論語翻譯：子曰：吾十有五而志於學，三十而立，四十而不惑，五十而知天命， 六十而耳順，七十而從心所欲，

子曰吾時而五，而志于學，
三十而立，40而不惑，
50而知天命，60而耳順，
70而從心所欲，不逾矩。 子說：我十五歲時，便立定志向于學習之上；三十歲時，能立身處世；四十歲時，可以免于迷惑；五十歲時，已經(jīng)能夠領悟天命；六十歲時，就可以順從天命；七十歲時，終于能做到隨心所欲而行，且所為都能合于規(guī)矩的境界了。
明確來說就是：
孔子說：我十五歲的時候下定決心好好學習，三十明確了自己的價值標準，四十遇到事情就不會那樣迷惑，五十可以同天地相交，理解天道。六十聽到什么都能夠有所悟有所得而不會影響溫良恭謹?shù)臉藴?。七十便無論怎么做，任心而為卻不會違反道德標準(你的問題還有最后一句是“不逾矩”)。學界對這段話的理解向來有爭議，但是如果只是普通翻譯這樣就可以。我現(xiàn)在說的基本是 南懷瑾《論語別裁》中的觀點。還有更簡單的，你看字面意思就行

孔子說：我十五歲時，便立定志向于學習之上；三十歲時，能立身處世；四十歲時，可以免于迷惑；五十歲時，已經(jīng)能夠領悟天命；六十歲時，就可以順從天命；七十歲時，終于能做到隨心所欲而行，且所為都能合于規(guī)矩的境界了。
明確來說就是：

孔子說：我十五歲的時候下定決心好好學習，三十明確了自己的價值標準，四十遇到事情就不會那樣迷惑，五十可以同天地相交，理解天道。六十聽到什么都能夠有所悟有所得而不會影響溫良恭謹?shù)臉藴?。七十便無論怎么做，任心而為卻不會違反道德標準(你的問題還有最后一句是“不逾矩”)。學界對這段話的理解向來有爭議，但是如果只是普通翻譯這樣就可以。我現(xiàn)在說的基本是 南懷瑾《論語別裁》中的觀點。還有更簡單的，你看字面意思就行

孔子說：我十五歲時，便立定志向于學習之上；三十歲時，能立身處世；四十歲時，可以免于迷惑；五十歲時，已經(jīng)能夠領悟天命；六十歲時，就可以順從天命；七十歲時，終于能做到隨心所欲而行，且所為都能合于規(guī)矩的境界了。

孔子說：我十五歲的時候下定決心好好學習，三十明確了自己的價值標準，四十遇到事情就不會那樣迷惑，五十可以同天地相交，理解天道。六十聽到什么都能夠有所悟有所得而不會影響溫良恭謹?shù)臉藴省Ｆ呤銦o論怎么做，任心而為卻不會違反道德標準(你的問題還有最后一句是“不逾矩”)。學界對這段話的理解向來有爭議，但是如果只是普通翻譯這樣就可以。我現(xiàn)在說的基本是 南懷瑾《論語別裁》中的觀點。還有更簡單的，你看字面意思就行。