適合演舞臺(tái)劇的安徒生童話

第一幕
時(shí)間：傍晚
地點(diǎn)：辛德瑞拉（以下簡(jiǎn)稱(chēng)辛）家
人物：辛，辛父，繼母，姐妹甲乙丙，侍女
（辛父，繼母及三姐妹站在中間，三姐妹互相評(píng)價(jià)衣服。辛悲泣，作掩面狀上。）
辛父--辛，我的美人，你的悲傷也應(yīng)當(dāng)停止了，天上的太陽(yáng)都因?yàn)槟闱詹簧⒌某钊菔チ松?，憑著上帝起誓，我同你一樣悲傷，為了讓你重新展露歡顏，我決定幫你找回母愛(ài)般的溫暖，來(lái)吧，我的孩子，來(lái)見(jiàn)見(jiàn)你的母親和三位姐姐。（拉辛的手）
（繼母高傲地抬起頭，用銳利的眼神打量著辛）
辛--（抽回手）不，不。我仁慈的父親，我那溫柔善良的母親才剛剛?cè)胪粒已劾锏谋瘋形辞逑锤蓛?，而您?duì)我母親許下的承諾如同明亮的朝露一樣新鮮，您說(shuō)三年后才另娶的，言猶在耳，您卻如此殘忍地向我宣告另一個(gè)女人的到來(lái)。
（辛父作低頭狀，三姐妹議論）
甲--你看，她的眼睛像泉水一樣清澈。
丙--皮膚像雪一樣潔白柔軟。
乙--我們?cè)趺茨苋淌鼙任覀兠利惽О俦兜呐松钤谖覀冎車(chē)兀?br/> 辛父--辛，我已經(jīng)老了，不能忍受片刻的孤獨(dú)和你每晚細(xì)細(xì)地啜泣。相信我吧，我是愛(ài)并憐憫你的，給我一個(gè)吻吧，孩子。她們的到來(lái)會(huì)改變你無(wú)限憂郁的生活，把你從陰暗的地獄帶回陽(yáng)光燦爛的天堂?？丛谏系鄣姆萆?，行個(gè)禮吧，我親愛(ài)的辛。
繼母--（旁白）從地獄到天堂？哼，我會(huì)徹底改變這一切！
辛--（猶豫里一下，行禮）尊貴的夫人，?冒 ?br> 繼母--從今日起，我就是你的母親。
（旁白）我將是一家之主，我將主宰這個(gè)家庭的命運(yùn)！
（辛的身體不經(jīng)意地抖動(dòng)了一下，她害怕地看著父親和繼母。）

第二幕
時(shí)間：早晨
地點(diǎn)：辛家
人物：辛，侍女，繼母，三姐妹
（侍女擦桌子，繼母上）
繼母--你去把辛叫來(lái)。
侍女--辛小姐正在梳洗，我馬上去叫，夫人。（轉(zhuǎn)身）
繼母--慢著，你回來(lái)。你叫她什么？小姐？她算什么小姐？我三個(gè)美若天仙的女兒才是你真正的主人。
侍女--（低頭）是。（下）
（辛上）
辛--夫人，是您叫我嗎？
繼母--（饒著辛轉(zhuǎn)一圈）你和你那該死的母親一樣美若天仙，你最讓人討厭的就是你那高貴的下巴和傲慢的眼神，不過(guò)--（奸笑）從今以后我要讓你如花的美貌像秋天的落葉一樣凋零，我要用勁一切手段來(lái)遮掩你的與生具來(lái)的華貴。（拽著她的頭發(fā)）你別妄想你那愚蠢至極的父親會(huì)幫你，他視我如女神。
（三姐妹上）
甲--瞧瞧，她也配穿這綢子的裙子。
乙--母親，把她的假發(fā)扯下來(lái)。
丙--不是假發(fā)，是真的。
甲--你們看看，她高傲的眼神在瞪著我們呢。（踹辛一腳）
乙--母親，我要她把她的房間讓給我。
繼母--好的，我親愛(ài)的寶貝，（微笑）那么她睡在哪里呢？
