歐亨利英語(yǔ)名句

2023-06-01 05:05

“人生是個(gè)含淚的微笑”的英文翻譯? 這是歐亨利的名言,求高人翻譯。說(shuō)明句子結(jié)構(gòu)語(yǔ)法什么的。還有,看看鄙人的翻譯可以么 “Life is a smile with tears.”
1個(gè)回答
英文的翻譯 沒有中文能夠表達(dá)的那種特有的意境 還是漢字有魅力"Life is a tearful smile"
相關(guān)問答
歐亨利的《沒有講完的故事》是什么寓?歐亨利?
1個(gè)回答2024-01-18 13:52
《沒有完的故事》是歐·亨利的一篇短篇小說(shuō).描寫一位每周只掙五美圓的貧窮女工在闊佬的誘惑下,雖一時(shí)動(dòng)搖但最終拒絕.她復(fù)雜的內(nèi)心世界真實(shí)感人的被表現(xiàn)出來(lái). 沒有完是在諷刺呀?。。?!
歐亨利簡(jiǎn)介,歐亨利短篇小說(shuō)有哪些,名人故事
1個(gè)回答2024-02-29 06:48
歐·亨利(O.Henry,1862年9月11日—1910年6月5日),又譯奧·亨利,原名威廉·西德尼·波特(William Sydney Porter),美國(guó)短篇小說(shuō)家、美國(guó)現(xiàn)代短篇小說(shuō)創(chuàng)始人,...
全文
歐亨利簡(jiǎn)介
1個(gè)回答2024-01-29 07:54
   真實(shí)姓名:威廉·西德尼·波特(William Sydney Porter)   筆 名:歐·亨利(O.Henry)   生卒年代:1862.9.11-1910.6.5   美國(guó)著名批判現(xiàn)實(shí)...
全文
二十年以后 歐亨利 故事情節(jié)
1個(gè)回答2024-01-22 19:31
再見歐亨利 隨著熙熙攘攘的人流擠進(jìn)車廂,有很多人先沖進(jìn)來(lái)來(lái)的人都搶到了座位,雖然我位置比較靠前,但我沒去搶,因?yàn)槲矣X得在車門打開的一剎那沖進(jìn)去,找到座位后把屁股狠狠的放在上面這一舉動(dòng)顯得很不雅。 ...
全文
歐亨利《沒有完的故事》中好詞好句有什么?
1個(gè)回答2024-01-22 21:55
《還沒講完的故事】:諷刺資本家的奢靡生活,與工人的收入形成鮮明對(duì)比。痛斥資本家的剝削
歐·亨利有哪些人生經(jīng)歷?
1個(gè)回答2024-02-16 09:20
歐·亨利是美國(guó)短篇小說(shuō)家。出生于美國(guó)北卡羅來(lái)納州格林斯波羅鎮(zhèn)一個(gè)醫(yī)師家庭。當(dāng)過藥房學(xué)徒、牧牛人、新聞?dòng)浾?、銀行出納員等,當(dāng)銀行出納員時(shí),因銀行短缺了一筆現(xiàn)金,為避免審訊,離家流亡中美的洪都拉斯。后...
全文
歐亨利名字由來(lái)?
1個(gè)回答2024-02-15 01:40
歐亨利這個(gè)筆名第一次出現(xiàn)在麥克盧爾雜志的圣誕專號(hào)上。歐亨利用這個(gè)筆名一是為了向女兒隱瞞自己在服刑的真相,他一直騙女兒說(shuō)他在外地做生意,二是冠以筆名就很少有人知道作者是個(gè)犯人了。
城市之聲歐亨利主要講什么
1個(gè)回答2024-03-11 07:52
城市之聲歐亨利主要講都市里青年男女的眾生相。根據(jù)查詢相關(guān)公開信息,城市之聲描述了貧窮的姑娘向往著富裕的小資生活,假扮貴婦,無(wú)聊的富二代小伙子欽慕姑娘,卻發(fā)現(xiàn)原來(lái)盯敏自己心中的這個(gè)可人兒不過凱睜枝如此,...
全文
歐亨利介紹
1個(gè)回答2023-08-20 11:10
亨利現(xiàn)在效力于巴薩
歐·亨利的主要作品
1個(gè)回答2024-02-03 17:53
《咖啡館里的世界公民》 《財(cái)神和愛神》 《麥琪的禮物》 《證券經(jīng)紀(jì)人的浪漫故事》 《帶家具出租的房間》 《包打聽》 《警察與贊美詩(shī)》 《愛的犧牲》 《姑娘》 《醉翁之意》 《二...
全文
熱門問答