岳飛的《滿江紅》
岳飛
怒發(fā)沖冠,憑闌處、瀟瀟雨歇。抬望眼、仰天長嘯,壯懷激烈。三十功名塵與土,八千里路云和月。莫等閑,白了少年頭,空悲切。
靖康恥,猶未雪;臣子恨,何時滅。駕長車踏破、賀蘭山缺。壯志饑餐胡虜肉,笑談渴飲匈奴血。待從頭、收拾舊山河,朝天闕。
【賞析】
這是首千古傳誦的愛國名篇。可以說,在我國古代詩歌中,沒有一首像本詞那樣有這么深遠的社會影響,也從來沒有像本詞那樣具有激奮人心,鼓舞人們殺敵上戰(zhàn)場的力量。上片抒發(fā)作者為國立功滿腔忠義奮發(fā)的豪氣。以憤怒填膺的肖像描寫起筆,開篇奇突。憑欄眺望,指顧山河,胸懷全局,正英雄本色?!伴L嘯”,狀感慨激憤,情緒已升溫至高潮。“三十”、“八千”二句,反思以往,包羅時空,既反映轉(zhuǎn)戰(zhàn)之艱苦,又謙稱建樹之微薄,識度超邁,下語精妙?!澳取逼谠S未來,情懷急切,激越中微含悲涼。下片抒寫了作者重整山河的決心和報效君王的耿耿忠心。開頭四個短句,三字一頓,一錘一聲,裂石崩云,這種以天下為己任的崇高胸懷,令人扼腕?!榜{長車”一句豪氣直沖云霄。在那山河破碎、士氣低沉的時代,將是一種驚天地、泣鬼神的激勵力量?!梆嚥汀薄ⅰ翱曙嫛彪m是夸張,卻表現(xiàn)了詩人足以震懾敵人的英雄主義氣概。最后兩句語調(diào)陡轉(zhuǎn)平和,表達了作者報效朝廷的一片赤誠之心。肝膽瀝瀝,感人至深。全詞如江河直瀉,曲折回蕩,激發(fā)處鏗然作金石聲。
原文:
滿江紅
怒發(fā)沖冠,憑闌處、瀟瀟雨歇。抬望眼,仰天長嘯,壯懷激烈。三十功名塵與土,八千里路云和月。莫等閑、白了少年頭,空悲切。
靖康恥,猶未雪。臣子恨,何時滅。駕長車,踏破賀蘭山缺。壯志饑餐胡虜肉,笑談渴飲匈奴血。待從頭、收拾舊山河,朝天闕。
翻譯:
我怒發(fā)沖冠登高倚欄桿,一場瀟瀟細雨剛剛停歇。抬頭放眼四望遼闊一片,仰天長聲嘯嘆。壯懷激烈,三十年勛業(yè)如今成塵土,征戰(zhàn)千里只有浮云明月。莫虛度年華白了少年頭,只有獨自悔恨悲悲切切。
靖康年的奇恥尚未洗雪,臣子憤恨何時才能泯滅。我只想駕御著一輛輛戰(zhàn)車踏破賀蘭山敵人營壘。壯志同仇餓吃敵軍的肉,笑談蔑敵渴飲敵軍的血。我要從頭徹底地收復舊日河山,再回京闕向皇帝報捷
滿江紅不是岳飛所寫的。
滿江紅是元代文學家黃庭堅所作,全名《滿江紅·登忠愍樓北樓》,是其在南昌官拜監(jiān)察御史時所作。盡管滿江紅不是岳飛所作,但是岳飛本人也是一位才華橫溢的詩人。岳飛的詩歌以愛國主義和反抗侵略為主要主題,其中最受歡迎的是《小重山·其二》、《臨江仙·滁州送范倅》等。
盡管兩者沒有作者上的聯(lián)系,但由于其內(nèi)容與主題都與中國民族英雄岳飛有關,所以滿江紅和岳飛歷來有著緊密的聯(lián)系。滿江紅中的“雄韜偉略謀攻取,漸進壯心何足道”這句話也常被引用來描述岳飛的功績和氣節(jié)。
總之,雖然滿江紅并非岳飛所寫,但它作為一個優(yōu)秀的文學作品,仍然贏得了許多人的喜歡和贊賞,同時也證明了黃庭堅在文學創(chuàng)作上的卓越才華。
擴展知識:
詩歌,是一種抒情言志的文學體裁。是用高度凝練的語言,生動形象地表達作者豐富情感,集中反映社會生活并具有一定節(jié)奏和韻律的文學體裁。
詩歌飽含著作者的思想感情與豐富的想象,語言凝練而形象性強,具有鮮明的節(jié)奏,和諧的音韻,富于音樂美,語句一般分行排列,注重結(jié)構(gòu)形式的美??煞譃楣朋w詩和近體詩兩類。古體詩和近體詩是唐代形成的概念,是從詩的音律角度來劃分的。
