搞笑小學(xué)生英語諧音翻譯

棒打老虎，好色…

音與同音的笑話:一個鄉(xiāng)里開會，由于諧音，村長說:“兔子們，蝦米們，不要漿瓜，咸菜太貴了。”(同志們，鄉(xiāng)民們，不要講話，現(xiàn)在開會了。)主持人說:“咸菜請香腸漿瓜。”(現(xiàn)在請鄉(xiāng)長講話。)鄉(xiāng)長說:“兔子們，蝦米們，今天的飯狗吃了，大家都是大王八?！?同志們，鄉(xiāng)民們，今天的飯夠吃了、大家都使大碗吧) 有一次，兩名書生慕名去拜訪宋代大文豪歐陽修。途中，他們湊巧與歐陽修坐在同一條船上，但是他們都不認識歐陽修。 這兩位書生對詩也略知一二，但他們自認為是行家。這時，一只白鵝突然跳進了水中，兩人忍不住詩興大發(fā)，一個吟道:"岸上一只鵝"，另一位接了一句:"撲通跳下河"。 兩人口里都念念有詞，但總也吟不出下面的詩句，無法湊成一首詩。歐陽修見他們著急的樣子，就幫忙吟了一句:"白毛浮綠水，紅掌撥清波。" 兩位書生見歐陽修說出了這么好的詩句，感到萬分驚訝，但轉(zhuǎn)而一想，覺得有點不對勁。其中一個沖著歐陽修吼道:"你臉皮不薄啊，這詩是你的嗎?"歐陽修笑道:"這詩確實不是我的，它是初唐四杰之一駱賓王小時候?qū)懙摹?二人聽后哈哈大笑:"我說呢，就憑你這模樣，也能對詩。"歐陽修笑而不答。 不久，三個人下了船，兩位書生見岸上有一堆灰，便想表露一下詩才。一個吟道:"遠望一堆灰，"另一個接了一句:"近望灰一堆。"由于才力不夠，二人又接不下去了。只見歐陽修在一旁不慌不忙地吟道:"一陣狂風(fēng)起，滿天作雪飛。"二人聽后一驚，明知歐陽修吟的是好詩，卻不愿甘拜下風(fēng)。其中一個故作姿態(tài)地說:"不算妙句，馬馬虎虎。"另一個則說:"接是接上了，只是有點勉強。" 他們繼續(xù)往前走，不一會兒看到了路旁的一棵枯樹，一個書生吟道:"路旁一枯樹，"另一個吟道:"兩股大椏杈。" 兩人想再吟下去，卻又想不出詞兒，只好反反復(fù)復(fù)地吟著這兩句，眼珠子直往上翻。歐陽修在旁邊看不過去，又給他們續(xù)了兩句:"春至苔為葉，冬來雪是花。"二人聽后仍不服輸，要繼續(xù)與歐陽修比下去。兩人又吟道:"二人同登舟，去訪歐陽修。"歐陽修聽后暗自發(fā)笑，立刻吟道:"修已知道你，你還不知修(羞)" 知 小兔說:“我媽媽叫我小兔兔，好聽!” > >> 小豬說:“我媽媽叫我小豬豬，也好聽!” > >> 小狗說:“我媽媽叫我小狗狗，也很好聽!” > >> 小雞說:“你們聊，我先走了!” > >> > >> 小兔說:“我是兔娘養(yǎng)的!” > >> 小豬說:“我是豬娘養(yǎng)的!” > >> 小雞說:“我是雞娘養(yǎng)的!” > >> 小狗說:“你們聊，我先走了!” > >> > >> 0號陪練說:“外人叫我零陪，好聽!” > >> 1號陪練說:“外人叫我一陪，也好聽!” > >> 2號陪練說:“外人叫我二陪，也很好聽!” > >> 3號陪練說:“你們聊，我們先走了!” > >> > >> 貓對我說:“我是你奶奶的貓，好聽!” > >> 狗對我說:“我是你奶奶的狗，也好聽!” > >> 魚對我說:“我是你奶奶的魚，也很好聽!” > >> 熊說:“你們聊，我先走了!” > >> > >> 浪客說:“人們叫我浪人，好聽!” > >> 武士說:“人們叫我武人，也好聽!” > >> 高手說:“人們叫我高人，也很好聽!” > >> 劍客說:“你們聊，我先走了!” > >> > >> 張靚穎說:“崇拜我的歌迷都說:偶的偶像叫穎” > >> 何潔說:“崇拜我的歌迷都說:偶的偶像叫潔” > >> 周筆暢說“崇拜我的歌迷都說:偶的偶像叫暢” > >> 李宇春說:“你們聊，我先走了!” > >> > >> > >> 高等數(shù)學(xué)老師說:這學(xué)期我教高數(shù)， > >> 大學(xué)物理老師說:這學(xué)期我教大物， > >> 模擬電子老師說:這學(xué)期我教模電， > >> 社會經(jīng)濟老師說:你們聊，我先走了。 > >> > >> 北京大學(xué)的說:我是北大的。 > >> 天津大學(xué)的說:我是天大的。 > >> 上海大學(xué)的說:我是上大的。 > >> 廈門大學(xué)的說:你們聊，我先走了! > >> > >> 李宗仁將軍說:我這人，有仁! > >> 傅作義將軍說:我這人，有義! > >> 左權(quán)將軍說:我這人，有權(quán)! > >> 霍去病將軍說:你們聊，我先走了! > >> > >> 老張家的門是柳木做的，老張說:我家的門是木門 > >> 老李家的門是塑料做的，老李說:我家的門是塑門 > >> 老王家的門是磚頭做的，老王說:我家的門是磚門 > >> 老劉家的門是鋼做的，老劉說:你們聊，我先走了! > >> > >> 白色的玉說:我叫白玉。 > >> 碧綠色的玉說:我叫碧玉。 > >> 紅色的玉說:我叫紅玉。 > >> 杏色的玉說:你們聊，我先走了! > >> > >> 師范學(xué)院的學(xué)生說:我是“師院”的 > >> 鐵道學(xué)院的學(xué)生說:我是“鐵院”的 > >> 職業(yè)學(xué)院的學(xué)生說:我是“職院”的 > >> 技術(shù)學(xué)院的學(xué)生說:你們聊，我先走了

