你在這里 翻譯

你在這里?。? you are right here 這是為了強(qiáng)調(diào)用right
“I'm here”和“Here I am”都是“我在這”的意思但強(qiáng)調(diào)內(nèi)容不一樣，一個(gè)強(qiáng)調(diào)這里，一個(gè)強(qiáng)調(diào)的是i

你在這里 you are here
我在這里 I am here
Here you are 含有給你,你們?cè)谶@兒的意思.
Here I am 我在著
Here you are 和 Here I am 有強(qiáng)調(diào)的語氣.

Here you are!介詞here there 可以放在前面也可以放后面,放前面的時(shí)候表示強(qiáng)調(diào)地點(diǎn).表示強(qiáng)調(diào),你在這里啊! 比如說,in the class Jack eats.或者Jack eats in the class.都是對(duì)的,in the class是介詞短語,前后都可以放,放前面表示強(qiáng)調(diào)地點(diǎn),放后面表示強(qiáng)調(diào)事實(shí)

表示給你的時(shí)候,here you are是特殊用法,而且比較小學(xué)生了,現(xiàn)在不用了,一般給東西的時(shí)候就說,here.或者h(yuǎn)ere you go.

我在這里”是“I'm here“

你在這里，應(yīng)該翻譯成”So you are here.“

我在這里是I'm here
你在這里是you are here
Here I am就像here we are就是說我到了，我們到了的意思。