散文佳作108篇這本書，要是自學(xué)的話，該怎么學(xué)??？怎么學(xué)效果好一些？

需要刻意模仿關(guān)鍵要看各類書籍充實(shí)自慢慢發(fā)現(xiàn)寫刻意模仿反牽強(qiáng)所謂散文事種抒發(fā)抒發(fā)底蘊(yùn)平所所終融入閑散文字

不需要刻意的模仿，關(guān)鍵是要多看各類書籍，充實(shí)自己，慢慢地你就會發(fā)現(xiàn)，也會寫了。如果刻意模仿，反而會牽強(qiáng)。所謂散文不過是對事對人的一種抒發(fā)，而抒發(fā)的底蘊(yùn)就是你平時所學(xué)所感，最終融入到你閑散的文字當(dāng)中。

首先可以模仿你喜歡的某一篇進(jìn)行寫作，有特別喜歡的就背下來，多寫幾篇后就會發(fā)現(xiàn)可以融入自己的語言在特定的環(huán)境運(yùn)用別人寫的好的部分，或者在原定基礎(chǔ)上修改加工，就會顯得文章大氣，有韻味

先自己翻譯，然后對比修改，如果你口頭翻譯，就會覺得和譯文差不多，一定寫下自己的翻譯，你就會發(fā)現(xiàn)差的不是一點(diǎn)。想背就背了，看興趣吧，　長期堅(jiān)持對翻譯和寫作很有提高。