四川方言搞笑英語考試

傻兒師長(zhǎng)，傻兒師令，幸福耙耳朵，山城棒棒軍，王保長(zhǎng)歪傳，三喜臨門，假打外傳 ， 凌湯圓
，唐肥腸，老坎客棧，柯德平，戳鍋漏，挪個(gè)地方要得不，生活麻辣燙，奇人安世敏，疙瘩奇事，表妹進(jìn)城，爬坡上坎,街坊鄰居___看了一個(gè)月方言，懇求那位
高人要是有條件把以前的四川方言電視劇保存一哈??！跟以后的巴蜀人留點(diǎn)東西??！現(xiàn)在的地道方言都快被普通話蓋默了！謝謝了?。?！

一,選擇題（每題4分）

1. 秋天到了，外面的“灶雞雞”晚上叫的人睡不出覺。灶雞雞指的是：A 母雞 B 公雞 C 蟑螂 D 蟋蟀 　　 2. 我們到太陽島去耍，抓了好多“馬浮兒”哦。馬浮兒指的是：A 蜻蜓 B 蝌蚪 C 蚌殼 D 壁虎　　

3. 那個(gè)“洼不兒”好泰哦。洼不兒指的是：A 蜻蜓 B 蝌蚪 C 蚌殼 D 壁虎　　

4. 你看“白火石”在那兒。白火石指的是：A 白顏色的石頭B 打火機(jī) C 假精靈 D 豬　　

5.他們老漢兒“一辣兒”把他的鼻血都打出來了。一辣兒指的是：A 一皮陀 B 一錠子 C 一耳屎 D 一腳頭

二，詞語解釋并且造句（每題4分）　

1. 贊花：　　2. 霉撲爛棗：　　3. 摻漢德是　　4. 沒的格失：　　5. 牙奸實(shí)怪：　6. 假巴意思：　　

7. 贊翎子：　8. 哦絲絲：　　 9. 謎閉眼黑：　10. 冒菜：\

三,把下面兩段話翻譯成普通話，（每題20分）

1，該邊邊上有個(gè)賣“字姑兒”的老娘兒，我們“家公”過切說買，一哈看到我們“老老”也帶辣兒，“老老”問“家公”：娃兒的“家家”在辣兒扯“二七十”，你雜個(gè)沒有“霸膀子”囡？

2，小明對(duì)小紅說：一哈哈兒我們一起去“簪馬嘮兒”，小紅說“不干，我和東東等哈要起逮“囡囡”。小明說，我請(qǐng)你吃“繅絲糖”，你陪我一起嘛。小紅說我們“阿匪”嘛，哪個(gè)贏了就聽哪個(gè)的。小明說你不陪我去，我就逮“區(qū)公兒”放在你的文具盒頭。

哈哈 滿分有獎(jiǎng)勵(lì)哦!!!!!

瘋狂的石頭，十全九美里面有一點(diǎn)四川話對(duì)白，還有熊貓大俠

假老練風(fēng)車車去看看嗎

有個(gè)老師給學(xué)生安排的作業(yè)是用“懇求”和“要求”造句。作業(yè)本交上來后，其中一生答：昨天媽媽燉了一鍋豬腳，還沒熟的時(shí)候爸爸吃了一塊，說：“懇求不動(dòng)”。媽媽說：“要求你啃！”
你今天不做作業(yè)，老師明天給你取起。長(zhǎng)太了以蛋屁騰，只有給當(dāng)摸哥兒，撬桿兒，爬二哥，一輩子的窮光蛋，當(dāng)個(gè)刀兒匠都惱火。
有娘勾兒就說哇，彪裝怪圍。
王小娃心兇的很，彪根他伙倒。
不要將將摸倒活路就喊黃啊。做事情把細(xì)點(diǎn)嘛。
老子這個(gè)月給娃報(bào)名交學(xué)費(fèi)后，有點(diǎn)兒扯指頭兒，牌都不敢打了。
你麥倒我是粑耳朵啊，打百分升級(jí)肇五個(gè)剃光頭兒，打輸了回給給婆娘下個(gè)矮樁還不是算球了。
李二娃是愚骨棒，二百五，龜兒子從田坎上一根頭兒載下給，把老和尚得了一個(gè)口口，欠天才告口。我是你表叔兒，你娃不認(rèn)黃索啊。各老子到處找不倒你，你各老子墻貓兒索。熱扯！我還害怕你跑了哇咋個(gè)嘛。
龜兒子干活路輸邊邊，水的很，里扯火，凈是沖殼子，光是想吃粑和，少午還想根倒回給吃巴片，求莫名堂，不像拉哥哥，吃皇糧，土老肥，在單位上是頂竿竿兒的
王二娃慣實(shí)了，卵子大點(diǎn)娃兒，你曉得球，吊兒郎當(dāng)，一天到黑磨皮擦癢（磨皮肇癢）的，只曉得逮丁丁貓兒，寫點(diǎn)字鬼畫桃符，大而化之的，不好好的看書。哪個(gè)要你開會(huì)時(shí)開黃腔，不懂裝懂，扯地皮風(fēng)，這下肇了哇，打不出的噴嚏，巴連不的天上落一坨錢下來，想的安逸，那塊批娃兒晝時(shí)日白亮謊的，就（哥阿）討口子、叫化子一樣，朗個(gè)整的哦？

