讓我告訴你為什么不能用letyoutellme

表達錯誤。
讓我告訴你的英文表達基伏并是Letmetellyou。而letyoutellme的意思是讓你告訴我。首先表達意思就是錯誤的。另外I是人稱代詞的主格形式，在句子中做主語。me是人稱代詞的賓格形式，在句子中做賓語或表語。I和me意思都是“我”搏跡，它們是有區(qū)廳鄭別的，I是人稱代詞的主格形式，在句子中做主語。