這是按照作品內(nèi)容的表達方式劃分的。新國風即國風精神在新時代的體現(xiàn)。新國風的基本定義是:秉承“饑者歌其食,勞者歌其事”的傳統(tǒng)精神。
站在民眾的立場,用凝練的語言、流轉(zhuǎn)的韻律、表達抒發(fā)自己對于當代生活的切實感悟,并力求達到曉暢明白卻又內(nèi)蘊深厚的藝術效果。現(xiàn)代新詩史上一個重要的詩歌流派。
朝代:宋代
作者:岳飛
原文:
怒發(fā)沖冠,憑欄處、瀟瀟雨歇。抬望眼,仰天長嘯,壯懷激烈。三十功名塵與土,八千里路云和月。莫等閑、白了少年頭,空悲切!(欄 通:闌)
靖康恥,猶未雪。臣子恨,何時滅!駕長車,踏破賀蘭山缺。壯志饑餐胡虜肉,笑談渴飲匈奴血。待從頭、收拾舊山河,朝天闕。
怒發(fā)沖冠,憑闌處、瀟瀟雨歇。抬望眼、仰天長嘯,壯同激烈。三十功名塵與土,八千里路云和月。莫等閑、白了少年頭,空悲切。
靖康恥,猶未雪;臣子憾,何時滅。駕長車踏破、賀蘭山缺。壯志饑餐胡虜肉笑談渴飲匈奴血。待從頭、收拾舊山河。朝天闕。
[注釋]
怒發(fā)沖冠:形容憤怒至極。瀟瀟:形容雨勢急驟。長嘯:感情激動時撮口發(fā)出清而長的聲音,為古人的一種抒情這舉。等閑:輕易,隨便。靖康恥:宋欽宗靖康二年(1127年),金兵攻陷汴京,虜走徽、欽二帝。賀蘭山:在今寧夏回族自治區(qū)。天闕:宮殿前的樓觀。
[譯文]
我怒發(fā)沖冠,獨自登高憑欄,陣陣風雨剛剛停歇。我抬頭遠望天空一片高遠壯闊。我禁不住仰天長嘯,一片報國之心充滿心懷。三十多年的功名如同塵土,八千里經(jīng)過多少風云人生。好男兒,要抓緊時間為國建功立業(yè),不要空空將青春消磨,等年老時徒自悲切。靖康年間的奇恥大辱,至今也不能忘卻。作為國家臣子的憤恨,何時才能泯滅!我要駕上戰(zhàn)車,踏破賀蘭山缺。我滿懷壯志,發(fā)誓喝敵人的鮮血,吃敵人的肉。待我重新收復舊日山河,再帶著捷報向國家報告勝利的消息。
滿江紅
怒發(fā)沖冠,憑闌處、瀟瀟雨歇。抬望眼,仰天長嘯,壯懷激烈。三十功名塵與土,八千里路云和月。莫等閑、白了少年頭,空悲切。
靖康恥,猶未雪;臣子恨,何時滅?駕長車、踏破賀蘭山缺。壯志饑餐胡虜肉,笑談渴飲匈奴血。待從頭、收拾舊山河,朝天闕。
岳飛
怒發(fā)沖冠,憑闌處、瀟瀟雨歇。抬望眼啟轎嘩、仰天長嘯,壯懷激烈。三十功名塵與土,八千里路云和月。莫等閑,白了少年頭,空悲切。
靖康恥,猶未雪;臣子恨,何時滅。駕長車踏破、賀蘭山缺。壯志饑餐胡虜肉,笑談渴飲匈奴血。待從頭、收拾舊山河,朝天闕。
【賞析】
這是首千古傳誦的愛國名篇。可以說,在我國古代詩歌中,沒有一首像本詞那樣有這么深遠的社會影響,也從來沒有像本詞那樣具有激奮人心,鼓舞人們殺敵上戰(zhàn)場的力量。上片抒發(fā)作者為國立功滿腔忠義奮發(fā)的豪氣。以憤怒填膺的肖像描寫起筆,開篇奇突。憑欄眺望,指顧山河,胸懷全局,正英雄本色?!伴L嘯”,狀感慨激憤,情緒已升溫至高潮?!叭?、“八千”二句悄行,反思以往,包羅時空,既反映轉(zhuǎn)戰(zhàn)之艱苦,又謙稱建樹之微薄,識度超邁,下語精妙。“莫等”期許未來,情懷急切,激越中微含悲涼。下片抒寫了作者帆悄重整山河的決心和報效君王的耿耿忠心。開頭四個短句,三字一頓,一錘一聲,裂石崩云,這種以天下為己任的崇高胸懷,令人扼腕?!榜{長車”一句豪氣直沖云霄。在那山河破碎、士氣低沉的時代,將是一種驚天地、泣鬼神的激勵力量?!梆嚥汀?、“渴飲”雖是夸張,卻表現(xiàn)了詩人足以震懾敵人的英雄主義氣概。最后兩句語調(diào)陡轉(zhuǎn)平和,表達了作者報效朝廷的一片赤誠之心。肝膽瀝瀝,感人至深。全詞如江河直瀉,曲折回蕩,激發(fā)處鏗然作金石聲。