乙--她可以睡在廚房里。
丙--廚房里沒(méi)有床。
乙--（想了想）那她可以睡在灰堆上。
繼母--（對(duì)侍女）從今天開(kāi)始，她將和你一樣接受上帝安排的無(wú)比公正的命運(yùn)，你可以隨時(shí)教訓(xùn)她，打罵她。
侍女--是，夫人。（扶辛）小姐，我們走吧。
繼母--站住，從今日起，不許有人再叫她小姐，她就叫--
丙－－灰姑娘。
繼母--對(duì)，灰姑娘。

第三幕
時(shí)間：早晨
地點(diǎn)：辛家
人物：辛，辛父，繼母，三姐妹
（三姐妹在搶鏡子，甲穿著新裙子在轉(zhuǎn)圈，乙在化妝，丙在看頭發(fā)，灰姑娘蹲在地上擦地）
甲--灰姑娘，我的裙帶松了，過(guò)來(lái)幫我挽裙帶。
乙--灰姑娘，去把我的胭脂拿過(guò)來(lái)。
丙--灰姑娘，來(lái)幫我梳頭。
（灰姑娘跑來(lái)跑去）
（辛父和繼母上）
辛父--（驚訝地）辛，你怎么穿成這樣？
辛--這就是您要賜予我的母愛(ài)般的溫暖。
辛父--（轉(zhuǎn)向繼母）這是為什么？
繼母--（看了辛父一眼，辛父低頭）這難道是一個(gè)大家閨秀應(yīng)有的禮儀嗎？你既然把你的寶貝女兒交給我，我就有責(zé)任把她培養(yǎng)成一個(gè)一流的女人。
辛父--那也不用這樣。
繼母--（瞪辛父一眼）哼！怪不得人家叫你“怕妻懦夫”。女兒們，好了嗎？奧爾伯爵已經(jīng)等的不耐煩了。
三姐妹--好了，母親。（邊下邊問(wèn)）母親，我們今天到哪里去跳舞？
辛父--辛，自從我出門(mén)后，你就一直這樣生活嗎？
辛--是的。（嘲弄的口氣）父親，為了拯救你老年的孤獨(dú)，我日夜承受著怎樣的痛苦？她們不給我飯吃，我只能吃面包渣；她們還把我的房間占了，我只能睡在灰堆上。現(xiàn)在，人們都知道辛得瑞拉有另外一個(gè)名字叫灰姑娘。
辛父--你叫我怎么辦呢？憑著上帝起誓，我絕沒(méi)有丟棄你的意思，我的女兒?？粗闳缤荏@的小鹿一樣跪在我的面前，你飽含淚水的雙眼使我的心碎了，我的靈魂已經(jīng)徹底被你的辛酸碾碎，只有悲哀和怨恨伴隨著我枯萎的余生。
辛--不，父親。您并沒(méi)有感到老年的侵襲，也沒(méi)有嘗到憂傷的滋味，您還是一個(gè)衣著光鮮的體面人，而我，卻成了您的恥辱。
辛父--辛得瑞拉，你不能對(duì)你可憐的父親寬容一點(diǎn)嗎？
辛--（走過(guò)去，吻辛父的手）父親，我從來(lái)不怨恨你的懦弱，我不能排遣的是你在母親下葬之日娶了新夫人。您，您不是一個(gè)誠(chéng)實(shí)的人。
（管家上）
管家--老爺，夫人和三位小姐正等著您呢。
辛父--辛得瑞拉，我們以后再談吧，我先去奧爾伯爵那里去了。
（灰姑娘呆呆地立在中央，然后虛弱的坐在地上哭泣。）
辛--（向天空）來(lái)救救您的女兒吧！可悲的父親，歲月已經(jīng)侵蝕了他的心，耀眼的陽(yáng)光不能解脫我柔弱的靈魂，嫵媚的月色不能減輕我一絲的痛苦，可我卻不能追隨著您的腳步。母親，上帝會(huì)責(zé)罰我的愚蠢嗎？
