“君子一言,駟馬難追”的譯文

2023-04-17 09:55

3個回答
君子說的話,一言九鼎,不會不守信用,就算是四匹馬追也不會反悔.
說過的話要算數(shù)
指一句話說了出口,即使用四匹馬拉的車子,也追不回來。比喻說了出口的話,難再收回。
相關(guān)問答
一言既出,駟馬難追和君子一言,駟馬難追有什么區(qū)別
1個回答2023-02-10 14:15
沒有區(qū)別,因為他們的含義是一樣的。只不過句子上不相同。
一言既出駟馬難追與君子一言駟馬難追的區(qū)別?
3個回答2023-02-10 14:15
一言既出駟馬難追 =指話說出口,就不能再收回,一定要算數(shù)。 君子一言駟馬難追= 指君子說出口,就不能再收回,一定要算數(shù)。 沒差別,一個有君子一個沒有 就這樣罷了 別懷疑
君子一言,駟馬難追是什么意思
4個回答2023-01-09 01:45
一句話說出了口,就是套上四匹馬拉的車也難追上。指話說出口,就不能再收回,一定要算數(shù)。
君子一言,駟馬難追的意思?
4個回答2023-02-11 16:15
釋義:一句話說出了口,就是套上四匹馬拉的車也難追上。指話說出口,就不能再收回,一定要算數(shù)。? 出處:《論語·顏淵》:“夫子之說君子也,駟不及舌?!?《鄧析子·轉(zhuǎn)辭》:“一言而非,駟馬不能追;一言而急,...
全文
君子一言,駟馬難追。是什么意思?
4個回答2023-02-19 16:31
 釋 義:一句話說出了口,就是套上四匹馬拉的車也難追上。指話說出口,就不能再收回,一定要算數(shù)
"君子一言,駟馬難追"的意思
1個回答2022-12-02 17:40
一句話說出了口,就是套上四匹馬拉的車也難追上。指話說出口,就不能再收回,一定要算數(shù)。
君子一言,駟馬難追?
1個回答2022-08-04 23:12
君子一言,駟馬難追 [jūnzǐyīyánsìmǎnánzhuī] 漢語成語。意思是一句話說出了口,就是套上四匹馬拉的車也難追上。表示說話算數(shù)。常用在承諾之后。出自《論語·顏淵》:“夫子之說君子也,駟...
全文
君子一言駟馬難追的意思?
5個回答2022-09-15 06:54
一句話說出了口,就是套上四匹馬拉的車也難追上。指話說出口,就不能再收回,一定要算數(shù)。
熱門問答