打點(diǎn)小麻將 整點(diǎn)麻辣燙 倒到床上看點(diǎn)歪錄像 炒點(diǎn)渣渣股 拽會(huì)浪擺舞 聽下評(píng)書斗一會(huì)地主 成都的日子夠麻也夠辣 成都這塌塌夠大也夠耍 千年芙蓉花成都蓋碗茶 擺不盡的龍門陣神話 成都人勒街 成都人勒廟 城堠頭的三輪包到廣場(chǎng)繞 成都人的歪 成都人的笑 小商小販飛機(jī)廣告扭到你來捎 成都人的牌 成都人的轎 成都開勒茶湮鋪?zhàn)永习宥缄幍叫? 成都人的嘴 成都人的嚼 成都婆娘旁蔑哆就驚抓抓的叫 成都人的麻辣 成都人的假打 成都人的瀟灑 成都人的好耍 成都人的文化 成都人的風(fēng)雅 成都人的吃法 成都人有真假 擺不完的神話 吹不盡的笑話 說不完的屁話 冒不盡的塞話 講不出的心酸 述不盡的苦辣 道不清的真話 扯不贏的魂話 打點(diǎn)小麻將 整點(diǎn)麻辣燙 睡到床上看點(diǎn)歪錄像 炒點(diǎn)渣渣股 拽會(huì)浪擺舞 斗下地主聽一下評(píng)書 青城山上砍過樹 武候祠頭盜過墓 春熙路上趕過場(chǎng) 馬家花園嫖過娼 太升南路下過海 火車北站掛過彩 猛追灣頭洗過澡 天府廣場(chǎng)賽過跑 九眼橋頭打過劫 川大門口飆過血 意氣精魄堅(jiān)如鐵 成都婆娘就是烈 四川體院練過武 紅色年代敲過鼓 岷山床上流過汗 錦江賓館吃過飯 跳傘塔上吹過風(fēng) 伊藤門口立過功 派出所頭睡過覺 公安局切報(bào)過到 地主桌上翻過本 卡卡角角吸過粉 成都不吃期頭的絕對(duì)是哈寶兒 孱點(diǎn)隔鍋香喝碗羊肉湯 玉林串串位子不好搶 找家洗腳房擺起搓麻將 一杯茶水要耍到天亮 成都的日子夠麻也夠辣 成都這塌塌夠大也夠耍 千年芙蓉花成都蓋碗茶 品不盡的酸甜和苦辣 專門聽了一下，挺有意思的，呵呵！雖然我不是成都人哦！主旋律應(yīng)該是《萍聚》這首歌哦！另外還有饒舌就是一般的說唱了吧！不知滿意不？

一,選擇題（每題4分）
1.
秋天到了，外面的“灶雞雞”晚上叫的人睡不出覺。灶雞雞指的是：a
母雞
b
公雞
c
蟑螂
d
蟋蟀
　　
2.
我們到太陽島去耍，抓了好多“馬浮兒”哦。馬浮兒指的是：a
蜻蜓
b
蝌蚪
c
蚌殼
d
壁虎　　
3.
那個(gè)“洼不兒”好泰哦。洼不兒指的是：a
蜻蜓
b
蝌蚪
c
蚌殼
d
壁虎　　
4.
你看“白火石”在那兒。白火石指的是升櫻旅：a
白顏色的石頭b
打火機(jī)
c
假精靈
d
豬　　
5.他們老漢兒“一辣兒”把他的鼻血都打出來了。一辣兒指的是：a
一皮陀
b
一錠子
c
一耳屎
d
一腳頭
二，詞語解釋并且造句（每題4分）　
1.
贊花：　　2.
霉撲爛棗：　　3.
摻漢德是　　4.
沒的格失：　　5.
牙奸實(shí)怪：　6.
假巴意思：　　
7.
贊翎子：　8.
哦絲絲：　　
9.
謎閉眼黑：　10.
冒菜：\
三,把下面兩段話翻譯成普通話，（每題20分）
1，該邊邊上有個(gè)賣“字姑兒”的老娘兒，我們“家公”過切說買，一哈看到我們“老老”也帶辣兒，“老老”問“家公”：娃兒的“家家”在辣兒扯“二七十”，你雜個(gè)沒有“霸膀子”囡？
2，小明對(duì)小紅說：一哈哈兒我們一起去“簪馬嘮兒”，小紅說“不干，我和東頌察東等哈要起逮“吵凳囡囡”。小明說，我請(qǐng)你吃“繅絲糖”，你陪我一起嘛。小紅說我們“阿匪”嘛，哪個(gè)贏了就聽哪個(gè)的。小明說你不陪我去，我就逮“區(qū)公兒”放在你的文具盒頭。
哈哈
滿分有獎(jiǎng)勵(lì)哦!!!!!

　公司中午是管飯的，我和師傅一起打飯菜吃。
　　師傅吃的快一會(huì)吃完菜在用饅頭擦盤子吃，我看到問飯不夠嗎？
　　可以再去打啊。他說夠了不用了。
　　吃完飯和師傅一起洗盤子，看到他沒有洗直接放起來了。
　　就問為什么？他說沒看到我干洗了嗎？年紀(jì)輕輕的一點(diǎn)不懂的節(jié)約用水.......

成都市 人力資源和社會(huì)保障局監(jiān)督電話：61 88 27 13政策咨詢電話：61 88 26 75網(wǎng)絡(luò)報(bào)名技術(shù)咨詢電話：86 15 09 16