浪淘沙拼音版古詩(shī)其七

沙里淘金 從砂子里淘出黃金。 比喻從大量材料中選取精華。 [拼音] shā lǐ táo jīn [出處] 唐·德行禪師《四字經(jīng)》：“沙里淘金?！?[例句] 從浩如煙海的古代文獻(xiàn)中搜集地震的資料,有如沙里淘金,需要付出艱辛的勞動(dòng)。 [近義] 去粗取精 去偽存真 披沙揀金 [反義] 泥沙俱下 魚龍混雜 易如反掌

浪淘沙劉禹錫帶拼音如下：

jiü qü huáng hé wàn l? sh?，làng táo fêng bò zì ti?n yá。

九曲黃河萬(wàn)里沙，浪淘風(fēng)簸自天涯。

rú j?n zhí shàng yín hé qù，tóng dào qi?n niú zh? nü ji?。

如今直上銀河去，同到牽?？椗摇?br/>

翻譯：

九曲黃河從遙遠(yuǎn)的地方蜿蜒奔騰而來(lái)，一路裹挾著萬(wàn)里的黃沙。既然你從天邊而來(lái)，如今好像要直飛上高空的銀河，請(qǐng)你帶上我扶搖直上，匯集到銀河中去，一同到牛郎和織女的家里做客吧。

賞析：　　

這首絕句模仿淘金者的口吻，表明他們對(duì)淘金生涯的厭惡和對(duì)美好生活的向往。同是在河邊生活，牛郎織女生活的天河恬靜而優(yōu)美，黃河邊的淘金者卻整天在風(fēng)浪泥沙中討生活。

直上銀河，同訪牛郎織女，寄托了他們心底對(duì)寧?kù)o的田園牧歌生活的憧憬。這種浪漫的理想，以豪邁的口語(yǔ)傾吐出來(lái)，有一種樸素?zé)o華的美?！　?/p>

“九曲黃河萬(wàn)里沙，浪淘風(fēng)簸自天涯”見唐·劉禹錫《浪淘沙》。淘：用水沖洗。簸：搖動(dòng)。自：來(lái)自。這兩句大意是：九曲黃河之中有無(wú)數(shù)的抄礫，它們隨同黃河流經(jīng)萬(wàn)里，經(jīng)受了浪濤的沖洗和狂風(fēng)的簸蕩，從天涯一直來(lái)到這里?！　?/p>

詩(shī)人歌詠九曲黃河中的萬(wàn)里黃沙，贊揚(yáng)它們沖風(fēng)破浪，一往無(wú)前的頑強(qiáng)性格。我們引用時(shí)可取其象征意義，歌頌與它們有著共同特點(diǎn)的事物或人們。