寒江殘雪

寒江雪意思是大雪覆蓋的寒冷江面上。

語(yǔ)出唐代柳宗元所作的山水詩(shī)《江雪》，描繪了一幅幽靜寒冷的畫面：在下著大雪的江面上，一葉小舟，一個(gè)老漁翁，獨(dú)自在余隱仔寒冷的江心垂釣。這首詩(shī)全詩(shī)原文如下：攜棚

千山鳥飛絕，萬(wàn)徑人蹤滅。

孤舟蓑笠翁，獨(dú)釣寒江雪。

白話文意思是：所有的山上，飛鳥的身影已經(jīng)絕跡，所有道路都不見(jiàn)人的蹤跡。江面孤舟上，一位披戴著蓑笠的老翁，豎汪獨(dú)自在大雪覆蓋的寒冷江面上垂釣。

擴(kuò)展資料

創(chuàng)作背景：此詩(shī)作于柳宗元謫居永州期間（公元805年—815年）。唐順宗永貞元年（805），柳宗元參加了王叔文集團(tuán)發(fā)動(dòng)的永貞革新運(yùn)動(dòng)，改革很快失敗，柳宗元被貶為永州司馬，流放十年。險(xiǎn)惡的環(huán)境壓迫，并沒(méi)有把他壓垮。他把人生的價(jià)值和理想志趣，通過(guò)詩(shī)歌來(lái)加以展現(xiàn)。

詩(shī)題是“江雪”。但是作者入筆并不點(diǎn)題，他先寫千山萬(wàn)徑之靜謐凄寂。棲鳥不飛，行人絕跡。然后筆鋒一轉(zhuǎn)，推出正在孤舟之中垂綸而釣的蓑翁形象。詩(shī)人用“千山”、“萬(wàn)徑”這兩個(gè)詞，目的是為了給下面兩句的“孤舟”和“獨(dú)釣”的畫面作陪襯。

“雪”字籠罩全詩(shī)，“千山”、“萬(wàn)徑”都是雪，才使得“鳥飛絕”、“人蹤滅”。就連船篷上，漁翁的蓑笠上，當(dāng)然也都是雪?？墒亲髡卟](méi)有把這些景物同“雪”明顯地聯(lián)系在一起。相反，在這個(gè)畫面里，只有江，只有江心。江，當(dāng)然不會(huì)存雪，不會(huì)被雪蓋住，而且即使雪下到江里，也立刻會(huì)變成水。

然而作者卻偏偏用了“寒江雪”三個(gè)字，把“江”和“雪”這兩個(gè)關(guān)系最遠(yuǎn)的形象聯(lián)系到一起，這就給人以一種比較空蒙、比較遙遠(yuǎn)、比較縮小了的感覺(jué)，這就形成了遠(yuǎn)距離的鏡頭。這就使得詩(shī)中主要描寫的對(duì)象更集中、更靈巧、更突出。因?yàn)檫B江里都仿佛下滿了雪，連不存雪的地方都充滿了雪，這就把雪下得又大又密、又濃又厚的情形完全寫出來(lái)了，把水天不分、上下蒼茫一片的氣氛也完全烘托出來(lái)了。

“寒江雪”三字正是“畫龍點(diǎn)睛”之筆，它把全詩(shī)前后兩部分有機(jī)地聯(lián)系起來(lái)，不但形成了一幅凝煉概括的圖景，也塑造了漁翁完整突出的形象。用具體而細(xì)致的手法來(lái)摹寫背景，用遠(yuǎn)距離畫面來(lái)描寫主要形象；精雕細(xì)琢和極度的夸張概括，錯(cuò)綜地統(tǒng)一在一首詩(shī)里，是這首山水小詩(shī)獨(dú)有的藝術(shù)特色。

寒江雪詩(shī)詞是唐代柳宗元的《江雪》，原文如下：

江雪

柳宗元?〔唐代〕

千山鳥飛絕，萬(wàn)徑人蹤滅。

孤舟蓑笠翁，獨(dú)釣寒江雪。

譯文：

所有的山上，飛鳥的身影已經(jīng)絕跡，所有道路都不見(jiàn)人的蹤跡。

江面孤舟上，一位披戴著蓑笠的老翁，獨(dú)自在漫天風(fēng)雪中垂釣。

賞析：

《江雪》一詩(shī)，詩(shī)人緊扣詩(shī)題，只用二十個(gè)字，描繪了一幅幽靜清冷的雪景和一個(gè)孤獨(dú)隱忍的獨(dú)釣者：天地之間潔白而寂靜，大雪紛紛的江面上，一葉小舟，一個(gè)漁翁，獨(dú)自在寒冷的江心垂釣。

前兩句寫景，用夸張手法，以“千山”“萬(wàn)徑”的“鳥飛絕”和“人蹤滅”著力描寫客觀境界的寥廓幽靜；后兩句繪人，“孤舟”上的“蓑笠翁”的“獨(dú)釣”來(lái)表現(xiàn)人物特征和令人驚異的行為。