幾則有關(guān)方言的小故事

我國地域廣大，各地方言眾多，不同地方的人在一起講話，往往會產(chǎn)生誤會或鬧笑話。下面有幾個(gè)真實(shí)的小故事，和大家一起分享。

? ?三十多年前，有一個(gè)江西農(nóng)村婦女，去北方城里乘公共汽

車，大家都不排隊(duì)。汽車靠站了，乘客都拼命往車上擠。這婦女也好不容易擠上了車，駕駛員關(guān)上車門，汽車啟動(dòng)了。

這個(gè)婦女突然大叫起來：“哎呀！我的孩子！我的孩子。。。。。。”售票員就問她：“你的孩子在哪里??？”“我的孩子被門夾住了”售票員感到很奇怪：“車門沒有夾住孩子啊！”婦女用手拼命指腳下，售票員低頭仔細(xì)一看，看到了婦女的鞋子被車門夾住了，就馬上讓駕駛員停車，把車門打開，婦女就撿回了自己的鞋子。

售票員對她說：“這是鞋子，不是孩子?。　薄笆呛⒆?，是孩子！”

? 原來江西許多地方都把“鞋子”說成“孩子”（諧音）。