讀起來(lái)，如唱歌般。較之其他全用三言、四言句式更見韻味。

例如

天對(duì)地，雨對(duì)風(fēng)。大陸對(duì)長(zhǎng)空。

河對(duì)漢，綠對(duì)紅。雨伯對(duì)雷公。

晨對(duì)午，夏對(duì)冬。下晌對(duì)高舂。

清對(duì)淡，薄對(duì)濃。暮鼓對(duì)晨鐘。

奇對(duì)偶，只對(duì)雙。大海對(duì)長(zhǎng)江。

笠翁對(duì)韻為李漁所作，是從前人們學(xué)習(xí)寫作近體詩(shī)、詞，用來(lái)熟悉對(duì)仗、用韻、組織詞語(yǔ)的啟蒙讀物。笠翁對(duì)韻成書于明末清初。 東施效顰，莊周夢(mèng)蝶出自《莊子》一書，紙上談兵最早出自《史記》，橫眉立目則是出自老舍先生的《茶館》。 這四個(gè)典故只有橫眉立目出現(xiàn)時(shí)間是晚于笠翁對(duì)韻成書時(shí)間的，因此橫眉立目沒有出現(xiàn)在笠翁對(duì)韻中。

《笠翁對(duì)韻》是從前人們學(xué)習(xí)寫作近體詩(shī)、詞，用來(lái)熟悉對(duì)仗、用韻、組織詞語(yǔ)的啟蒙讀物。 《笠翁對(duì)韻》里所講的事物都與近體詩(shī)、詞的寫作有關(guān)。