李清照夏日絕句的譯文

我們不能茍且偷生。

當(dāng)然是宋代啊

生當(dāng)作人杰
死亦為鬼雄
至今思項羽
不肯過江東

生當(dāng)作人杰，死亦為鬼雄。至今思項羽，不肯過江東。

夏日絕句的作者是宋代的李清照。這首夏日絕句是他的代表作。
原文：夏日絕句
宋·李清照
生當(dāng)作人杰，死亦為鬼雄。
至今思項羽，不肯過江東！

生當(dāng)作人杰，死亦為鬼雄。
至今思項羽，不肯過江東。

不能望文生義
是夏天里寫的,是五言絕句,并不是寫夏天的內(nèi)容.
講一個故事給你聽:當(dāng)年項羽決戰(zhàn)烏江時要自我了斷,這時天上有位女神路過,名叫清華!看到項羽的決定時吃了一驚,因為他能看到的是:項羽過江后就能復(fù)仇成功,他的了卻影響了后來的三國,所以當(dāng)時吟出那4句詩.千年后那個叫清華的女神輪回成李清照.在某個夏天觸景生情,吟出了那首千所以以前自已寫的的詩!在馮夢龍的二拍中有寫三國故事時就講過項羽與關(guān)羽的關(guān)系,大概涉及三國時的9個人物,當(dāng)然這只是故事,聽聽罷了.

典故有三個，就是樓上注釋的那三個，郁悶，我慢了一步，發(fā)不上來

在《夏日絕句》一詩中用了（西楚霸王項羽）的典故。

其中蘊含三個典故，你卻只能看出一個！