職稱英語考試如何翻譯

問題補(bǔ)充:日語應(yīng)該不難，平時(shí)學(xué)的可以就行了。我沒報(bào)日語，報(bào)的英語，發(fā)的資料根本沒看，題太簡單了。相信日語也不會(huì)難，畢竟不是針對(duì)專業(yè)知識(shí)的考試，僅僅是職稱考試而已，不用太在意。



我也是學(xué)英語的，二外跟你一樣也是日語。



五類人員可以不用參加職稱外語考試



取得外語(從事翻譯工作人員及外語教師第二外語)專業(yè)專科及以上學(xué)歷的人員申報(bào)中、高級(jí)職稱評(píng)審;



獲得博士學(xué)位申報(bào)高級(jí)(含正高級(jí))職稱評(píng)審;



獲得碩士學(xué)位申報(bào)中級(jí)職稱評(píng)審;留學(xué)回國人員首次參加職稱評(píng)審;



申報(bào)副高級(jí)職稱評(píng)審時(shí)已取得職稱外語合格證書(含1977年底前參加工作人員外語成績達(dá)到45分)的人員申報(bào)正高級(jí)職稱評(píng)審;



參加“全國工商企業(yè)出國培訓(xùn)備選人員外語考試”(簡稱BFT)，通過中(Ⅰ)級(jí)者申報(bào)中級(jí)職稱評(píng)審，通過高(A)級(jí)者申報(bào)高級(jí)職稱評(píng)審。



(一)A級(jí)



1、高教、科研、衛(wèi)生、工程、農(nóng)業(yè)系統(tǒng)列申報(bào)高級(jí);

2、申請(qǐng)報(bào)高級(jí)國際商務(wù)師;

3、其它系列申報(bào)正高級(jí)。



(二)B級(jí)



1、工程、農(nóng)業(yè)、衛(wèi)生系列的縣屬(含縣)以下單位工作人員申報(bào)高級(jí);

2、高教、科研、衛(wèi)生、工程、農(nóng)業(yè)系列申報(bào)中級(jí);

3、翻譯系列申報(bào)高級(jí)第二外語;

4、高級(jí)未分正副的系列(不含工程系列)審報(bào)高級(jí);其它系列申報(bào)副高級(jí)。



(三)C級(jí)



1、除翻譯系列外，申報(bào)高級(jí)第二外語;

2、翻譯系列申報(bào)中級(jí)第二外語;

3、工程、農(nóng)業(yè)、衛(wèi)生系列在縣屬(含縣)以下單位工作人員申報(bào)中級(jí);

4、其它系列申報(bào)中級(jí)。



三、免試條件



1、任現(xiàn)職以來公開發(fā)表翻譯文章達(dá)一萬字以上并晉升了中級(jí)職務(wù)，或公開發(fā)表翻譯文章三萬字以上并晉升了高級(jí)職務(wù)的人員。

2、任現(xiàn)職以來經(jīng)組織批準(zhǔn)出國留學(xué)、進(jìn)修一年以上，或近兩年內(nèi)參加全國定點(diǎn)出國人員外語強(qiáng)化培訓(xùn)經(jīng)考試合格的人員。

3、已取得碩士學(xué)位或研究生班結(jié)業(yè)外語考試合格并晉升了中級(jí)職務(wù)，或已取得了博士學(xué)位并晉升了高級(jí)職務(wù)的人員。

這個(gè)可以具體咨詢你們?nèi)耸虏?，一般公?wù)員考了是不加工資，中級(jí)經(jīng)濟(jì)師也是一個(gè)中級(jí)職稱，我有同學(xué)考過，基本上每月都會(huì)加個(gè)200左右的工資，甚至有些單位，只要你考過就獎(jiǎng)4500,根據(jù)單位本身來定的，也根據(jù)你們領(lǐng)導(dǎo)的認(rèn)可度最好你自己咨詢下你們公司的人事部，不然不加工資也白考了！

需要根據(jù)你的工作行業(yè)和你所需要報(bào)告的職稱來確定

報(bào)考時(shí)請(qǐng)注意:



1.職稱英語考試分為A、B、C三級(jí)，A級(jí)最難，分別對(duì)應(yīng)不同的要求。一般來講，申報(bào)高級(jí)職稱需要考A級(jí)，中低級(jí)職稱B級(jí)就可以了，C級(jí)也可以，每個(gè)地方要求不一，具體要看你所在的地區(qū)。



2.職稱英語考試合格標(biāo)準(zhǔn)分國家線和省線，國家線一般是長期有效，省線各地標(biāo)準(zhǔn)不一;