金絲雀；近似缺；竟似癥、近視常、進市場、緊撕衩！

1、來治猩猩的你。

2、小聾女。

3、藏頭尸。

4、劍笑。

5、異幫騎士。

6、紋畫人。

7、按鍵傷人。

8、九屎一身。唯遲改

9、至屎不休。

10、墓旦芹中゛無人。

11、標準衰哥。

12、涌拳相報。

13、萬能嬌。

14、兇狗睡大石。

15、賤指判死不救。

16、煙煙一吸。

17、萌面騎士。

18、磚、為你留。

19、屎來運賺。

20、戰(zhàn)痘族。

21、很有糞量的人。

22、痘膚西施。

23、剩女果。

24、歐美飯。

25、紳士瘋范。

1、來治猩猩的你。

2、小聾女。

3、藏頭尸。

4、劍笑。

5、異幫騎士。

6、紋畫人。

7、按鍵傷人。

8、九屎一身。

9、至屎不休。

10、墓中゛無人。

11、標準衰哥。

12、涌拳相報。

13、萬能嬌。

14、兇狗睡大石。

15、賤死不救。

16、煙煙一吸。

17、萌面騎士。

18、磚、為你留。

19、屎來運賺。

20、戰(zhàn)痘族。

21、很有糞量的人。

22、痘膚西施。

23、剩女果。

24、歐美飯。

25、紳士瘋范。

1 在一個熱鬧的集市上，一個賣魚的喊道：“鮮魚!”這時，一個賣泡泡糖的緊接著喊：“泡糖! (泡湯)”那個賣魚的聽了，對那個賣糖的人說：“哎，你為什么說我的魚泡湯了啊?”他們越吵越兇。就在這時，一個賣豆芽的又喊道：“豆芽! (斗呀)”一位治安員走了過來問：“還有誰在和他們吵架啊?”正巧一位賣油果的喊道：“油果! (有我)”治安員聽了以后說：“那好，把你們四個一并帶走 2 有一天，一個富豪要買車，卻在為車行沒有吉祥的車牌號正猶豫不決。車行老板走過來笑著說：“這個車牌不錯00544（動動我試試），保證沒人敢惹，不錯吧”！

