多情只有春庭月，猶為離人照落花。翻譯

張泌《寄人》云：
別夢依依到謝家，
小廊回合曲闌斜。
多情只有春庭月，
猶為離人照落花。
人去屋空，魚沉雁杳，但明月卻無改其多情，依然照映著庭院里的紛紛落花，喚起作者對花好月圓時節(jié)的溫馨回憶。

多情的只有那空曠庭院上的明月，它還在為著離別的人照落去的花朵。 注；因為離別的人心情感傷，而花落又應(yīng)和了這種感傷之情。