3.雖然職稱英語成績沒有期限限制，但基本上只使用一次，所以報(bào)考時(shí)選擇適合的考試級(jí)別就可以了，具體情況以本單位要求為準(zhǔn)。



以下是全國職稱外語等級(jí)考試級(jí)別劃分及適用范圍，請(qǐng)大家根據(jù)自己的職稱英語要求選擇報(bào)考。



考試等級(jí)

申報(bào)職稱

職稱系列

A級(jí)

B級(jí)

C級(jí)



高校教師

教授、副教授

講師



自然科學(xué)研究與社會(huì)科學(xué)研究

研究員、副研究員

助理研究員

社會(huì)科學(xué)研究(研究員、副研究員第二外語)



衛(wèi)生技術(shù)(醫(yī)、藥、護(hù)、技)

主任醫(yī)(藥、護(hù)、技)師副主任醫(yī)(藥、護(hù)、技)師

⑴主治(管)醫(yī)(藥、護(hù)、技)師

⑵在縣及縣以下所屬單位工作的人員申報(bào)正、副主任醫(yī)(藥、護(hù)、技)師★

在縣及縣以下所屬單位工作的人員申報(bào)主治(管)醫(yī)(藥、護(hù)、技)師★



工程技術(shù)

高級(jí)工程師(含教授級(jí)高級(jí)工程師)

⑴工程師

⑵在縣及縣以下所屬單位工作的人員申報(bào)高級(jí)工程師(含教授級(jí)高級(jí)工程師)★

⑵在縣及縣以下所屬單位工作的人員申報(bào)工程師★



農(nóng)業(yè)技術(shù)

農(nóng)業(yè)技術(shù)推廣研究員

高級(jí)農(nóng)藝師

農(nóng)藝師



實(shí)驗(yàn)技術(shù)

高級(jí)實(shí)驗(yàn)師

實(shí)驗(yàn)師



中學(xué)教師

中學(xué)高級(jí)教師



中等專業(yè)學(xué)校教師

高級(jí)講師

講師



技工學(xué)校教師

高級(jí)講師(高級(jí)實(shí)習(xí)指導(dǎo)教師)

講師



經(jīng)濟(jì)專業(yè)

高級(jí)國際商務(wù)師

高級(jí)經(jīng)濟(jì)師

國際商務(wù)師

經(jīng)濟(jì)師

助理國際商務(wù)師



會(huì)計(jì)專業(yè)

高級(jí)會(huì)計(jì)師

會(huì)計(jì)師



統(tǒng)計(jì)專業(yè)

高級(jí)統(tǒng)計(jì)師

統(tǒng)計(jì)師



審計(jì)專業(yè)

高級(jí)審計(jì)師

審計(jì)師



體育教練員

國家級(jí)教練

高級(jí)教練

一級(jí)教練



工藝美術(shù)專業(yè)

高級(jí)工藝美術(shù)師

工藝美術(shù)師



翻譯專業(yè)

譯審、副譯審(第二外語)

翻譯(第二外語)



播音專業(yè)

播音指導(dǎo)

主任播音員

一級(jí)播音員



新聞專業(yè)

高級(jí)記者(高級(jí)編輯)

主任記者(主任編輯)

記者(編輯)



藝術(shù)(廣播電視藝術(shù))

藝術(shù)一級(jí)

藝術(shù)二級(jí)、主任舞臺(tái)技師

藝術(shù)三級(jí)、舞臺(tái)技師



出版專業(yè)

編審

副編審

編輯(一級(jí)校對(duì))



文博專業(yè)、圖書資料專業(yè)、檔案專業(yè)

研究館員

副研究館員

館員



公證員

一級(jí)公證員

二級(jí)公證員

三級(jí)公證員



律師

一級(jí)律師

二級(jí)律師

三級(jí)律師

職稱考試一般都有指定教材或練習(xí)光盤，好好復(fù)習(xí)，是不求人的途徑。為了以后的利益，給自己點(diǎn)動(dòng)力和信心，是會(huì)通過的。

