君妾?jiǎng)e

這是一個(gè)女人對(duì)丈夫說的話。
您對(duì)不起我的時(shí)候，我沒有對(duì)不起您，現(xiàn)在您很對(duì)得起我了，我卻又對(duì)不起您了。

這個(gè)很簡(jiǎn)單。在古代，君：女人對(duì)男人的尊稱。妾：女人對(duì)自己的謙稱。（一般指已婚女性。）那這句話就是說，您認(rèn)識(shí)我，我不認(rèn)識(shí)您。

卿君憐妾君憐妾綠了。根據(jù)查詢相關(guān)資料得知，君憐妾是小說逆天邪神中的角色，蒼風(fēng)國(guó)冰云仙宮拿慎頃的冰云七仙第三位。角色介紹：冰云仙宮，冰云七仙排行第三，洗澡時(shí)曾被消陸云澈誤闖偷看，后云澈為其打通孝鬧天靈神脈作為補(bǔ)償，之后被云澈用霸皇丹提升修為。

為什么和你相遇的時(shí)候你認(rèn)識(shí)你，等到我認(rèn)識(shí)你的時(shí)候，我已經(jīng)結(jié)婚了。

——無緣無份。

女的有意，可是男的無意或者無情。反正就是一個(gè)想待在一起，一個(gè)卻不想吊死在一棵樹上。

字面的意思就是你認(rèn)識(shí)我，我不認(rèn)識(shí)你。個(gè)人覺得是落花有意，流水無情

客氣啊，稱自己為妾，對(duì)方為君，就是我和你，懂就不用說了，明白，簡(jiǎn)單說就是你明白我我明白你。

君若愛慕妾自知 妾如有意君相隨這句話就是指兩個(gè)處情感關(guān)系的男女發(fā)展趨勢(shì) 他若是心生愛慕她她也能自己察覺到其中情意 她如果也對(duì)他有這種興趣意圖 他便保證相伴她追隨她

非汝思之涸也，此竟非常所知。

本句意思是：君是這樣妾我也是這樣。出自孔雀東南飛。
這里的然是語氣詞。表示贊同的意思，相當(dāng)是啊的意思。翻譯的時(shí)候就寫語氣詞。