滿江紅電影中岳飛只是在眾人的口中出現(xiàn),因此并沒有演員出演。
《滿江紅》集結(jié)了當前大半個電影圈最走紅的實力派演員,沈騰、易烊千璽、張譯、雷佳音、王佳怡、岳云鵬聯(lián)袂主演,陣容強大,于大年初一國內(nèi)公映。
《滿江紅》講述的是岳飛死后,一個小兵與親兵營副統(tǒng)領機緣巧合被卷進一個巨大陰謀的故事。影片采取的是喜劇+懸疑+古裝的配置模式。
《滿江紅》角色介紹
1、沈騰飾演張大??
沈騰所飾演的效用兵張大,似乎是被裹挾進巨大陰謀的小兵,但眼神中的堅毅又透露出他仿佛并不簡單。??
2、易烊千璽飾演孫均??
孫均人狠話不多,這是易烊千璽第一次嘗試這種類型的角色,孫均在審問犯人時殺伐果斷,拒絕千金賞賜不過是尋求一物,說明孫均不會被金錢沖昏頭腦,他很清楚自己想要什么,做事有自己的原則,不過孫均的一些所作所為只是為了個人利益,他身上隱藏著很多秘密。
3、張譯飾演何立??
張譯飾演宰相府總管何立,他手拿折扇的造型顯露其文官身份,但微妙的眼神似乎洞悉一切。
4、雷佳音飾演秦檜??
備受關注的宰相秦檜一角則是由雷佳音飾演,他身著黑披風,眼神陰郁,反差表現(xiàn)充滿驚喜。??
5、岳云鵬飾演武義淳??
由岳云鵬所飾演的宰相府副總管武義淳以傲睨之姿魄力外露。
- 1謝娜張杰機場秀穿搭,你覺得他們的穿搭怎樣呢?
- 2猜字謎語大全及答案:飛燕凌空
- 3唐宋八大家是指在古文方面做出杰出貢獻的代表人物,為什么“唐宋八大家”中沒有李白和杜甫?
- 4究極日月寶寶丁怎么進化
- 5厚到與老實的意思有什么不同?
- 6魔窟無盡的地下城 50層打完了還有么
- 7花季少女是幾歲到幾歲?
- 8生物的多樣性包括哪三種
- 9以秋天,早上,啄木鳥,樹林,編一篇童話故事?
- 10女孩子名字曾米亞好聽嗎?
- 11一人一鍋小火鍋加盟哪個品牌好?
- 12賽琳娜·戈麥斯真的一條ins能賺360萬嗎?
- 13電視劇旋風少女里面的小說叫什么名字
- 14描寫陽光的成語 最好是四個字的 5個以上,
- 15古今中外的名人遇到挑戰(zhàn),并付出很大的努力最終戰(zhàn)勝了挑戰(zhàn)的事例?
- 16最近鬧動漫荒了~誰能推薦幾部動漫 高手進
- 17永州哪里有好玩的地方
- 18這個粉頭發(fā)藍眼睛的動漫女生叫什么?動漫名叫什么?
- 19寶蓮燈前傳主題曲片尾曲叫什么
- 20比偶像劇還甜,張杰謝娜的愛情是如何在細節(jié)中見證出來的?
- 21是眼疾手快還是手疾眼快?
- 22我是怎樣評價魯濱遜的,為什么?
- 23英文名martin是什么意思
- 24求助,強迫思維,不知怎么辦。
- 25如果一個男生摸一個女生的臉,是什么意思
- 26人該如何享受生活
- 27《中國歷史故事》的好詞好句有哪些?
- 28“被發(fā)卡”是什么意思?
- 29寶地天天走鴻運~福氣年年發(fā)大財~哪個是上下聯(lián)?
- 30京東開店多少錢需要什么條件?
