無欲、無惡、無始、無終、無近、無遠、無博、無淺、無古、無今

2023-06-21 22:05

無欲、無惡、無始、無終、無近、無遠、無博、無淺、無古、無今怎么翻譯?
2023-06-21 23:00
==
10無產(chǎn)品阿……
更多回答
荀子(解蔽)「圣人知心術(shù)之患,見蔽塞之禍,故無欲無惡,無始無終,無近無遠,無博無淺,無古無今,兼陳萬物而中懸衡焉?!?br/>譯文:
圣人知道心術(shù)蔽塞之禍,所以在態(tài)度上,其認知心要求其客觀,無欲無惡,時間也要撤其籬障,無始無終,范圍也擴大到無近無遠、無博無淺,讓客觀化之外物皆能清楚的呈現(xiàn),這仍屬于認知心的范疇,在此絕對客觀之后,「懸衡」才出現(xiàn),發(fā)揮作用。

懸衡就是立一個標準,這個「衡」是何物?荀子說:

「何謂衡?曰,道。故心不可不知道,心不知道,則不可道而非可道?!梗ń獗危?/div>
熱門問答