泰語日常用語,用中文拼讀

2024-01-22 15:46

1個回答

1、你好!/Sa-wa-di-ka 薩瓦迪卡。

2、你好嗎?/sa-bai-di-mai 薩拜迪麥。

3、您叫什么名字?/kun-ci-a-lai 坤賜阿萊。

4、再見!/la-gong?拉拱。

5、謝謝你!/kuo-kun 擴坤。



擴展資料:

泰語有大量詞匯來自古代印度話——梵語(Sanskrit)及巴利語(Pali),大部分是政治、哲學、宗教、藝術、心理及抽象用語,隨著婆羅門教及佛教傳播而來,多半是全盤照抄,但為了發(fā)音的方便,最后1、2個音節(jié)常常簡化掉,在書寫上卻依舊保留梵語、巴利語原來的完整字型。因此,書寫泰文,比起說泰語,要難上很多倍。

舉例“S”這個音,在泰文里對應有三個字母,原來是因為梵語有三個S,在梵語中,3個S分別代表不同的發(fā)音部位,梵語用3個不同的字母表示這3個S,但泰語把3個S音發(fā)成一模一樣。

而字型卻保留梵文原來的樣子——也用三個不同的字母表示。于是,在泰文拼音的時候,發(fā)S音卻有三個可能的字母,而這個S,不過是泰文拼寫令人頭痛的一堆麻煩中的一個小麻煩而已。

相關問答
請教一下泰語的拼音問題
1個回答2023-02-26 12:42
sssdad
生命重于泰山的拼音?
1個回答2024-02-29 01:51
拼音sheng(一聲)ming(四聲)zhong(四聲)yu(二聲)tai(四聲)shan(一聲)。
泰怎么讀 泰的拼音是什么
1個回答2023-10-01 22:50
泰的拼音: tài。 泰的筆畫 共10畫, 泰的部首 為水, 泰的漢字結構 為上下結構。宴哪廳 泰的解釋: ● 泰 ...
全文
登泰山記拼音版
1個回答2024-03-13 06:13
登泰山記拼音版如下: 泰(tài)山(shān)之(zhī)陽(yánɡ),汶(wèn)水(shuǐ)西(xī)流(liú);其(qí)陰(yīn),濟(jì)水(shuǐ)東(dōnɡ)流(li...
全文
泰文拼音組合有什么特點?
1個回答2022-09-16 23:20
這個問題是我的盲區(qū)。
泰什么爾拼音?
5個回答2022-12-01 21:56
泰戈爾,ge
泰語怎么拼讀啊
2個回答2023-02-03 15:38
一、聲調 泰語有五個聲調,但只有四個聲調符號,第一個聲調沒有聲調符號。基本發(fā)音可以按這樣的,但有個別特殊例外的:第一調????? ,第二調???????? ,第三調??????? 第四調??????...
全文
泰字怎么拼音
1個回答2023-09-26 10:25
讀音:[tài] 部首中禪:氺 五筆:DWIU 釋義:1.平安森培陸;安寧。此頃 2.極;最。 3.太;過甚。 4.姓。
寶泰拼音
4個回答2023-09-30 23:40
【漢字】寶泰 【拼音】bǎo tài? 【拼音小技巧】 前鼻音:指拼音中以“n”結尾的韻母,如:an ian uan en in uen 。? 后鼻音:指拼音中以“ng”結尾的韻母,如:...
全文
泰捷的拼音縮寫
1個回答2024-09-18 14:16
泰捷 拼音如下: 【漢語拼音】tài jié Ps:在拼寫拼音時,常常要注意以下幾個問題。 1)前鼻音和后鼻音不可混淆。如in和ing,en和eng等。 2)平舌音和翹舌音不可混淆。如zi和chi...
全文