《全唐詩(shī)》中《回波樂(lè)》 詩(shī)序中的“商調(diào)曲，蓋出于曲水引流泛觴“什么意思？求白話翻譯！

臨流泛觴 臨就是靠近的意思 泛觴：就是飲酒的意思。 明代的袁中道 有《西山十記》里面有這樣的句子： 每至盛夏之日，芙蓉十里如錦，得風(fēng)芬馥，士女駢闐，臨流泛觴，最為勝處矣。 臨流泛觴的意思就是，...

臨:靠近;泛觴:酒杯放在流水上,任其漂流,流到誰(shuí)面前誰(shuí)飲酒。

指的是一種風(fēng)雅靜僻的地方。同時(shí)也是通過(guò)這樣的環(huán)境，來(lái)襯托出這首詩(shī)的意境。

shang 第一聲

山高路遠(yuǎn)、山窮水盡、山青水秀、窮山惡水

夏來(lái)重慶火打旋。

臨流，面對(duì)水流；觴，酒杯；泛，使...浮；泛觴，應(yīng)該是這古代士人的一種游戲，即大家依次坐于水的兩岸，將酒杯中加滿酒，使之浮于水面，順?biāo)?。酒杯流到誰(shuí)的面前，誰(shuí)就要飲盡杯中酒，同時(shí)按照約定賦詩(shī)或?qū)涞?!-- -->...

引以為流觴曲水：引，引導(dǎo)。引(之)，省略賓語(yǔ)“之”。

山高路遠(yuǎn)、山窮水盡、山青水秀、窮山惡水

我認(rèn)為，朋友之間，雖然遠(yuǎn)隔千里之外，能在節(jié)日里送來(lái)一個(gè)溫馨的問(wèn)候和祝福，這是朋友之間的一和思念和牽掛，也是一種讓距離產(chǎn)生美的一種表現(xiàn)，這能讓對(duì)方感到無(wú)比的溫馨，增進(jìn)彼此的感情的一種表達(dá)方式，要珍惜喲！