有畢業(yè)證沒學(xué)位證行的,但只有結(jié)業(yè)證夠嗆。
目前，獲得職稱的方式有兩種：考試和評(píng)審（不參加考試
一、正常申報(bào)條件
1.助理職稱：
（1）大學(xué)本科畢業(yè)，從事專業(yè)技術(shù)工作一年以上。
（2）大學(xué)?？飘厴I(yè)，從事專業(yè)技術(shù)工作二年以上。
（3）中專畢業(yè)，從事專業(yè)技術(shù)工作三年以上。
（4）高中畢業(yè)，從事專業(yè)技術(shù)工作七年以上。
（5）初中以下學(xué)歷人員，從事專業(yè)技術(shù)工作十年以上，同時(shí)應(yīng)具備員級(jí)職務(wù)。
2.中級(jí)職稱：
（1）大學(xué)本科畢業(yè)，從事專業(yè)技術(shù)工作五年以上，擔(dān)任助理職務(wù)四年以上。
（2）大學(xué)?？飘厴I(yè)，從事專業(yè)技術(shù)工作六年以上，擔(dān)任助理職務(wù)四年以上。
（3）中專（高中）畢業(yè)，從事專業(yè)技術(shù)工作十年以上，擔(dān)任助理職務(wù)四年以上。
（4）初中以下學(xué)歷人員須從事專業(yè)技術(shù)工作十五年以上，擔(dān)任助理職務(wù)四年以上。
3.高級(jí)職稱：
（1）大學(xué)本科畢業(yè)，從事專業(yè)工作十年以上，擔(dān)任中級(jí)職務(wù)五年以上。
（2）大學(xué)?？飘厴I(yè)，從事專業(yè)技術(shù)工作十五年以上，并擔(dān)任中級(jí)職務(wù)五年以上。
（3）中專、高中畢業(yè)，從事專業(yè)技術(shù)工作二十年以上，并擔(dān)任中級(jí)職務(wù)五年以上。
凡符合上述申報(bào)條件的人員，還必須遵紀(jì)守法，具有良好職業(yè)道德，能認(rèn)真履行崗位職責(zé)，在本專業(yè)崗位上做出顯著成績，且具備相應(yīng)的專業(yè)理論水平和實(shí)際工作能力。

www_***_cn



可以得到

一、執(zhí)業(yè)藥師
是從業(yè)資格，指經(jīng)全國執(zhí)業(yè)藥師資格考試(一種從事藥學(xué)執(zhí)業(yè)工作的資格準(zhǔn)入性考試)，取得《執(zhí)業(yè)藥師資格證書》并經(jīng)注冊(cè)登記取得《執(zhí)業(yè)藥師注冊(cè)證》，在藥品生產(chǎn)、經(jīng)營、使用單位中執(zhí)業(yè)的藥學(xué)技術(shù)人員。也可以這樣理解：通過全國執(zhí)業(yè)藥師資格考試取得執(zhí)業(yè)藥師資格證書，并經(jīng)執(zhí)業(yè)注冊(cè)的藥師稱執(zhí)業(yè)藥師，具體也分執(zhí)業(yè)中藥師、執(zhí)業(yè)西藥師。職稱等級(jí)相當(dāng)于醫(yī)療機(jī)構(gòu)的中級(jí)職稱，用人單位可以聘用從事中級(jí)職稱級(jí)別的質(zhì)量管理工作，并享受相應(yīng)的待遇。國家規(guī)定的是零售藥店必須配備駐店藥師，在一些大中型城市要求駐店藥師必須具有執(zhí)業(yè)藥師資格。
二、職稱藥師
職稱藥師考試其實(shí)應(yīng)該叫藥學(xué)職稱考試，職稱藥師考試一般指的是衛(wèi)生專業(yè)技術(shù)資格考試。因?yàn)榘怂幨俊⑺帋?、主管藥師等職稱，又分中藥和西藥。
藥師具體按專業(yè)不同分中藥師、(西)藥師，中藥師與西藥師都是藥師，待遇都一樣，只不過具體的專業(yè)不同。所謂的初級(jí)指的是職稱，職稱級(jí)別：初級(jí)、中級(jí)、副高、正高。 中藥師的晉升次序是：中藥師、主管中藥師、副主任中藥師、主任中藥師。(西)藥師的晉升次序是：西藥師、主管西藥師、副主任西藥師、主任西藥師。中藥師與西藥師都屬于初級(jí)職稱。
上下級(jí)藥師之間在業(yè)務(wù)技術(shù)上有指導(dǎo)關(guān)系執(zhí)業(yè)藥師是指經(jīng)全國統(tǒng)一考試合格，取得《執(zhí)業(yè)藥師資格證書》并經(jīng)注冊(cè)登記取得《執(zhí)業(yè)藥師注冊(cè)證》，在藥品生產(chǎn)、經(jīng)營、使用單位中執(zhí)業(yè)的藥學(xué)技術(shù)人員。藥學(xué)技術(shù)人員是指具有藥學(xué)專業(yè)知識(shí)，取得藥學(xué)專業(yè)技術(shù)職稱并從事藥學(xué)工作的技術(shù)人員。執(zhí)業(yè)藥師是藥學(xué)技術(shù)人員的一部分，藥學(xué)技術(shù)人員不一定是執(zhí)業(yè)藥師，但執(zhí)業(yè)藥師一定是藥學(xué)技術(shù)人員。