富豪心動了，立即購買此車，可第二天就出了車禍，富豪生氣的走下車，心想這車你也敢撞，可下車一看立即灰溜溜的走了，原來對方的車牌是44944（試試就試試）。

3 有個外國人到中國來,給自己取了個中國名,叫魏茂。他在中國找工作。他來到一個公司里，一個人問他：“你姓什么？”他回答：“我姓魏?！薄拔菏裁?？”“為什么？難道我姓魏也要說為什么？”

4 有一個商品推銷員去廣州出差,到北京后,由于想乘飛機前往,因怕經(jīng)理不同意報銷,便給經(jīng)理發(fā)了一封電報:"有機可乘,乘否 "經(jīng)理接到電報,以為是成交之"機"已到,便立即回電:"可乘就乘." 這個推銷員出差回來報銷旅差費時,經(jīng)理以不夠級別,乘坐飛機不予報銷的規(guī)定條款,不同意報銷飛機票費.推銷員拿出經(jīng)理回電,經(jīng)理口瞪口呆.5 在一個熱鬧的集市上，一個賣魚的喊道：“鮮魚!”這時，一個賣泡泡糖的緊接著喊：“泡糖! (泡湯)”那個賣魚的聽了，對那個賣糖的人說：“哎，你為什么說我的魚泡湯了啊?”他們越吵越兇。就在這時，一個賣豆芽的又喊道：“豆芽! (斗呀)”一位治安員走了過來問：“還有誰在和他們吵架啊?”正巧一位賣油果的喊道：“油果! (有我)”治安員聽了以后說：“那好，把你們四個一并帶走 6 一個外國女孩嫁到中國來，在早飯時，對于不會吃油條的她被指點說：“你蘸著吃?！?

她馬上站起來，又被告訴“你蘸著吃！”

她一頭霧水，委屈的說：“讓我站著吃，我已經(jīng)站起來了，還要站到哪兒去？” 7 鄉(xiāng)長說：「兔子們，今天的飯狗吃了，大家都是大王八！」

（翻譯：同志們，今天的飯夠吃了，大家都是大碗吧?。?

8 有同學(xué)回家。。我想讓他幫我捎點東西。。。 于是便發(fā)短信： 給我燒點衣服和錢。9 一位打扮性感的美女從的士下來的時候，把照相機丟在了后座上。 司機見狀，趕忙把頭伸出窗外，沖著美女大喊道：小姐，你相機！ 美女臉一紅，扭過頭來罵道：你他媽還像鴨呢！ 司機一聽，生氣的開著車走了。 這時，美女突然想到相機還在車上，于是追著車大喊：師傅，我相機10 送你一份有屎以來，糞量最重的禮物，你一定會大吃一斤，還要多多飽含，如覺糞量不夠還請自便！

窮兄極餓（窮兇極惡）
人才被出（人才輩出）
善解人衣（善解人意）
口蜜腹健（口蜜腹劍）
吻舞雙全（文武雙全）
舌戰(zhàn)群乳（舌戰(zhàn)群儒）
蜂和日歷（風(fēng)和日麗）
步步為贏（步步為營）
酒負勝名（久負盛名
）
天嘗地酒（天長地久
）
有杯無患（有備無患
）
鱉來無恙（別來無恙）
一明驚人（一鳴驚人
）
九酒歸地（九九歸一
）
鈣世無雙（蓋世無雙
）
默默無蚊（默默無聞）
喝喝有名（赫赫有名
）
雞不可失（機不可失
）
有痔無恐（有峙無恐
）
投筆從融（投筆從戎）
盒情盒理（合情合理
）
別具一革（別具一格）
穿流不息（川流不息）
股往金來（古往今來）
首屈一紙（首屈一指
）
無胃不治（無微不至）
飲以為榮（引以為榮）
別無鎖求（別無所求）
食全食美（十全十美
）
精益求金（精益求精）
洗出望外（喜出望外）
一網(wǎng)情深（一往情深）
凈如人意（盡如人意
）
商業(yè)廣告中的諧音式仿造成語
服裝的：“衣名驚人”（仿“一鳴驚人”）
熱水器的：“隨心所浴”（仿“隨心所欲”）
棉被的：“有被無患”（仿“有備無患”）
治咳藥的：“咳不容緩”（仿“刻不容緩”）
電燙斗的：“百衣百順”（仿“百依百順”）
痔瘡藥的：“痔在必得”（仿“志在必得”）

Zhing ，Rose and Saledly are men.

主啊 肉絲 俺的 色拉蒂莉 阿門