求白居易的詩《早秋晚望兼呈韋侍御》的翻譯

2023-02-16 01:40

如果沒有全詩的翻譯請(qǐng)解釋“憫默向隅心”這句,謝謝。
1個(gè)回答
九派繞孤城,城高生遠(yuǎn)思。人煙半在船,野水多于地。穿霞日腳直,驅(qū)雁風(fēng)頭利。去國來幾時(shí),江上秋三至。夫君亦淪落,此地同飄寄。憫默向隅心,摧頹觸籠翅。且謀眼前計(jì),莫問胸中事。潯陽酒甚濃,相勸時(shí)時(shí)醉?!对缜锿硗娉薯f侍御》選自《白居易集》卷十,感懷詩二中一首,寫于白居易被貶江州司馬時(shí)所作,詩中表達(dá)了對(duì)韋侍御與自己被貶相同不幸命運(yùn)的喟嘆,憫默向隅心這句的意思是:我心中同情你過去的方正之心,現(xiàn)在落得如同籠中之鳥,不能展翅,實(shí)現(xiàn)青云抱負(fù)。大致就這個(gè)意思。
相關(guān)問答
李白寫的《贈(zèng)韋侍御黃裳》的全文意思是什么
1個(gè)回答2024-09-11 05:52
【出處】 唐·李白《贈(zèng)韋侍御黃裳》 【鑒賞】 原詩中的太華:華山。微飆:微風(fēng)。賣陽艷:在春天艷麗的陽光下賣弄顏色。原詩的意思是:華山上生長高大的松樹,巍然挺立,傲視霜雪。天生地長,喲百尺那么高,...
全文
歲晚 作者:白居易
1個(gè)回答2024-10-11 02:32
歲晚 【朝代】唐代【作者】白居易  【原文】 霜降水返壑,風(fēng)落木歸山。冉冉歲將宴,物皆復(fù)本源。 何此南遷客,五年獨(dú)未還。命屯分已定,日久心彌安。 亦嘗心與口,靜念私自言。去國固非樂,歸鄉(xiāng)未必歡...
全文
早秋晚秋啥意思?
3個(gè)回答2022-08-03 10:39
  早秋晚秋是怎么劃分的   立秋是二十四節(jié)氣中的第13個(gè)節(jié)氣,每年8月8日或9日立秋,古人是沒有陽歷的,他們只按陰歷走。一般而言,立秋多在陰歷六、七月之交,立秋也只是一個(gè)特定的瞬間時(shí)刻。所謂“早立秋...
全文
早秋還是晚秋
2個(gè)回答2022-12-17 21:31
老話講:早立秋,涼颼颼,晚立秋,熱死牛。 早立秋,秋天會(huì)很涼爽,溫度下降很快,和夏天有明顯反差 晚立秋,秋天反而會(huì)比夏天還悶熱,俗稱秋老虎。
從白居易的早蟬哪些詞句中可以看出早?
1個(gè)回答2024-12-16 10:10
《早蟬》 作者:白居易 (唐代) 六月初七日,江頭蟬始鳴。 石楠深葉里,薄暮兩三聲。 一催衰鬢色,再動(dòng)故園情。 西風(fēng)殊未起,秋思先秋生。 憶昔在東掖,宮槐花下聽。 今朝無限思,云樹繞...
全文
死侍韋德的女朋友
1個(gè)回答2024-02-14 19:59
死侍的背景故事漫威交待的并不是特別詳盡,包括他的身世和早年傭兵生涯,甚至其身份來源也有很多版本。關(guān)于死侍的起源,主要有兩種版本,都是官方漫畫中出現(xiàn)的情節(jié),所以都算是對(duì)的。第一種起源出現(xiàn)在《X戰(zhàn)警起源:...
全文
韋應(yīng)物當(dāng)了誰的侍衛(wèi)?
1個(gè)回答2024-10-02 07:38
韋應(yīng)物當(dāng)了唐玄宗的侍衛(wèi)。 天寶十年起,15歲的韋應(yīng)物就因?yàn)榧易迨a庇得以進(jìn)入大唐的官僚體系,并成為唐玄宗的貼身侍衛(wèi)。 韋應(yīng)物(737~792),中國唐代詩人。漢族,長安(今陜西西安)人。今傳有10...
全文
白居易晚秋夜愁人形象
1個(gè)回答2022-12-26 16:32
《晚秋夜》 白居易 碧空溶溶月華靜,月里愁人吊孤影。 花開殘菊傍疏籬,葉下衰桐落寒井。 塞鴻飛急覺秋盡,鄰雞鳴遲知夜永。 凝情不語空所思,風(fēng)吹白露衣裳冷。 ———————————— 分析: 從“旅館...
全文
白居易的中秋月帶拼音
1個(gè)回答2024-02-14 19:01
中秋月 萬里清光不可思,添愁益恨繞天涯, 誰人隴外久征戍,何處庭前新別離。 失寵故姬歸院夜,沒蕃老將上樓時(shí)。 照他幾許人腸斷,玉兔銀蟾遠(yuǎn)不知。 zhōng qiū yuè wàn lǐ qīng gu...
全文
熱門問答