有哪些地名看起來(lái)像是漢語(yǔ)而實(shí)際上是音譯的？

祁連山脈是中國(guó)境內(nèi)主要山脈之一，祁連山素有“萬(wàn)寶山”之稱，祁連的名字也是音譯的，“祁連”系匈奴語(yǔ)，匈奴呼天為“祁連”，祁連山即“天山”之意。有時(shí)間可以去看看。

祁連山脈是中國(guó)境內(nèi)主要山脈之一，祁連山素有“萬(wàn)寶山”之稱，祁連的名字也是音譯的，“祁連”系匈奴語(yǔ)，匈奴呼天為“祁連”，祁連山即“天山”之意。

廣西有大量漢語(yǔ)音譯的壯語(yǔ)地名，有些看起來(lái)還真的很像漢語(yǔ)。
百色，Baksaeg，來(lái)源于bak saek，洗衣河口。這個(gè)最有名了。
下國(guó)，Yahgoz，駝背老嫗，在百色。
賜福，Cehfwz，ceh 浸潤(rùn) fwz 荒地，是荒蕪水淹之地的意思，在河池，音譯漢名簡(jiǎn)直誤導(dǎo)嘛！
農(nóng)興，Ndoengheng，Ndoeng森林 heng砧板，“地勢(shì)如同砧板一樣的林地”，也在河池。