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- a級英語考試寫作
- 安徽高三英語必修三
- 安徽考生英語考試難度
- 安宜實驗初中英語
- 安慶小學英語考試嗎
- art3初中英語
- a級英語考試規(guī)律
- A級英語考試入口
- 愛人錯過劍來吉他
- 安徽初中英語滿分160
- a級英語考試有作文
- 安徽學位英語考試結(jié)果
- abc英語考試注冊
- ap是什么英語考試
- a級英語考試方式
- ab級英語考試耳機調(diào)頻
- 安吉初中英語輔導老師
- 安工大英語考試
- 鞍山6年級上學期英語期末卷紙
- 澳洲留學oopt英語考試
- a級英語考試平臺
- 安徽財經(jīng)大學四級聽力頻道
- 安徽中考英語考試需知
- 安國市初中英語
- 安徽小升初英語考試么
- 阿城初中英語口語
- 奧林匹克英語競賽高三
- a級英語考試模型
- ab級英語考試攻略
- 阿衰的英語考試
- 白夜追兇之主受
- 貝貝熊系列故事睡前大戰(zhàn)
- 白夜追兇男醫(yī)生
- 步入初二作文范文英語翻譯
- 北師版6年級下冊英語
- 白夜追兇魚燉了
- 白夜追兇師徒戀
- 保持健康的英語作文初二結(jié)尾
- 百詞斬四級專項聽力訓練
- 白夜追兇當臥底
- 八年級上英語第9單元單詞
- 八年級上冊英語unit4試卷人教版
- 北京課改初一英語常用單詞
- 北京英語初二聽說考試
- 不同人的房子英語作文初二
- 包裹該怎么寫英語作文初二
- 背默手冊英語6年級
- 八年級下冊英語第7單元sectionA
- 北京高二英語完完全解析
- 不想讀了初三英語翻譯
- 補全對話英語初二外研
- 爸媽職業(yè)英語作文初中初三
- 八年級下冊英語unit4單詞音頻
- 濱河初一英語期中專項練習
- 爸爸堅持跑步作文英語初三
- 八年級下冊英語同義詞7
- 寶寶睡前故事沉香救母
- 百詞斬有初二英語嗎
- 寶寶睡前故事全視頻四
- 白夜追兇天津開機
- 財富杰哥三年級英語
- 觸摸英語怎么讀三年級
- 程老師三年級上冊英語
- 從讀開始三年級英語
- 叢老師三年級英語上冊
- 常州三年級英語蘇教版下冊
- 朝陽小學英語三年級下冊
- 初三年級下冊英語重點
- 滄州小學英語人教版三年級
- 城南小學三年級上冊英語
- 城陽三年級英語下冊
- 創(chuàng)意性三年級英語作業(yè)
- 出幾道三年級的英語
- 出游通知英語晨讀三年級
- coour song三年級英語上冊
- 川版英語三年級上冊
- 春分小學三年級英語介紹
- 成都2019初三年級英語
- cake英語怎么讀三年級
- 陳經(jīng)綸三年級下冊英語
- 彩景老師英語三年級
- 春節(jié)英語歌三年級
- 傳統(tǒng)美食英語作文三年級
- 晨晨英語三年級下冊
- 初學者英語三年級
- 初次接觸英語三年級學生
- 郴州市三年級英語
- 初三年級英語怎么補課
- 崇拜的人英語三年級下冊
- 初三年級上冊英語外研社
- 第三屆金陵相聲晚會節(jié)目
- 大話運動相聲
- 東方衛(wèi)視請老相聲演員
- 動漫評書康熙二季
- 大兵和他兒子的相聲
- 單田芳白眉大俠評書183
- 東北風二人轉(zhuǎn)劇場門票預訂
- 第六屆樂翔相聲專場
- 東北大鼓包公賠情唱詞
- 東南大學永樂相聲社團
- 單田芳評書免費聽到
- 德云社相聲感想
- 大爺愛上小姑娘相聲
- 鄧紫棋黃霄云相聲
- 德云社岳云鵬孫越返場相聲
- 東北的二人轉(zhuǎn)好聽不好看
- 單口學校爆笑相聲
- 單田芳評書說唐后傳39
- 電影大鼓藝人
- 對評書情有獨鐘
- 東北京東大鼓報菜名
- 德云女孩帶快板去德云社
