馬兒跳什么意思

賽馬娘馬兒跳的意思是《馬兒蹦跳傳說(shuō)》為《賽馬娘》系列的主題曲，在開場(chǎng)的唱詞中出現(xiàn)了“うまぴょい”的日語(yǔ)唱詞，這個(gè)唱詞翻譯為中文即為“馬兒跳”。
在原歌詞中，“馬兒跳”是指賽馬娘們?cè)诒荣悤r(shí)雀躍的心情。
但由于下一句為“すきだっち”，也就是“喜歡你喲”，這個(gè)詞也被部分玩家認(rèn)為是賽馬娘對(duì)作為訓(xùn)練員的玩家的表白。
此后，“馬兒跳”就會(huì)在相關(guān)作品中作為“表白”和“戀愛”之類場(chǎng)景發(fā)生時(shí)的隱喻出現(xiàn)，代表著“喜歡你”的意思。