（幕后女音）善良的孩子，天使已經(jīng)在一個(gè)角落窺探到了你無(wú)雙的美貌和撼人的悲戚，他必會(huì)拯救你的不幸，不必悲嘆你的遭遇，不必艷羨他人的快樂(lè)。公平的上帝一定會(huì)將一切重整，苦難的人一定會(huì)得到拯救。
辛--（吃驚地抬起頭）你是誰(shuí)？你會(huì)幫助我嗎？
（幕后女音）你不必問(wèn)我是誰(shuí)，當(dāng)你有困難的時(shí)候，請(qǐng)你到院中的數(shù)前敲三下樹(shù)干，我就會(huì)出現(xiàn)。好了，現(xiàn)在請(qǐng)停止你的哭泣，等待命運(yùn)之神的眷顧。

第四幕
時(shí)間：下午
地點(diǎn)：辛家
人物：辛，辛父，繼母，三姐妹，侍女，仙女
（三姐妹悠閑地坐在客廳里，乙不停地照鏡子，灰姑娘跪在中間擦鞋。）
丙--灰姑娘，你看我的新裙子漂亮嗎？
辛--是的，小姐。即使最美艷的花朵也不能同您彩霞般的微笑媲美。
繼母--（邊走邊說(shuō)）灰姑娘，我的鞋子怎么還沒(méi)擦好？
辛--已經(jīng)好了，夫人。（繼母坐，辛為她換鞋。）
乙--（懶洋洋地）母親，我聽(tīng)說(shuō)皇宮里要舉行舞會(huì)。
繼母--我也聽(tīng)說(shuō)了，可現(xiàn)在我們還沒(méi)受到請(qǐng)柬。
（辛父上，手持請(qǐng)柬）
辛父--夫人，女兒們，今天晚上皇宮要舉行盛大的舞會(huì)，高貴的王子要在舞會(huì)上挑選他未來(lái)的王妃。我剛剛受到請(qǐng)柬。
（三姐妹站起來(lái)圍著辛父）
甲--真的嗎？父親。
丙--噢，太好了，上帝。
乙--我要成為舞會(huì)上的皇后。
辛--（抬頭，盼望地）我也可以去嗎？
辛父--你也想去嗎？孩子。
辛--是的，父親。
辛父--當(dāng)然可以。我的女兒，所有的大家閨秀都可以去，你的美貌和優(yōu)雅定會(huì)征服所有男人的心。
繼母--大家閨秀？老爺，您的主意可真是蠢透了，她又臟又丑怎么能參加皇宮的舞會(huì)？我無(wú)法忍受同您這位骯臟下賤的大家閨秀一起赴會(huì)。
辛--（向父）難道您對(duì)于您的女兒就沒(méi)有絲毫的憐憫之情嗎？
辛父--（商量的口吻）我們可以把她裝扮成我們的女仆。
繼母--（嘲笑地）皇宮是不需要女仆的，老爺。
辛父--（為難地）辛得瑞拉，下次再帶你去吧。
（三姐妹跑來(lái)跑去，帶到了辛。）
甲--灰姑娘，我的鞋子呢？
乙--灰姑娘，把我的項(xiàng)鏈拿來(lái)。
丙--灰姑娘，我的假發(fā)呢？
（辛父趁機(jī)下。）
繼母--（照鏡子，抖裙子，冷笑。）瞧她想同我們一起參加舞會(huì)呢！
丙--她沒(méi)有漂亮的裙子和閃亮的鞋子。
乙--她身上還有一股煤灰味兒。
甲--她妄想當(dāng)王妃呢。
（管家上）夫人，小姐們。馬車(chē)已經(jīng)準(zhǔn)備好了，老爺在花園里等你們呢。
繼母--好了，我漂亮的寶貝們，起身吧。
（四人同下）
（辛坐在地上可，哭泣，突然想起了什么，她站起來(lái)看看窗外，確定繼母已走遠(yuǎn)，來(lái)到大樹(shù)下，叩三下。）
