潮汕話'你好','睡覺(jué)','晚安','吃飯了嗎',怎么說(shuō)?

‘你好’、‘睡覺(jué)’、‘吃飯了嗎’河洛話：‘汝好或你好’，‘臥或困’，‘吃飯了未？吃飯了無(wú)？吃飯抑未（諧音：吃飯啊未）？’。臥普通話聲母W，河洛話諧音‘愛(ài)’ai或者依yi，一般地字母表中前面的若干個(gè)字母與后面的若干個(gè)字母有對(duì)應(yīng)的轉(zhuǎn)換關(guān)系，如普通話聲母Z→河洛話聲母D（兩個(gè)聲母在字母表中距離雖遠(yuǎn)，卻能相互轉(zhuǎn)化）；另種情況是相鄰或隔一兩個(gè)字母的也有這種能相互轉(zhuǎn)化的功能，如普通話聲母C→河洛話聲母D。飯、放、房等普通話聲母F，可轉(zhuǎn)化為河洛話聲母B。晚安河洛話按照普通話，因一時(shí)想不起。

椅了，嘛日歡著上班，晚安。
(晚安是直接翻譯的，音譯不出。)

你好＝樂(lè)Hò
睡覺(jué)＝Y(jié)íe或Wμ
晚安＝?jīng)]有這個(gè)詞
吃飯了嗎＝j(luò)ia
ā
βwa
（全部采用音譯）