英文兒歌小貓咪和小狗

建議你去打狂犬疫苗，畢竟不打狂犬疫苗的話風(fēng)險(xiǎn)高啊，給你的小流浪貓也打一針吧

一位以色列的動(dòng)物研究所所長(zhǎng)R.門策爾博士對(duì)這個(gè)問(wèn)題做了研究，終于揭開(kāi)了“貓狗不和”之謎。

為了進(jìn)行實(shí)驗(yàn),門策爾博士找來(lái)了一條名叫“阿比”的西班牙長(zhǎng)毛狗和一只名叫“吉姆”的德國(guó)短毛公貓.這一貓一狗都是一歲左右。

它們打生下來(lái)便各自生活在自己的同類中，彼此從未見(jiàn)過(guò)面。實(shí)驗(yàn)開(kāi)始了，它們被關(guān)在同一間寬敞的實(shí)驗(yàn)房里。消除了陌生感并經(jīng)過(guò)一段時(shí)間的適應(yīng)以后,彼此都產(chǎn)生了“要同對(duì)方一起玩”的意向。

————

但是，接踵而來(lái)的是一連串后果嚴(yán)重的誤會(huì)。

阿比為了表達(dá)它“一起玩”的意圖，伸出了一只前爪并起勁地?fù)u動(dòng)尾巴。這完全是出于狗的傳統(tǒng)習(xí)慣。

在這里，伸出狗爪的動(dòng)作并非是向人搖尾乞憐的舉動(dòng)，而是狗的一種與生俱來(lái)的語(yǔ)言，它的含意是“給我一點(diǎn)兒吃的”或“跟我一道玩玩吧”。

可在貓的語(yǔ)言中，它的含意恰恰相反，伸出爪子搖動(dòng)尾巴的意思是：“滾開(kāi)！要不我用爪子抓你！”

因此，公貓吉姆立即對(duì)阿比充滿了戒備心。

【問(wèn)題完全是貓言狗語(yǔ)互譯過(guò)程中出現(xiàn)的誤解引起的】

可是這些可憐的動(dòng)物又怎么知道呢！過(guò)了一會(huì)兒，公貓吉姆消除了戒心，想主動(dòng)找阿比玩一玩。

貓的這種意圖是通過(guò)發(fā)出一種舒適的 “呼嚕”聲來(lái)表達(dá)的。

對(duì)于狗來(lái)說(shuō)，這卻是一種威脅性的狺狺聲，等于“別來(lái)惹我,否則我就咬你”。

這一回是貓的語(yǔ)言的含意與狗的理解大相徑庭了。

盡管這一貓一狗有著友好相處的良好愿望，卻由于語(yǔ)言的隔閡，一切努力都落空了。

————————

門策爾博士再用其他的貓和狗反復(fù)進(jìn)行這項(xiàng)實(shí)驗(yàn)，結(jié)果都表明，貓狗之間并沒(méi)有絲毫天生的怨仇。

它們根本不是宿敵，由于貓狗語(yǔ)言互譯過(guò)程中不斷加深的誤會(huì)，才使得它們采取這樣一種互相仇視的態(tài)度。這雖然會(huì)引起扭斗和撕咬,但不會(huì)出現(xiàn)“蓄意謀殺”和“歐斗致死”的局面。

　　我們都知道狗狗和貓咪天生不和，很多人會(huì)覺(jué)得這是兩個(gè)物種之間語(yǔ)言不通造成的。那為什么明明狗狗打不過(guò)貓咪卻還是喜歡不停的追貓咪來(lái)玩呢？
　　狗狗追逐貓咪的原因很多。與狗狗相比，貓貓?bào)w型較小。狗狗不去追逐從眼前跑過(guò)去的小東西，簡(jiǎn)直不可能。本能驅(qū)趕狗狗必須追趕一個(gè)小小的、飛奔的動(dòng)物，因?yàn)?它可能正是狗狗的下一頓飯。 但如果貓為了保衛(wèi)自己向狗狗宣戰(zhàn)，情況常常就迎異了。貓貓是在向狗狗表示，如果需要，它們不惜戰(zhàn)斗。在這種情況下，大多數(shù)狗要 喊暫停，琢磨琢磨，和一個(gè)氣頭上的家伙打架是不是明智之舉。決心為保衛(wèi)自己而戰(zhàn)的貓可不敢小覷，因而狗狗常常琢磨出一個(gè)更好的處理方式，然后撤退。貓若是 擺出這副嘴臉與狗狗相對(duì)，狗狗不由得敬畏三分了，就其它的貓而言，恐怕也只好贏得我們的尊敬，因?yàn)榈谝恢回埦懿煌俗?，尤其是如果第一只貓襲擊了我們或者試圖襲擊我們。
　　不過(guò)，部分狗狗會(huì)對(duì)所有的貓貓致以敬禮。有時(shí)，貓貓并不害怕狗狗，反而奔跑著和狗狗嘻戲，到底同于哪種情況你是可以看出來(lái)的。還有的時(shí)候，貓貓圍著狗狗轉(zhuǎn)，情意綿綿，溫柔可人。如果一只貓看見(jiàn)狗狗就趕緊藏起來(lái)或者驚慌失措，狗狗就會(huì)想到，它以為狗狗是捕獵動(dòng)物，如果它像獵物那么行動(dòng)，對(duì)于狗狗來(lái)說(shuō)，不像捕獵動(dòng)物那樣行動(dòng)起來(lái)幾乎是不可能的事情。