求粵語翻譯

2022-11-05 01:16

4個回答
你是想學(xué)用原唱用粵語唱出來,還是想用粵語的意思來表達上述?如果屬于后者的話,也沒什么的,都差不多吧,畢竟都是用粵語唱了出來了..
暈,粵語也是漢語啊,真是汗~~~
粵語的發(fā)音和普通話差別很大,有入聲和普通話沒有的聲母,完全翻譯過來是不可能的。你最好還是多聽幾遍原唱,這樣才能模仿的比較像?;蛘哒覀€懂粵語的人親自教你。
這首歌就是用粵語唱的啊,劉德華的《暗里著迷》,你說的翻譯成粵語是什么意思?
你是要翻譯成粵語的發(fā)音,還是粵語的寫法??
相關(guān)問答
與粵相關(guān)的成語,帶粵字的成語,粵字成語大全,粵?
1個回答2024-02-24 20:56
帶粵字的成語粵犬吠雪兩廣很少下雪,狗看見下雪就叫。比喻少見多怪。北轅適粵猶北轅適楚?;浽谀戏?。
粵怎么讀,粵的組詞,粵的讀音,粵的筆順,粵的意思
1個回答2022-09-22 23:05
e就這樣,第四聲
為什么粵語歌一般不用粵方言只是用粵語的口音?
1個回答2022-12-16 19:50
許冠杰的歌 很方言
想學(xué)粵語歌 可是粵語又不會怎么辦呢
1個回答2022-10-27 09:46
練。邊聽邊唱
吧里有多少喜歡粵語歌會唱粵語歌的
1個回答2022-12-14 03:15
反正我自己會!
粵語歌,粵語歌。
1個回答2024-03-11 12:14
重點推介 劉威煌 - 《現(xiàn)在很好不過》 歌手名可能寫著:hugol 1.古巨基《義海豪情》 2.李克勤 - 《罪人》 3.海明威 - 《一拖再拖》 4.C Allstar - 《天梯》 5.洪卓...
全文
好聽的粵語歌有哪些 最好聽的粵語歌推薦
1個回答2022-09-26 10:06
喜帖街 k歌之王
粵語版歌詞,有幾個人聽過粵語版童年
1個回答2024-03-17 04:45
童年(粵語) 歌詞: 葉片片伴空秋千,夏日炎午里有蜜蜂飛過, 沒有我在歡聲高歌,運動場上課鐵閘下了鎖。 真可惜先生不會懶惰,放學(xué)有數(shù)不清的幾套功課, 千斤的書包載滿了書籍,童年時就如此經(jīng)過。 合...
全文
粵語好吃用粵語怎么說?
1個回答2024-05-16 18:22
問題一:粵語的好吃怎么說? 好食(ho sei) 或者 好味(ho mei) 都得沒則 問題二:味道很伏察鎮(zhèn)美味,很好吃的用粵語怎么說? 用粵語說很好吃就是:“好好味” 問...
全文
熱門問答