子曰∶‘飯疏食，飲水、曲肱而枕之，樂亦在其中矣。不義而富且貴，于我如浮云?！?翻譯

子曰：“飯疏食，飲水，曲肱而枕之，樂在中矣。不義而富且貴，于我如浮云?！?【譯文】　孔子說：“吃粗飯喝清水，彎起胳膊當(dāng)枕頭，快樂就在其中了。干不義的事、用不正當(dāng)?shù)氖侄蔚玫搅素?cái)富和地位，對我來說，就如同...

孔子說：“吃粗飯喝涼水,枕著臂彎睡覺,也能感覺到其中的快樂.（而）不符合道義的富貴,對我來說不過是一片薄煙似的漂浮的云而已.”

翻譯：吃粗糧，喝冷水，彎著胳膊當(dāng)枕頭，樂趣也就在其中了。用不正當(dāng)?shù)氖侄蔚脕淼母毁F，對于我來講就像是天上的浮云一樣。 飯疏食，飲水：吃粗糧，喝冷水。飯，吃。疏食，粗糧。水，文言文中稱冷水為“水”，熱水...

糾錯(cuò)“飯疏食” 孔子說：吃簡陋的食物，和涼水，彎曲手肘當(dāng)做枕頭，也樂在其中啊，用不正當(dāng)?shù)氖侄问棺约焊挥?、尊貴，這對我如同浮云一般。

刺股懸梁 戰(zhàn)國時(shí)的蘇秦，夜以繼日地讀書，實(shí)在太累了，就用錐子刺腿來使頭腦清醒；漢代的孫敬，為了防止讀書時(shí)瞌睡，便用一根繩子把自己的頭發(fā)系在房梁上，只要一打磕睡就會被扯醒。這就是歷史上“刺股懸梁”的...

有啊，陶淵明就是如此的。陶淵明就是個(gè)不慕榮利、高杰的雅士。他的《歸去來兮辭》、《桃花源記》就是表達(dá)這種高杰之思想的。

本章為《論語》：述而篇 【原文】 子曰：“飯疏食①，飲水，曲肱而枕之②，樂亦在其中矣。不義而富且貴，于我如浮云?！? ?【注釋】 ?①飯：吃。名詞用作動詞。疏食．糙米飯。 ②肱(gōng)．...

【譯文】 孔子說：“懂得它的人，不如愛好它的人；愛好它的人，又不如以它為樂的人?！? 【評析】 孔子這句話為我們揭示了一個(gè)怎樣才能取得好的學(xué)習(xí)效果的秘密，那就是對學(xué)習(xí)的熱愛。不同的人在同樣的學(xué)習(xí)環(huán)...

子曰：“飯疏食飲水，曲肱而枕之，樂亦在其中矣。不義而富且貴，于我如浮云?！? 孔子說“吃粗糧，喝白水，彎著胳膊當(dāng)枕頭，樂趣也就在這中間了。用不正當(dāng)?shù)氖侄蔚脕淼母毁F，對于我來講就像是天上的浮云一樣。"