李清照的兩首點絳唇的原文,譯文,賞析

2023-05-11 17:35

請給我譯文?。?!
1個回答
《點絳唇》

蹴罷秋千,
起來慵整纖纖手。
露濃花瘦,薄汗輕衣透。
見有人來,襪刬金釵溜。
和羞走,倚門回首,
卻把青梅嗅。

【賞析一】
此詞為清照早年作品,寫盡少女純情的神態(tài)。

蕩完秋千,從秋千上下來后,兩手有些麻,卻又懶得稍微活動一下,由干蕩秋千時用力,出了一身薄汗,額上還滲有晶瑩的汗珠。這份嬌弱美麗的神態(tài)恰如在嬌嫩柔弱的花枝上綴著一顆顆晶瑩的露珠。

突然花園里闖進來一個陌生人,來不及穿鞋子,僅僅穿著襪子走路。頭發(fā)松散,金釵下滑墜地,含羞快跑開,跑到門邊卻又回頭,一邊假裝嗅青青的梅子的味道,一邊偷看來客是誰

點絳唇

小院新涼,
晚來頓覺羅衫薄。
不成孤酌,形影空酬酢。
蕭寺憐君,別緒應(yīng)蕭索。
西風(fēng)惡,夕陽吹角,
一陣槐花落。

小院中,天氣轉(zhuǎn)涼,傍晚的時候覺得衣服薄了,一個人無法喝酒啊,形單影只的自己和自己應(yīng)酬,真的很凄涼。
非常的想念你,蕭寺一別以來,我一人覺得很落寞。夕陽西下的時候城頭吹起了角聲,西風(fēng)真的很可惡呢,它將槐花吹落了呀。
相關(guān)問答
李清照的<點絳唇>
1個回答2022-09-25 04:37
你要的應(yīng)該是這首 《點絳唇》 ——宋·李清照 蹴罷秋千,起來慵整纖纖手。露濃花瘦,薄汗輕衣透。 見有人來,襪刬金釵溜。和羞走,倚門回首,卻把青梅嗅。 我很喜歡這首詩
李清照《點絳唇》
1個回答2022-09-27 07:43
點絳唇 蹴罷秋千,起來慵整纖纖手。 露濃花瘦,薄汗青衣透。 見客人來,襪刬金釵溜。 和羞走,倚門回首,卻把青梅嗅。
李清照的《點絳唇》有什么背后的故事之類的?
1個回答2024-03-15 20:13
此詞寫女主人深閨愁濃,哀嘆春光歸去,盼望心上人歸來。當(dāng)屬李清照年輕時的詞作。 這首詞寫作地點是在青州,時間在寒食節(jié)后。詞中“人何處”與〈鳳凰臺上憶吹簫〉中的“武陵人”的“人”字含義相同,都喻指作者丈夫...
全文
李清照的《點絳唇》有什么背后的故事之類的?
1個回答2023-04-12 02:55
想念丈夫了唄
李清照的《點絳唇》有什么背后的故事之類的?
1個回答2024-03-15 06:03
此詞寫女主人深閨愁濃,哀嘆春光歸去,盼望心上人歸來。當(dāng)屬李清照年輕時的詞作。 這首詞寫作地點是在青州,時間在寒食節(jié)后。詞中“人何處”與〈鳳凰臺上憶吹簫〉中的“武陵人”的“人”字含義相同,都喻指作者丈...
全文
急求李清照的點絳唇的賞析還有配樂朗誦
2個回答2022-05-05 20:56
點絳唇 【宋】李清照      蹴罷秋千,起來慵整纖纖手。   露濃花瘦,薄汗輕衣透。   見客人來,襪刬金釵溜,和羞走。   倚門回首,卻把青梅嗅。   【注釋】:   蹴:踩,踏之意.蹴罷秋千:...
全文
關(guān)于李清照的《點絳唇》
2個回答2022-09-28 07:22
1.這是李清照前期的作品,確切地說,是她還未出嫁時所作。 2.“蹴罷 ”指少女蕩完秋千,是停止的意思 3."襪鏟金釵溜"指少女看見有外人,急忙回避,“襪鏟”,是說來不及穿鞋子,僅僅穿著襪子走路。“金...
全文
求李清照[點絳唇]解釋
1個回答2023-01-23 20:42
《點絳唇》則比較典型地表現(xiàn)了這一特點:蹴罷秋千,起來 慵整纖纖手。露濃花瘦,薄汗輕衣透。見客入來,襪劃金釵 溜。和羞走,倚門回首,卻把青梅嗅。(《點絳唇》)這是 一幅多么生動有趣的行樂圖?。D中...
全文
求解李清照 的詩 《點絳唇》
1個回答2022-12-06 10:29
呵呵``````````都是文人那~~~`````````
如何多方面賞析 李清照 《聲聲慢》
1個回答2022-12-27 18:36
果然有情調(diào)!
熱門問答