我吃完飯了，要英語(yǔ)怎么讀

I have a good meal .
I have finished eating .
I finished my meal .
I ate my meal .

這是一個(gè)已經(jīng)完成的任務(wù)了，英語(yǔ)就可以說(shuō)成是：I have finished eating！

錯(cuò)誤原因: I finished my meal.

“吃”是一個(gè)動(dòng)詞，“吃”的過(guò)程是延續(xù)性的，而“吃完了”就是一個(gè)行為，算不上一個(gè)狀態(tài)。
但是他用的是 have finished ，用了一般現(xiàn)在完成時(shí)態(tài)。這是不正確的。
I finished my meal.
難道說(shuō)，吃完了這件事還能從之前的某段時(shí)間“一直”吃完到現(xiàn)在嗎？ “吃完”不是一個(gè)連續(xù)性動(dòng)作，也不是一個(gè)狀態(tài)，就是一個(gè)簡(jiǎn)單的行為動(dòng)詞。
我的翻譯： I ate my meal.

我吃完飯了
英語(yǔ)：I've finished my meal.