"遙遠(yuǎn)的永遠(yuǎn)"翻譯成英文應(yīng)該是Distant and forever還是Distant of forever?

2023-01-14 00:17

2個(gè)回答
distant
forever
forever
of
distance
遙遠(yuǎn)distant是形容詞,可以直接用在前面
如果用在后面,就必須用名詞distance
它不是嚴(yán)格意義上的名詞,forever
of
distance勉強(qiáng)對(duì),說(shuō)forever是名詞是不對(duì)的,所以forever
of
distant是不對(duì)的.distant
forever
實(shí)際上。
相關(guān)問答
wait等候,forever永遠(yuǎn)的意思,請(qǐng)舉例!那么wait forever是不是永遠(yuǎn)等候的意思?
1個(gè)回答2023-03-15 08:40
wait forever是永遠(yuǎn)等候的意思 如果你要說(shuō)我會(huì)永遠(yuǎn)等你,要加個(gè)介詞for,可以說(shuō):I'll wait for you forever
i forever just your traveler 我 永 遠(yuǎn) 只 是 你 的 過 客
1個(gè)回答2023-06-06 07:45
You ever far is my fixed lattice (你 永 遠(yuǎn) 是 我 的 定 格 ) I forever just your traveler(我 永 遠(yuǎn) 只 是 你 的 過 客...
全文
only forever是什么意思? 還有"我們永遠(yuǎn)在一起"英文怎么寫?
1個(gè)回答2022-12-28 23:06
我們永遠(yuǎn)在一起We are together forever
You were my dream of a distant dream什么意思?
7個(gè)回答2022-09-26 08:45
你是我夢(mèng)里的遙遠(yuǎn)的夢(mèng)。
you and me together forever,是什么意思
4個(gè)回答2023-09-22 10:45
you and me together forever 我和你永遠(yuǎn)在一起 雙語(yǔ)對(duì)照 例句: 1. A part of you has grown in me, and so you see, it'...
全文
搖滾童話 Forever Young 永遠(yuǎn)年輕這首歌的視頻里的小孩子的圖片在哪里可以找到?
1個(gè)回答2024-01-29 15:03
我有幾張那種照片 要的話我可以傳到空間相冊(cè)里 你自己來(lái)拿
forever and ever dior中文是什么?
2個(gè)回答2023-08-23 02:10
真愛永恒dior香水。這個(gè)是迪奧香水的一款的名字
Forever什么意思
1個(gè)回答2024-05-15 13:58
永遠(yuǎn);長(zhǎng)久地;(與動(dòng)詞進(jìn)行時(shí)連用)老是,沒完沒了地。 讀音:英[f?r'ev?(r)]、美[f?r'ev?r]    ? ? 舉例:She?had?to?face?the?fact?that...
全文
forever love 和love forever有什么區(qū)別?
2個(gè)回答2023-02-12 10:04
forever love 是“永恒的愛”的意思,這里的love是名詞,表示愛情。 love forever 是“愛到永久”的意思,這里的 love 是動(dòng)詞,表示愛上了的意思。 希望可以幫到你~
熱門問答