三年級英語食物諧音翻譯

一、十全十美

【全拼】: 【 shí　quán　shí　měi 】

【釋義】: 十分完美，毫無欠缺。

【例子】: 新生事物在剛產(chǎn)生時，并不蘆搏都是～，但總是不斷發(fā)展壯大，最終是要取代舊事物的。

二、 同氣連枝

【全拼】: tóng qì lián zhī

【釋義】: 比喻同胞的兄弟姐妹。

【出處】: 南朝梁·周興嗣《千字文》：“孔懷兄弟，同氣連枝?！?/p>

【例子】: 我敗櫻自然愛我的弟弟，我們原是～的。（冰心《寄小陪枯祥讀者·橫濱》）

三、 吐氣揚眉

【全拼】: 【 tǔ　qì　yáng　méi 】

【釋義】: 形容受壓抑的心情得以舒展而感到快意。

四、流連忘返

【全拼】: liú lián wàng fǎn

【釋義】: 玩樂時留戀不愿離開。留戀得忘記了回去。

【出處】: 《孟子·梁惠王下》：“從流下而忘反謂之流，從流上而忘反謂之連?！?/p>

【例子】: 四時隨意出游，弦管相逐，～。（明·馮夢龍《東周列國志》第八十一回）

五、波羅奢花

【全拼】: 【 bō　luó　shē　huā 】

【釋義】: 即雞冠花。

六、每時每刻

【全拼】:??měi shí měi kè

【釋義】:?每分鐘;每一時刻

米——————魚米之鄉(xiāng):指盛產(chǎn)魚和稻米的富饒地方。魚米之地:見“魚米之鄉(xiāng)”。無米之炊:炊:做飯。比喻缺少必要條件無法辦成的事

美食每刻。

意義就是每時每刻盡享美食，讓你的美食節(jié)每時每刻被人想起。

希望能拋磚引玉。