- 對傳統(tǒng)相聲進行了創(chuàng)新
- 單田芳薛家將306回評書
- 大鼓小鼓古箏
- 道光咸豐同治相聲的順口溜
- 單田芳的評書一共有多少部
- 大兵老師的相聲
- 大鼓牛人陳妙常
- 單田芳評書于成龍71回
- 兒歌小心愿
- 兒童搞笑故事大全 爆笑
- 兒歌小豬佩奇我愛你歌詞
- 兒童英語原版閱讀app
- 二年級江南古詩
- 兒歌笑
- 兒歌路邊有個小娃娃
- 兒歌水調(diào)歌詞
- 二年級小學生的讀書筆記
- 惡魔高校dxd第五季
- 兒童6歲故事大全100首
- 兒歌童謠之韻腳
- 兒童多種維生素片排行
- e在英語中的發(fā)音
- 兒歌燃燒吧蔬菜
- 二年級下冊短文閱讀
- 二年級數(shù)學乘加乘減應用題
- 兒童偶爾膝蓋疼
- 兒歌精選500首
- 二手車異地上牌
- 二年級名人名言一百句
- 兒歌合拍簡單又好聽
- 二手房高稅怎么算
- 兒歌氣球加油加油
- 兒歌走樓梯文字
- 哦彌陀佛歌
- 兒歌白云賞簡評
- 兒童英語課程推薦
- email的格式怎么寫英語作文
- 兒童騎車的兒歌
- 肥皂泡評課
- 佛家心經(jīng)
- 附加遺產(chǎn)小說未刪減
- 婦女英語怎么讀
- 服裝的兒歌英文翻譯是什么
- 附加遺產(chǎn)小說無刪減全文免費閱讀
- 法國人與動物性
- 封神榜姜子牙釣魚片段
- 楓葉名言名句
- 奉獻金句
- 方媛秦陽小說在線閱讀
- 分手的心情
- 茯苓不能與什么配伍
- 釜山行2開頭純音樂
- 佛說阿彌陀經(jīng)翻譯
- 方寸山
- 諷刺英語
- 反方向的鐘純音樂叫什么
- 富貴小丫鬟免費聽書
- 方舟生存山海經(jīng)
- 風景人生感悟
- 費玉清經(jīng)典段子文字版
- 瘋狂外星人 外星人
- 非人類燉肉合集格格黨
- 飛翔舞蹈視頻
- 粉防己的功效與作用
- 菲夢少女歌曲向你奔跑
- 瘋狂動物城概括
- 樊登讀書適合青少年的書籍
- 方便面的英語
- 古典音樂來電鈴聲
- 關于京劇臉譜的知識
- 嗝嗝老師電影觀后感
- 古羅馬與古希臘的區(qū)別
- 改善讀后感
- 鋼鐵是怎樣煉成的音頻朗讀
- 關于黃鸝鳥的兒歌
- 關于單身的歌曲大全
- 歌曲這片草原降央卓瑪
- 搞笑文本配音
- 怪物大師布帝
- 關于忠誠的句子
- 各種小吃視頻大全
- 鋼琴譜簡譜遇見
- 龜石
- 關于母愛的作文題目
- 關于太空的神話傳說
- 鉤針小兔
- 廣場舞倫巴
- 古詩登鸛雀樓王之渙
- 關于青春的記敘作文
- 高中必背文言文及翻譯
- 剛失去親人傷感的句子
- 關于月亮還有哪些詩句
- 告白小說許隨周京澤在哪里看
- 關于立夏的農(nóng)諺
- 高中作文優(yōu)美句子
- 拐個王爺亂天下全文免費閱讀
- 果蔬沙拉減肥法
- 狗頭策劃
- 好寶寶幼兒歌曲芊芊
- 洪恩幼兒英語兒歌
- 皇帝的新裝貝瓦兒歌
- 回首歌曲兒歌
- 紅色黃色藍色的兒歌是什么
- him兒歌
- 好聽爆火的兒歌大全集
- 花仙子經(jīng)典兒歌回鄉(xiāng)偶書
- 寒食古詩啟蒙兒歌動畫片
- 漢語拼音字母表兒歌老版本
- 哈嘍小朋友你好呀兒歌簡譜
- 含有唱兒歌
- 喝杯清水的兒歌韻母是
- 寒風呼嘯而過兒歌
- 好媽媽兒歌真人舞蹈教學
- 緩解壓力英語兒歌鋼琴教學
- 鶴立兒歌小青蛙
- 很美的兒歌
- 孩子背兒歌經(jīng)常改詞
- 歡樂動感兒歌有哪些歌曲
- 嗨我愛你兒歌
- heliheli兒歌
- 海洋主題兒歌音樂播放
- 火車開了兒歌6
- 戶外活動跳圈圈兒歌
- 火影忍者動畫片兒歌大全
- 蝴蝶和蜜蜂誰漂亮的兒歌
- 哄睡兒歌書
- 紅綠燈兒歌鋼琴版教學
- 好聽現(xiàn)代兒歌
- 紀錄片中國相聲一百年
