泰戈爾的詩中”如果錯過了太陽你流了淚，那么你也將錯過月亮和星辰．”的英語翻譯是什么．

If you shed tears when you miss the sun,you also miss the stars. 我背了飛鳥集的……

當(dāng)你做錯了一件事，或者失敗過一次，就因此而流淚后悔，捶胸頓足，是不管用的。此時若不振作，不重新鼓起勇氣繼續(xù)上路，就可能錯過下一個機會。所以，機會是給有準(zhǔn)備的人的，應(yīng)該在上一次失敗時，吸取經(jīng)驗教訓(xùn)，及時...

就是說，不要把時間浪費在患得患失上。 失去一樣?xùn)|西，你也不要太傷心。 因為很有可能你在為失去第一件東西而懊惱的時候，第二件本屬于你的東西卻沒有好好把握，而隨之流走。

意思就是 我們沒有時間去后悔 當(dāng)你錯過了 昨天 你在后悔 當(dāng)你后悔的時候 今天已經(jīng)悄悄離去 你也就錯過了今天

當(dāng)你因為錯過美好的事物而沉溺茫然，你也會因此而錯過其他美好的事物。我們在失去一些美好的事物時，不應(yīng)為此而一蹶不振，而應(yīng)當(dāng)及時調(diào)整自我，才不會錯失其他的美好

意思是不要沉湎與過去的失敗當(dāng)中，抓住眼前的機會，否則，在下一個機會來臨的時候，你還會失去機會。 通俗的來說就是摔倒了要及時的爬起來，這樣才不會消沉下去。

If shed tears when you miss the sun,you also miss the stars. 假如你因為失去了太陽和月亮而哭泣的話那么你將失去星星

什么意思?>

這是泰戈爾的>里的 希望對你有幫助

失去的就已經(jīng)失去了，再怎么樣也無法挽回了 為已經(jīng)失去的東西哭泣，而不珍惜擁有著的，那總有一天擁有的也會失去！