（仙女上）
仙女--辛得瑞拉，你有什么請(qǐng)求嗎？
辛--皇宮在舉行舞會(huì)，我想去，可我沒(méi)有華麗的衣服和首飾。
仙女--辛得瑞拉，不必為此懊惱，你玲瓏的雙眼勝過(guò)天上的繁星，你婀娜的身姿讓夏日里的玫瑰愧顏，你的雙唇光芒四射。現(xiàn)在回到你的房間，一切都會(huì)實(shí)現(xiàn)，我要完成你金碧輝煌的夢(mèng)想，讓嫉妒嘲笑你的人啞口無(wú)言，讓所有虛榮的女子黯然失色。去吧，洗掉你的塵埃，喚出你女神般的美貌，這是為你而設(shè)的盛宴，一切將為你重生。記住，在午夜十二點(diǎn)鐘聲響起以前，你必須回來(lái)，去吧！我的天使！
辛--謝謝你善意的指引。（行禮，下）

第五幕
時(shí)間：晚上
地點(diǎn)：皇宮
人物：王子，辛，管家，仆人，辛父，繼母，三姐妹，眾男賓
（眾人跳舞，王子孤坐，兩邊站著男仆，舞曲起。）
（王子手拿一杯紅酒，轉(zhuǎn)動(dòng)酒杯，出神。）
管家--殿下，您瞧，辛得家的三個(gè)女兒多么迷人，您怎么不請(qǐng)她們跳舞呢？
王子--（淡淡一笑）是很迷人。（旁白）昨天晚上神圣的仙女托夢(mèng)給我，指引我說(shuō)我的意中人將在舞會(huì)出現(xiàn)，于是我熱烈地等候著，可眼前不過(guò)是一堆庸脂俗粉罷了。
（辛上）
（王子立刻被她的美貌迷住了，站了起來(lái)。眾人停止跳舞。音樂(lè)逐漸弱，眾人注視辛，王子走到辛面前，二人行禮，音樂(lè)起，跳舞。）
王子--（含情）美麗的公主，你從哪里來(lái)？
（辛笑著搖頭，二人繼續(xù)跳舞。）
（鐘聲起）
辛--我得走了。
王子--你明天還會(huì)再來(lái)嗎？
辛--會(huì)的。（下）
（眾人下）
甲--母親，今天晚上來(lái)的那位公主如此美麗，王子被她迷住了。
丙--可是我看她很像灰姑娘呢。
繼母--不可能，她正在灰堆上睡覺(jué)呢。
（下）

第六幕
時(shí)間，地點(diǎn)，人物（同上）
王子--（獨(dú)白）我朝思慕想的人，你怎么還不出現(xiàn)，可知我等得焦急？難道你不知道丘比特的利箭已經(jīng)刺穿了我的胸膛，那多情的夜鶯整日在我的窗前啼叫，而你卻收起了你嬌羞的笑容戲弄我這癡望的人。
（辛上）
甲--那位公主又出現(xiàn)了。她比昨天更迷人了。
丙--可我還是覺(jué)得她像灰姑娘。
乙--天哪，殿下又和她跳舞了，難道我們又要和那些禿頭矮胖子一起跳嗎？
（王子和辛互行禮，音樂(lè)，起舞。）
繼母--注意你們的修養(yǎng)，看她的水晶鞋，多迷人那。
王子--昨天你去了哪里？我追到后花園就不見(jiàn)了。
辛--尊貴的殿下，你為什么一定要清楚我的去向呢？我自然去我該去的地方，這優(yōu)美的音樂(lè)不能止住您的好奇心嗎？
王子--那是因?yàn)槲覍?duì)你一見(jiàn)鐘情，不要把我的舉動(dòng)看作無(wú)恥的輕狂，所有的一切皆因?yàn)槲宜寄侥愕臎Q心和勇氣。