- 絕對相聲界的一股清流
- 經(jīng)典評書段子精選
- 給我看山東快書
- 今年央視春晚相聲演員
- 紀永霞的評書
- 節(jié)日頌快板內(nèi)容
- 加雞蛋三個億相聲
- 經(jīng)典的開場白相聲
- 江蘇相聲小園子地址
- 經(jīng)典相聲小品郭陽
- 姜小利二人轉(zhuǎn)哭戲大全
- 江西南昌辰音建材廠
- 金玲孫小寶這二人轉(zhuǎn)太溜了
- 精靈二人轉(zhuǎn)演員表
- 賈繼光魏蘭柱數(shù)來寶
- 講于謙和媳婦認識的相聲
- 姜昆與郭德綱相聲比賽
- 賈冰韓雪相聲完整版
- 講述小俠艾虎的評書
- 繳稅的相聲
- 計良文佳相聲
- 京東相聲
- 交通數(shù)來寶
- 久量你能不能好好說相聲
- 繼續(xù)播放長江的評書
- 焦恩俊的相聲
- 給范思哲說書
- 教師節(jié)快板順口溜
- 金霏陳曦的相聲專場
- 開展初中英語閱讀
- 考四級一定要在自己大學考嗎
- 開福區(qū)初中英語回憶
- 科目三初中英語復習策略
- 考完四級后的大學生活
- 考研英語考試有多久
- 考不了四級還能考什么大學
- 口語化英語考試
- 考研英語六級工具
- 看法初中英語作文
- 可以參考的英語考試
- 口語英語考試小作文
- 開福區(qū)成績初中英語
- 考研英語考試感覺不錯
- 快樂寒假初中英語
- 考研綜合英語考試科目
- 昆山初中英語補課
- 考研英語考試93分
- 開元中學初中英語
- kp1英語考試
- 開講了初中英語
- 科比英語考試模板
- 昆明英語考試怎么考
- 凱里初中英語補課
- 快速翻譯初中英語
- 科學英語考試要點總結(jié)
- 考研英語考試難度排行
- 課堂分組初中英語
- kb英語考試叫什么
- 考四級一定要是大學生嗎
- 姥姥的語錄有聲小說
- 朗誦藝術有聲書
- 旅程無終點有聲書
- 劉慈欣三體有聲書哪里有
- 劉飛官途有聲書免費
- 流氓天尊有聲小說在線免費收聽
- 聆聽雪花落地的聲音有聲小說
- 李鴻章發(fā)跡史有聲讀物
- 李野默有聲小說神廚傳奇
- 領夾式麥克風可以錄有聲書嗎
- 六零年代春鶯囀有聲小說
- 冷惜月宮心逸
- 獵虎有聲小說
- 錄制有聲小說用什么麥克
- 麗聲自然拼讀
- 洛麗塔有聲小說免費聽
- 錄播有聲書的硬件
- 錄有聲小說經(jīng)常出錯怎么辦
- 煉器三千年有聲小說全集
- 李陽瘋狂英語我的誓言有聲讀物
- 懶妃傾城有聲書不如眠去
- 欏嚴經(jīng)有聲書
- 遼東釘子戶
- 蘭陵王入陣曲
- 錄有聲書可以用變聲器嗎
- 柳亞子最有名的詩有聲讀物
- 羅飛有聲小說在線收聽
- 浪費主播壽衣有聲小說
- 連聽網(wǎng)有聲小說金庸原聲朗讀
- 靈魂擺渡2
- 夢里夢外夢中物
- 夢里火燙
- 每一種感動
- 幕府武士
- 目目扎波子
- 碼頭惜別
- 明亮
- 沒誰了昂
- 迷人唱音
- 買醉酒鬼
- 沒病你走兩步走起來
- 夢里很真實
- 朦朧的燈光
- 美麗岳麓
- 命犯二十朵桃花
- 莫道人間無清歡
- 迷失幻境炸耳旋律
- 迷霧之夜
- 貓與老鼠愛蹦迪
- 妙妙的小幻想
- 沐白
- 陌生又熟悉的臉
- 墨爾本送給你
- 沒有誰能夠一直陪著誰
- 迷茫的月光
- 孟菲斯藍調(diào)口琴獨奏
- 萌路語る
- 漫天的雨飛來飛去
- 夢醒不了情
- 迷失霓虹
- 逆宋有聲小說
- 虐文小說有聲小說在線收聽
- 納尼亞哈利波特英文有聲書
- 女兒你要學會保護自己
- 逆襲之好孕人生有聲書
- 女將軍與長公主有聲書
- 哪款有聲小說軟件不收費
- 男主角失明的有聲書
- 女主表示很無辜有聲小說
- 南無觀世音
- 你是我學生那又怎么樣有聲書
- 能連續(xù)播有聲小說的瀏覽器
