兩匠遷居文言文注釋

2023-02-18 15:56

2023-02-18 19:19
原文:有中鄰于銅鐵匠者,日聞鍛擊聲,不堪忍聞,因浼人求其遷去.二匠從之.
其人甚喜,設(shè)酒肴奉餞,餞畢,試問何往,匠同聲對(duì)曰:“左邊遷在右邊,右邊遷在左邊.”
譯文:有在中間和銅匠鐵匠為鄰的人,天天聽鍛擊聲,不堪忍受聽見鍛擊聲,因此托人求他們遷走.倆工匠聽從了他.
那人非常高興,設(shè)酒宴給他們餞行,吃完,試著問他們?nèi)ナ裁吹胤?倆工匠同聲道:“左邊遷到右邊,右邊遷到左邊.”
熱門問答