別無(wú)選擇只能做某事英語(yǔ)怎么寫？

Have no choice? but to do something.

選擇：choice

英 [t???s]? ?美 [t???s]??

n. 選擇;挑選;抉擇;選擇權(quán);選擇的可能性;入選者;被選中的東西

adj. 優(yōu)質(zhì)的;上等的;優(yōu)選的;(質(zhì)量)中上級(jí)的;字斟句酌的;仔細(xì)推敲過(guò)的

例句：They?had?little?choice?but?to?agree?to?what?he?suggested.?

他們別無(wú)選擇，只好接受他的提議。

英語(yǔ)翻譯技巧：

第一、省略翻譯法

這與最開始提到的增譯法相反，就是要求你把不符合漢語(yǔ)，或者英語(yǔ)的表達(dá)的方式、思維的習(xí)慣或者語(yǔ)言的習(xí)慣的部分刪去，以免使所翻譯出的句子沉雜累贅。

第二、合并法

合并翻譯法就是把多個(gè)短句子或者簡(jiǎn)單句合并到一起，形成一個(gè)復(fù)合句或者說(shuō)復(fù)雜句，多出現(xiàn)在漢譯英的題目里出現(xiàn)，比如最后會(huì)翻譯成定語(yǔ)從句、狀語(yǔ)從句、賓語(yǔ)從句等等。