梟與鳩對(duì)話文言文答案

1. 文言文《梟與鳩對(duì)話》的全文翻譯

梟逢鳩，鳩日：[子將安之？]梟日：[我將東徒。]鳩日：[何故？]梟日：[鄉(xiāng)人皆惡我鳴，以故東徒。]鳩日：[子能更鳴可矣；不能更鳴，東徒，猶惡子之聲。]

貓頭鷹遇見(jiàn)了斑鳩，斑鳩說(shuō)：[你要到那里去？]貓頭鷹說(shuō)：[我要搬到東面去。].斑鳩說(shuō)：[為甚麼緣故呢？] 貓頭鷹說(shuō)：[村里的人都討厭我叫的聲音，為了這個(gè)緣故，我要搬到東面去。]斑鳩說(shuō)：[你要是能改變了叫的聲音，那就好了； 要是不能改變叫的聲音，就是搬到東面去，人還是討厭你的聲音的。]

《梟逢鳩》又名《梟將東徙》，是一則動(dòng)物寓言?！皸n”即貓頭鷹，是傳說(shuō)中的一種不吉祥的鳥(niǎo)。因其鳴聲多在夜半時(shí)分，而且叫聲凄厲，故而不受人們喜歡。梟意識(shí)到這一點(diǎn)于是決定搬家?？墒前啉F告訴它：除非它改變自己的叫聲，也就是改變它們的生活習(xí)性，否則不管搬到哪里，都不會(huì)受到別人的歡迎。

【說(shuō)明】這則寓言故事告誡人們，對(duì)待自己的重大缺點(diǎn)和某些重大問(wèn)題，要從根本上加以解決，不能像貓頭鷹搬家那樣，就事論事，回避矛盾，這樣問(wèn)題是解決不了的。

2. 有個(gè)寓言：鳩與烏鴉的故事.大概意思是,烏鴉說(shuō)它聲音難聽(tīng),被人討厭

管理寓言：烏鴉的聲音有一天，有只烏鴉向東方飛去.在途中，它遇到一只鴿子，大家停下來(lái)休息.鴿子非常關(guān)心地問(wèn)烏鴉：“烏鴉，你要飛到哪里去呀？”烏鴉憤憤不平地回答：“鴿子老弟，這個(gè)地方的人都嫌我的聲音難聽(tīng)，聽(tīng)以我想飛到別的地方去.”鴿子聽(tīng)后，趕快忠告烏鴉說(shuō)：“烏鴉老兄，你飛到別的地方還是一樣有人討厭你的，你自己若不改變聲音和形象，到哪里都沒(méi)有人歡迎您的.”烏鴉聽(tīng)了，慚愧地低下了頭.啟示：許多人總喜歡責(zé)怪別人，怪環(huán)境不好，怪別人不喜歡他不歡迎他，但他總不反省自己的為人舉止，是否值得他人尊重及歡迎.假如一個(gè)人不經(jīng)常反省自己，只會(huì)責(zé)怪別人和環(huán)境，他就會(huì)和這只烏鴉一樣，到處惹人討厭.啟示：許多人總喜歡責(zé)怪別人，怪環(huán)境不好，怪別人不喜歡他不歡迎他，但他總不反省自己的為人舉止，是否值得他人尊重及歡迎.假如一個(gè)人不經(jīng)常反省自己，只會(huì)責(zé)怪別人和環(huán)境，他就會(huì)和這只烏鴉一樣，到處惹人討厭.。