一般電影開拍喊的那個開始都是用英文的，為什么？

ACTION，導(dǎo)演專用語。在拍片現(xiàn)場，導(dǎo)演用來命令演員開始表演的口頭用語。 ACTION的真正含義： 導(dǎo)演開拍的時候不用act,start,begin等動詞，原因是因為在表演的時候，演員僅僅是在表達導(dǎo)演已經(jīng)構(gòu)思好的電影，導(dǎo)演在拍攝的時候會對比演員表演的action是否與自己的構(gòu)思、感覺是否一致，如果一致的話就繼續(xù)下一個鏡頭，如果感覺不對，沒有達到導(dǎo)演要的效果就會再來一遍了。 所以action真正的含義表示導(dǎo)演準備看演員表演的action（效果），這也是為什么會選這個名詞動用，而不直接用act。