黑暗教士

西方的陳教士因?yàn)殛惤淌磕芙唤o他取得西方的知識(shí)，而雍正去討厭傳教士，因?yàn)橛行﹤鹘淌吭诳滴跬砟陼r(shí)曾經(jīng)幫過(guò)別的皇子和他爭(zhēng)奪皇位，而且他還發(fā)現(xiàn)，傳教士竟然不經(jīng)過(guò)他同意就把中國(guó)分化成許多傳教區(qū)域，甚至是物無(wú)王法

一早期傳教士創(chuàng)辦的出版機(jī)構(gòu)中國(guó)近代的外資出版機(jī)構(gòu)主要由外國(guó)傳教士創(chuàng)辦，外國(guó)傳教士對(duì)中國(guó)出版的影響，早在明末記憶開(kāi)始，如意大利傳教士立馬斗與徐光企合議出版幾何原本外資直接在中國(guó)辦出版，機(jī)構(gòu)則是在五口通商之后

故宮命西方傳教士，畫(huà)家和宮廷畫(huà)家一同制作畫(huà)法朗誦開(kāi)放海軍后的第三年，來(lái)自法國(guó)的傳教士為進(jìn)章程，以及后來(lái)的意大利傳教士馬國(guó)賢郎世寧等均作為法郎，技術(shù)人員被安排在宮中

他們?cè)覛Я私烫?，燒毀了教堂，而且?jiàn)到傳教士就打見(jiàn)到傳教士就殺憤怒的老百姓，不僅打死了法國(guó)領(lǐng)事風(fēng)大業(yè)體系，三名隨從，還打死了傳教士謝福音以及秋女十名法國(guó)居民兩人，俄國(guó)居民三人，很多中國(guó)的教民也被打死

由此聯(lián)想到當(dāng)年康熙皇帝怎么能跟外國(guó)教士學(xué)數(shù)學(xué)，也許只有一個(gè)外國(guó)教士能教他，他學(xué)習(xí)時(shí)，地人一等的模樣，也只能叫外國(guó)教士?？匆?jiàn)年輕人還沒(méi)有出現(xiàn)這種阻礙學(xué)習(xí)的自尊心，人生的第一個(gè)階段稱為學(xué)習(xí)期

出于實(shí)用主義的考慮，斷解殘篇式的翻譯個(gè)別章節(jié)，以便應(yīng)付對(duì)外交涉所需。林則徐便曾讓人如此翻譯過(guò)片段的國(guó)際法，事后是傳教士翻譯歐美國(guó)際法著作時(shí)期這一京師童文館的美國(guó)傳教士丁偉良和江南制造局的英國(guó)傳教士富蘭雅為主，尤其是丁偉良所翻譯的萬(wàn)國(guó)功法

這些傳教士不斷告訴人，著名傳統(tǒng)生活方式都是魔鬼的惡行，繼續(xù)下句，只會(huì)讓他們坐入地獄和傳教士的對(duì)談很有趣。我跟他們說(shuō)，在傳教士踏上這塊土地以前，絕大多數(shù)的原住民根本不知定義為何物

當(dāng)晚，陸軍基層的小官兒雷鳴漢就找到了外國(guó)傳教士費(fèi)若用，但這些老百姓齊上手男的女的為了不讓官兵把傳教士帶走，圍的是水泄不通，還發(fā)生了毆打，雷鳴漢也受傷了，直到另外一對(duì)放國(guó)青率領(lǐng)的軍隊(duì)前來(lái)支援，這才平息了場(chǎng)面，外國(guó)傳教士費(fèi)若用才被抓住，而官兵找到外國(guó)傳教德皇，鄭國(guó)尸皇戰(zhàn)國(guó)以及華境的時(shí)候，他們正在百姓陳存輝的家里暗墻中躲避抓捕活動(dòng)的困難不解

他們講的話，小百姓才聽(tīng)五萬(wàn)教士在宗教領(lǐng)袖指定的日子里，可以都講同樣的話，而百姓士兵畢竟出自百姓聽(tīng)教士的聲音最易感動(dòng)，而世上那些小詩(shī)卻未必教授的才能有遠(yuǎn)勝你們之處

福安縣的知縣周秉官與福寧縣的標(biāo)左營(yíng)游擊羅映林素有乾隆十一年初，羅應(yīng)林的一位朋友向主教白多路的房東借錢(qián)遭拒，隨后便向羅應(yīng)林檢舉房東窩藏傳教士以為報(bào)復(fù)羅應(yīng)林并未同傳教士的朋友周秉官商量

一體的兩面，我的意思不是勸你多看光明面，少看黑暗面，而是我們必須了解黑暗與光明是折疊在一起，無(wú)盡殘聯(lián)的關(guān)鍵在于你要從哪個(gè)點(diǎn)切入去拆開(kāi)它們是從光明中看到黑暗，還是從黑暗中看到光明

莎士比亞在他的名著姆雷特中有這樣一句經(jīng)典臺(tái)詞光明和黑暗僅一線之隔，一個(gè)人身處黑暗之中，他的心靈之光不能因黑暗而暗淡，而是要充滿希望，因?yàn)楹诎抵皇枪饷鱽?lái)臨的前兆而已

得益于這一良民宗教人口與整個(gè)歐洲大陸相當(dāng)?shù)闹袊?guó)，既然在不依靠教士和軍警的情況下維持了和平與秩序，每一位到過(guò)中國(guó)的西方人都知道，在中國(guó)教士軍警對(duì)于公共秩序執(zhí)起四要的無(wú)足輕重的作用

好比是拿著一個(gè)火炬入進(jìn)到一個(gè)黑暗的房子里面去黑暗的房子，什么也看不見(jiàn)，拿個(gè)火炬進(jìn)到黑暗的房子里面去之后，你發(fā)現(xiàn)黑暗還有沒(méi)有了，黑暗沒(méi)有了，剩下的是什么，剩下的是光明

這封國(guó)書(shū)是絕對(duì)不能交給中國(guó)方面的翻譯人員來(lái)翻譯的，更不能讓清廷指定的在京傳教士來(lái)充當(dāng)使團(tuán)的翻譯，不然糟都糟蹋還在其次，搞不好還會(huì)被某些居心邈測(cè)的別國(guó)傳教士惡意的歪曲