“我愛你,至死不渝”翻譯成英文?

問題一：至死不渝的意思是什么？ 至死不渝比矢志不渝還要堅決，還要執(zhí)著。意思是愛情一輩子不變，直到死也不會改變。這是青年男女在戀愛期間許下的諾言，立下的山盟海誓，是難能可貴的，但是，說話容易，做到難，...

渝yú 改變（多指感情或態(tài)度）：忠貞不～

原話是， 此情不渝，至死方休。 一般用來形容情人之間的感情。 大致意思是，這份情誼不會改變，直到死去才能停止。 渝，改變。 休，停止。

愛的越深受到的傷害就越深。

如履薄冰，像走在薄冰上一樣。比喻行事極為謹(jǐn)慎，存有戒心。履：踐、踩在上面。 空前絕后，從前沒有過，今后也不會再有。夸張性地形容獨(dú)一無二。絕，斷。 忠貞不渝，忠誠堅定，永不改變（永不變心），渝：改變，違...

如履薄冰，像走在薄冰上一樣。比喻行事極為謹(jǐn)慎，存有戒心。履：踐、踩在上面。 空前絕后，從前沒有過，今后也不會再有?？鋸埿缘匦稳莳?dú)一無二。絕，斷。 忠貞不渝，忠誠堅定，永不改變（永不變心），渝：改變，違...

類似于 塞翁失馬

【成語】：至死不渝 【拼音】：zhì sǐ bù yú 【解釋】：至：到；渝：改變。到死都不改變。 【出處】：西漢·戴圣《禮記·中庸》：“國無道，至死不變，強(qiáng)哉矯！”

這份情誼到哪兒，到什么程度，遇到任何事情都不會改變。一般都是說至死不渝 此情不渝的。 或者你是想問此志不渝，也是志向永不改變的意思。

到死都不會變的