辛--不要輕言愛(ài)意，因?yàn)槟阄也⒉恢烂魅盏拿\(yùn)，也許你會(huì)因?yàn)槲医袢盏娜A美而愛(ài)上我，但你也會(huì)因?yàn)槲颐魅盏呢氋v而放棄我。倘若那樣，一切豈不是更加虛幻。當(dāng)十二點(diǎn)的鐘聲響起，你我就是兩個(gè)世界的人了。
王子--不，我不相信這是一場(chǎng)虛幻的夢(mèng)境，你是如此真實(shí)，華衣美服在你面前皆失去了顏色，而我就是你此刻的全部意義。
辛--是的。
甲--你看那位公主有些不高興了。
乙--一定是因?yàn)椤?br/> （鐘聲起，辛行禮）
辛--殿下，我必須得走了。
王子--（抓辛的手）不，公主，你就不能多停留片刻嗎？
（辛逃，掉一只鞋。）
（王子追，撿起鞋默默凝視，眾人下，音樂(lè)弱。）
丙--母親，我還是覺(jué)得她像灰姑娘。
繼母--是有些像，只是灰姑娘從哪里弄來(lái)那樣的水晶鞋呢？

第七幕
時(shí)間：早晨
地點(diǎn)：皇宮
人物：王子，管家，仆人
王子--（拿著水晶鞋凝視低語(yǔ)）你在哪里？
（仆人正要上茶，管家揮揮手，仆人下。）
管家--殿下，已經(jīng)四處打聽(tīng)了，鄰國(guó)沒(méi)有這樣一位公主。
王子--（向天）神圣的仙女，你既然允諾她的出現(xiàn)為何又讓她消失得無(wú)影無(wú)蹤？幸福和憂郁分踞了我的雙眼，我內(nèi)心無(wú)限的興奮和喜悅因?yàn)樗碾x開(kāi)而悄然變色。美麗的公主，我甚至來(lái)不及知曉你的芳名。但愿上帝指引我找到你。
管家--殿下，不如拿著這只鞋子讓全國(guó)的姑娘都試試，也許能找到您的意中人。
王子--這是最后的辦法了。
（管家下）
王子--難道你就用這樣的方式來(lái)摧毀一個(gè)尊嚴(yán)的靈魂嗎？讓他為你失魂落魄，容顏憔悴，你用你非凡的美貌和優(yōu)雅的舉止帶走了我的心，你雖不能因此富足，我卻因此而赤貧了。從此起，我的生命，我的思想都與你容為一體。但是，你在哪里，我的公主，難道這一切真的都是虛幻的夢(mèng)境，如朝露般轉(zhuǎn)瞬即逝？
（下）

第八幕
時(shí)間：下午
地點(diǎn)：辛家
人物：辛，王子，管家，繼母，三姐妹，辛父，仆人，仙女
管家--殿下有令，誰(shuí)能穿上這只水晶鞋誰(shuí)就是未來(lái)的王妃。
（甲試，太?。灰以?，太小；丙試，太大。）
管家--（搖頭）您家里只有這三個(gè)女兒?jiǎn)幔?br/> 辛父--還有一個(gè)，可她并沒(méi)有參加舞會(huì)。
管家--全國(guó)的女子都要試，叫她出來(lái)。
辛父--辛得瑞拉，辛得瑞拉。
（辛上，試，合腳。）
甲--（掩嘴）不可能。
乙--天那！她真的是那位公主。
丙--我早就說(shuō)過(guò)她像灰姑娘了。
（仙女上，掏出另一只鞋，辛穿上。）
仙女--王子，這正是你的公主啊。
繼母--辛得瑞拉，過(guò)去都是我的錯(cuò)誤，我請(qǐng)求你的原諒。（管家將她拽下）
王子--（伸手）美麗的公主，可以一起跳舞嗎？（二人起舞，音樂(lè)起。）
幕外音--（女）從此王子和公主過(guò)上了幸福的生活。