- 你是我的榮耀有聲書喜馬拉雅
- 牛津書蟲2級下有聲讀物
- 男頻異世爽文有聲小說在線收聽
- 納粹帝國有聲小說
- 能聽藏海花的有聲小說
- 你是我小確幸有聲小說
- 哪些有聲書最催淚
- 腦洞大爆炸有聲小說
- 奶爸至尊張?zhí)鞐饔新曅≌f
- 男人禁地有聲書免費收聽
- 能有耽美小說的有聲小說
- 男主魂穿修仙界有聲小說
- 你是我唯一的崇禮
- 女主是江南溫婉女子的有聲小說
- 女生版有聲書
- 逆思維心理學有聲小說
- 女董事長的契約老公有聲小說
- 女播音反特有聲小說連播
- 歐適排煙天窗
- 歐洲文化啟蒙運動
- 歐布奧特曼智勇形態(tài)是哪一集
- 歐陽修《浪淘沙》原文及翻譯
- 歐美打真軍電影有哪些
- 歐美國產(chǎn)國產(chǎn)視頻
- okr工作法
- obs錄制游戲
- o娘2
- oppo手游模擬器
- 歐拉閱讀
- 歐美流行音樂簡史
- 歐陽詢書法心經(jīng)
- office2003免費版下載
- oled電視機壽命
- otg如何手機下載音樂
- overlord不死者之王小說
- 歐姆龍和魚躍血壓計哪個好
- 歐陽修五絕小滿
- 歐美音樂派別
- 歐陽修生查子元夕
- 偶爾流鼻血有好處嗎
- 歐美人體寫真視頻
- 歐陽修歐陽修
- 歐陽志遠小說
- 歐美純音樂動畫片歌曲
- old thread純音樂
- 歐布奧特
- 歐陽震華金玉滿堂
- 歐陽修賣油翁全文
- 評書楊家將9至10集
- 評書楊家將第11至20集
- 評書中國龍組
- 評書陳公案孫一播講
- 評劇打狗勸夫二人轉(zhuǎn)
- 評書云中鷹
- 評書名人錄
- 評書八仙伏魔
- 評書推理
- 評書吧郭德綱單口濟公傳
- 評書傳承關系金
- 評書楊家將81集
- 評書大全羅通掃北
- 平江十大碗菜快板
- 評書西游記誰將的好
- 評書高寵挑滑車
- pk相聲
- 評書天眼
- 評書茅山鬼術師
- 評書羅成全傳聽書
- 評書如何形象描述空間
- 評書和原文的區(qū)別
- 評書天價女人你別跑
- 評書呼延慶80
- 評書呂布贊
- 評書雪剛反唐
- 評書的驚堂木
- 評書樊梨花65集
- 評書趙匡胤征南唐
- 評書白牡丹11
- 期末沖刺必刷卷英語聽力
- 全國英語考試有聽力嗎嗎
- 啟智課堂五年級英語上冊
- 期末考試聽力在哪里
- 七十歲老人講英語聽力
- 全國聽力考級三級編花籃
- 全真模擬試卷高一英語聽力
- 全國英語四級考試細則
- qq糖英語四級考
- 七年級下冊英語4單元譯林
- 起床了英語怎么讀二年級
- 青少年該如何提高英語聽力
- 青島高二英語期末考試
- 青少年英語聽力在線聽
- 衢州公共英語四級
- 七年級同步聽力
- 請注意文明用語聽力測試
- 七年級英語上冊課的4單元
- 奇奇英語四級
- 清華英語二年級
- 七下譯林版課本聽力
- 窮游親子旅行英語作文初三
- 期中高中英語考試模板
- 啟蒙英語兒歌大全一年級
- 七上英語聽力訓練人教
- 全國電力職稱英語考試
- 輕松學韓語初級1聽力
- 期末考試前英語聽力
- 清華英語一年級單詞
- 全國職稱英語考試翻譯
- 人教版六年級上冊英語同步精練
- 人教版四年級上冊英語chant
- 人教版六年級上英語39頁
- 人教版五年級英語上冊詞跟讀
- 人教初三英語重點句型
- 如何寫英語公告六年級
- 人教版五年級上冊英語閱讀
- 人教版高三英語詞匯
- 如何背英語作文六年級上
- 人教版六年級下冊英語全冊
- 人教六年級英語文庫
- 人教版八年級下學期英語第1單元2d的短文
- 人教版英語六年級上冊說課
- 仁愛版初二上英語短語
- 人教版五年級上英語20課
- 人教精通版英語五年級上unit2
- 人教版pep小學六年級上冊英語
