買櫝還珠的文言文注釋

2022-11-30 06:00

1個回答
楚人有賣某珠于鄭者。為木蘭之柜,熏以桂椒,綴以珠玉,飾以玫瑰,緝以翡翠。
鄭人買其櫝而還其珠。此可謂善買櫝矣,未可謂善鬻珠也。
【注釋】
[1]為(Wéi):制做。木蘭:一種高級木料。柜:這里指小盒。
[2]桂椒:香料。
[3]綴(zhuì):點綴。
[4]玫瑰(méigui):一種美麗的玉石。
[5]緝:裝飾邊沿。翡翠(fěicuì):一種綠色的美玉。
[6]櫝(dú):小盒。還:退回。
[7]鬻(yù):賣。
相關(guān)問答
買櫝還珠的意思及注釋
1個回答2023-12-02 20:41
買櫝還珠的意思及注釋如下: 意思:指買了裝了珍珠的木匣退還了珍珠;比喻取舍不當(dāng),次要的東西比主要的還要好。 注釋:為Wéi:制做。緝:裝飾邊沿。櫝dú:小盒。還:退回。鬻yù:賣。 故事:...
全文
買櫝還珠文言文翻譯及注釋
1個回答2024-01-21 01:04
買櫝還珠文言文翻譯及注釋如下: 買櫝還珠文言文翻譯如下: 有個楚國商人在鄭國出售珍珠。他用木蘭名貴木料做小盒子,用香料把盒子熏香,還用珠寶、玫瑰、翡翠來加以裝飾。一個鄭國人買走了這個盒子,卻把珍...
全文
買櫝還珠文言文翻譯及注釋及啟示
1個回答2024-02-13 16:20
買櫝還珠文言文翻譯及注釋及啟示如下: 楚人有賣其珠于鄭者,為木蘭之柜,熏以桂椒,綴以珠玉,飾以玫瑰,輯以翡翠。鄭人買其櫝而還其珠。此可謂善賣櫝矣,未可謂善鬻珠也。 譯文: 楚國有個珠寶商...
全文
買櫝還珠意思解釋
1個回答2023-12-02 04:50
買櫝還珠的意思比喻取舍不當(dāng),次要的東西比主要的還要好。 原文出處: 楚人有賣其珠于鄭者,為木蘭之柜,薰以桂椒,綴以珠玉,飾以玫瑰,輯以翡翠。鄭人買其櫝而還其珠。此可謂善賣櫝矣,未可謂善鬻...
全文
買櫝還珠的意思解釋
1個回答2023-12-06 14:28
買櫝還珠的意思:取舍不當(dāng),次要的東西比主要的還要好。 “買櫝還珠”故事大意:有個楚國人把珍珠裝在木匣子里,到鄭國去賣。有個鄭國人認(rèn)為匣子漂亮,就買下木匣,把珍珠退給了賣主。出自戰(zhàn)國時期韓非的《韓非...
全文
小古文買櫝還珠注釋及譯文
1個回答2023-11-30 17:02
小古文買櫝還珠注釋及譯文如下: 小古文: 楚人有賣其珠于鄭者,為木蘭之柜,熏以桂椒,綴以珠玉,飾以玫瑰,輯以翡翠。鄭人買其櫝而還其珠。此可謂善賣櫝矣,未可謂善鬻珠也。 翻譯: 楚國有個珠...
全文
買櫝還珠的櫝指的是什么
1個回答2024-01-20 20:08
買 株(裝珠寶的盒子) 還 珠(珠寶) 買株還珠的故事:春秋時代,楚國有一個商人,專門賣珠寶的,有一次他到齊國去兜售珠寶,為了生意 好,珠寶暢銷起見,特地用名貴的木料,造成許多小盒子,把盒子雕...
全文
買櫝還珠中的櫝指的是什么?
1個回答2024-02-05 21:41
買 株(裝珠寶的盒子) 還 珠(珠寶) 買株還珠的故事:春秋時代,楚國有一個商人,專門賣珠寶的,有一次他到齊國去兜售珠寶,為了生意 好,珠寶暢銷起見,特地用名貴的木料,造成許多小盒子,把盒子雕刻裝飾...
全文
買櫝還珠的櫝是什么意思
1個回答2022-09-11 00:20
櫝:木匣;珠:珍珠。買下木匣,退還了珍珠。比喻那些沒有眼光,取舍不當(dāng),只重外表,不重實質(zhì)的人。又諷刺那些不了解事物本質(zhì),舍本逐末、棄主求次的人。
買櫝還珠文言文翻譯及注釋
1個回答2023-11-29 07:21
買櫝還珠文言文翻譯及注釋如下: 買櫝還珠文言文翻譯如下: 有個楚國商人在鄭國出售珍珠。他用木蘭名貴木料做小盒子,用香料把盒子熏香,還用珠寶、玫瑰、翡翠來加以裝飾。一個鄭國人買走了這個盒子,卻把珍...
全文