天津方言：“我都不帶告訴你的”的“不帶”是啥意思？

就是不屑 不樂意的意思??！ 例如：這也就是你介紹來的，要不我都不帶要他的！ 給你看個更有意思（部分）的，如果提問人是外地的，那您看能看懂嗎：
后媽：鏡子誒鏡子誒……
鏡子：你又要粗嘛妖呢子？
后媽：尼了縮縮誒，SEI（二聲）臟（三聲）的最漂亮？
鏡子：白雪公主啊！
后媽：嘛玩兒？別打镲了！揍她內(nèi)揍性離了歪斜的嫩么順（二聲）能跟我比嗎？
鏡子：你攪悶嗎？
后媽：甭廢話，看我得楞得楞她切！
后媽：介大紅蘋果誒~，趕緊來一個！
白雪公主：嘛好吃？不是。吃嘛好？不是。How much?不是。好吃嗎？
后媽：那可不唄！趕緊的！
白雪公主：不介！
后媽：rong（一聲）給嘛？
白雪公主：齁甜！
后媽：介倒霉孩子誒~，你恁么嫩么膩味銀呢？那二八八的我還不給吃呢，再自微我開卷了?。?
白雪公主：好尼了好尼了……（吃了一口，掛了）
后媽：活該！倒霉德性！樣你不夠揍！zer（一聲）個奏給你拿拿籠！

就是"我都不樂意告訴你的"
例句:"我都不帶理你的"(這句我常說~)

基本上和不屑的意思差不多!~但也有區(qū)別,大概就是“絕對不會”！

不僅是天津,東北也是這樣說的~!

例如:我都不帶搭理你的！

跟你比拳擊，我都不帶用右手的！

不屑
要不是某某在，她都不帶理你地

就是“不愿意”的意思

不帶=不屑

^_^