- 人教版英語三至六年級重要
- 如何開發(fā)幼兒英語潛能
- 人教版六年級英語??甲魑?/a>
- 如何提高六年級英語的成績
- 如何查看英語考試聽力的音頻
- 人教版六年級下冊英語第二
- 人教版高三英語7 8冊
- 人教版九年年級英語pm3
- 人教版四年級英語幾個單元
- 仁愛科普版英語六年級上
- 人教版精編六年級上冊英語
- 人教版精通小學六年級下英語
- 人教版八年級上英語unit1一般過去時
- 四年級英語oe dog nose
- 搜索作文優(yōu)美句子初一英語
- 四年級牛津英語聽力
- 四年級升五年級補英語
- 水滸傳36回單田芳
- 四年級五年級的歌曲英語
- 上初二用英語翻譯
- 四年級上英語期末總結(jié)
- 四年級英語掌握的語句
- 蘇教版初二上英語完成句子
- 四年級英語介詞是什么
- 四年級英語長江上冊
- 四年級上冊英語貴港版
- 三俠五義下集單田芳
- 四年級英語竟學什么
- 四年級上冊英語介紹家人
- 隋唐演義74回單田芳
- 三國亂世梟雄冰劍
- 守衛(wèi)劍閣亂世梟雄追風套
- 四年級英語過程和方法
- 三國演義單田芳70
- 四年級英語黃岡新課堂
- 四年級英語作文暑假生活
- 四年級英語聽課反思體會
- 四年級上的英語故事
- 四年級英語學生特征分析
- 四年級的英語錄音
- s四年級有聲英語上冊
- 蘇教版四年級下冊英語閱讀
- 四年級英語單詞科學
- 土方歳三のテーマ
- 托妻獻子
- 土樓客家來
- 躺王
- 天然キャラはご愛嬌
- 天山雪蓮
- 他帶我看過這世界
- 太陽公公畫彩虹
- 談不會你的心
- 天水的早晨
- 泰式小曲
- 痛快人生
- 童聲日文合唱版
- 鋌而走險
- 聽聞楚新
- 甜蜜心中繞
- 通幽曲
- 貼貼耳朵鼻子嘴
- 頭暈目眩
- 唐古
- 童聲開場削個椰子皮
- 泰式電電擺
- 太空勁爆上頭
- 同年同月同日同老
- 抬起頭
- 天運
- 天使之島
- 天生尤物
- 桃花開在半山腰
- 眺望最遠的風景
- 我什么時候無敵的
- 綰青絲有聲小說多人
- 王者廢婿有聲小說免費收聽
- 無敵類的有聲書
- 無敵兌換系統(tǒng)有聲小說排行榜
- 我們賴以生存的隱喻
- 我和空姐在荒島
- 五福臨門有聲書
- 文言文有聲小說
- 我仙的可能是假仙有聲小說
- 我在東北當警察有聲小說周建龍
- 魏晉風華有聲讀物
- 我是個算命先生有聲小說
- 我和驕傲空姐荒島求生有聲小說
- 晚夜微雨問海棠
- 我的師兄有聲小說
- 我的美女總裁老婆有聲小說全集
- 武技有聲小說
- 無上神皇有聲小說
- 我叫林凡有聲小說
- 網(wǎng)游之縱橫天下有聲小說在線聽
- 蝸??爝f員
- 武煉巔峰有聲小說1500
- 王維專輯有聲小說
- 武俠有聲小說免費閱讀全集
- 網(wǎng)游縱橫天下有聲小說
- 我的事業(yè)是父親
- 武道凌天免費有聲小說手機版
- 晚熟的人莫言
- 王美麗的媽媽
- 小王子電影影評
- 小美人魚簡介50字
- 小馬寶莉彩虹搖滾音樂
- 小河騎過小平原
- 仙俠小說完本
- 星漢燦爛 在線
- 喜歡一個人自卑的句子
- 下雨的配樂
- 小孩的搖籃曲
- 小馬寶莉第一季免費全集下載
- 欣賞將進酒
- 洗碗作文150字
- 小孩子玩的游戲
- 薛之謙的別
- 學霸玩游戲
- 心靈凈化的詩句
- 消失的她地址
- 喜雅拉馬下載
- 心經(jīng)全文在線閱讀
- 小說九龍神帝全集
- 小學語文二年級下冊二類字
- 熊貓腦洞小說官網(wǎng)
- 蕭十一郎觀看
- 玄界之門免費下載txt
- 新概念英語第二冊37課課文
- 夏天 純音樂
- 曉出凈慈寺送林子方中心思想
- 小學英語感嘆句
- 學習英語音標下載
- 小豆腐和小豆腐的做法