月餅（moon cake）的來源（英文版）

月餅是中秋節(jié)的應節(jié)食品，也是團圓的象徵，如果一家人能在中秋節(jié)同吃月餅，便有一家團聚的意思了。原來，月餅還曾擔任過重要的歷史任務呢。

相傳元朝時，蒙古人壓迫漢人。到了元朝末期，漢人奮起反抗。有一次，率領民眾反抗的主將朱元璋要將反抗的信息秘密傳到百姓手裏。於是他的軍師劉伯溫想出一條妙計，他裝扮成賣餅人，將紙條放進月餅內，上面寫著：「中秋夜，齊動手，殺撻子?！菇Y果成功地把反元的信息秘密傳播開去。想不到，看似平凡的月餅卻曾擔任不平凡的任務。

Moon cakes, initially originated in the Tang Dynasty, the military celebration party food. Emperor Tang Gaozu years, the great general Li Jing's campaign against the Huns victorious, triumphant return August 15.